Перевод: с русского на английский

с английского на русский

usm

  • 21 underwater-to-surface missile

    Abbreviation: USM

    Универсальный русско-английский словарь > underwater-to-surface missile

  • 22 unlisted securities market

    Investment: USM

    Универсальный русско-английский словарь > unlisted securities market

  • 23 user security matrix

    Information technology: USM

    Универсальный русско-английский словарь > user security matrix

  • 24 рынок некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже

    Banking: USM (unlisted securities market), unlisted securities market

    Универсальный русско-английский словарь > рынок некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже

  • 25 таблица защиты пользователей

    Information technology: user security matrix, usm

    Универсальный русско-английский словарь > таблица защиты пользователей

  • 26 доллар сша

    Русско-английский большой базовый словарь > доллар сша

  • 27 внебиржевой рынок ценных бумаг

    1. over-the-counter market
    2. OTC market

     

    внебиржевой рынок ценных бумаг
    Рынок, на котором акции продаются и покупаются вне пределов юрисдикции признанных фондовых бирж. Этот термин впервые появился в 1870-х гг. как название практики покупки акций у банковских стоек в США. Внебиржевые рынки ценных бумаг характеризовались более низким уровнем защиты интересов инвесторов, однако со временем деятельность их стала более упорядоченной. Крупнейшим в мире внебиржевым рынком ценных бумаг является Система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (NASDAQ) в США. В Великобритании внебиржевой рынок ценных бумаг считался более чем ненадежным; он полностью перестал существовать после создания в 1987 г. Лондонской фондовой биржей третьего рынка (third market), характеризовавшегося минимальными требованиями для выхода на него. В свою очередь и этот рынок был закрыт, когда в 1990 г. были введены менее строгие требования на рынке некотируемых ценных бумаг (unlisted securities market (USM)).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внебиржевой рынок ценных бумаг

  • 28 Лондонская фондовая биржа

    1. London stock exchange

     

    Лондонская фондовая биржа
    Рынок в Лондоне, на котором проводятся операции с ценными бумагами. Такие сделки начали осуществляться в Лондоне в 17 в. Название “Фондовая биржа” (обмен ценными бумагами) впервые было употреблено в отношении Новой кофейни Джонатана в 1773 г., хотя сама биржа была официально образована только в 1802 г. Развитие промышленной революции привело к появлению многочисленных процветающих рынков акций в различных районах Великобритании, все остатки которых были объединены в образованную в 1973 г. Фондовую биржу Великобритании и Ирландии. После “Биг Бэнга” (BigBang) в 1986 г. эта организация была преобразована в Международную фондовую биржу Соединенного Королевства и Республики Ирландии с ограниченной ответственностью (International Stock Exchange of the UK and Republic of Ireland Ltd (ISE)), что должно было подчеркнуть международный характер основного британского рынка ценных бумаг, хотя биржа широко известна под названием “Лондонская фондовая биржа”.
    Основные проведенные реформы включают:
    (1) разрешение банкам, страховым компаниям и зарубежным фирмам, занимающимся торговлей ценными бумагами, становиться членами биржи и приобретать существующие фирмы-члены;
    (2) отмену шкалы/вилки комиссионных сборов и разрешение устанавливать комиссионные в ходе переговоров;
    (3) запрещение деления членов биржи на джобберов и брокеров, разрешение фирме-члену работать непосредственно с публикой, покупать и продавать акции от своего имени и выступать в качестве “делателей рынка” (Market-makers), постоянно котирующих цены продавца и покупателя и вступающих в сделки по одному или нескольким инструментам);
    (4) введение электронной системы информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange Automated Quotation), которая представляет собой компьютеризованную систему сделок, практически вытеснившую заключение сделок в операционном зале в ходе личных переговоров.
    В результате объединения своей деятельности с деятельностью действующих в Лондоне иностранных организаций, занимающихся брокерскими операциями, Международная фондовая биржа превратилась в зарегистрированную биржу инвестиционных инструментов, а Ассоциация ценных бумаг стала саморегулирующей организацией (Self-Regulatory Organisation (SRO)), соответствующей положениям Закона о финансовых услугах 1986 г. В 1991 г. Ассоциация ценных бумаг слилась с Ассоциацией брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd), в результате чего появилась Администрация по операциям с ценными бумагами и фьючерсами (Securities and Futures Authority (SFA)), которая теперь является саморегулирующей организацией, отвечающей перед Фондовой биржей. Международная фондовая биржа предоставляет компаниям два рынка: основной рынок (main market) для компаний, зарегистрированных на фондовой бирже (listed companies), и рынок для ценных бумаг компаний, не зарегистрированных на фондовой бирже (enlisted securities market (USM)). Третичный рынок (third market), появившийся в 1987 г., в 1990 г. слился с рынком ценных бумаг, не зарегистрированных на фондовой бирже. Прежде на Международной бирже велись операции со свободно обращающимися опционами обыкновенных акций, валют и индексов; теперь они переместились на Лондонскую международную биржу финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонская фондовая биржа

  • 29 некотируемые на основной бирже ценные бумаги

    1. unlisted securities

     

    некотируемые на основной бирже ценные бумаги
    Ценные бумаги (обычно акции (equities)) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам, включенным в листинг (котировочный лист) (см.: listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже)). Некотируемые на основной бирже ценные бумаги обычно выпускаются относительно небольшими компаниями и характеризуются высокой степенью риска. В Лондоне некоторые из некотируемых на основной бирже ценных бумаг обращаются на рынке некотируемых ценных бумаг (enlisted securities market (USM)) при Лондонской фондовой бирже; при других фондовых биржах также существуют свои рынки некотируемых ценных бумаг. Наличие рынков некотируемых ценных бумаг позволяет владельцам мелких компаний реализовать свои инвестиции и мобилизовать капитал без приведения компании в соответствие с гораздо более жесткими требованиями основного фондового рынка (main market). Для включения ценных бумаг в официальный котировочный лист компания должна обладать капиталом не менее 700 000 ф. ст., 25 % ее акций должны быть доступны для широкой публики и она должна представить свою отчетность за последние три года деятельности. Для некотируемых на основной бирже ценных бумаг капитал компании устанавливается на той же отметке, однако достаточно того, чтобы только 10% акций компании обращалось на рынке некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже. К моменту выхода на рынок некотируемых ценных бумаг компания должна существовать в течение минимум двух лет.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некотируемые на основной бирже ценные бумаги

См. также в других словарях:

  • USM — USM  многозначное сокращение: USM (англ. Ultra Sonic Motor) Ультразвуковой двигатель. Используется в спецификации (маркировке) фотоаппаратов, типа Canon EF. USM (молд. Universitatea de Stat din Moldova) Государственный университет… …   Википедия

  • USM — may stand for:* Samui Airport, in Thailand (IATA airport code) * Ultimate Soccer Manager * Ultimate Spider Man * Ultrasonic motor, the motor drive used in some Canon EF and EF S lenses * Union of Monaco Trade Unions ( Union des Syndicats de… …   Wikipedia

  • USM — See Unlisted Securities Market. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • USM — USM, the Unlisted Securities Market a part of the London Stock Exchange for smaller companies which cannot be listed officially with the Stock Exchange …   Dictionary of contemporary English

  • USM — abbrev. 1. United States Mail 2. United States Mint …   English World dictionary

  • USM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Technique 2 Organisation syndicale …   Wikipédia en Français

  • USM — Die Abkürzung USM bezeichnet: Ultraschallmotor Unscharfmaskierung, eine Technik zum Schärfen von Bildern, Universalstopfmaschine, Maschine zum Stopfen von Schottergleisen u. weichen Universidad Santa María ein Caracas, Venezuela Universität der… …   Deutsch Wikipedia

  • USM — Unlisted Securities Market (USM) set up in 1980 to provide an easier route to the market for small or new companies. The market closed at the end of 1996. (USM companies could move to the main market or AIM.) London Stock Exchange Glossary …   Financial and business terms

  • USM — • University of Southern Mississippi (USA, http://www.usm.edu/) • United States Mail • User Session Manager • User based Security Model (SNMPv3) …   Acronyms

  • USM — [1] University of Southern Mississippi (USA, http://www.usm.edu/) [2] United States Mail [3] User Session Manager [4] User based Security Model (SNMPv3) …   Acronyms von A bis Z

  • USM — abbr. Stock Exch. Unlisted Securities Market. * * * 1. United States Mail. 2. United States Marines. 3. United States Mint. Also, U.S.M. * * * abbrev Unlisted Securities Market * * * USM (no periods), United States Marines. U.S.M., 1. United… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»