Перевод: с английского на датский

с датского на английский

using

  • 41 etch

    [e ]
    (to make (designs) on metal, glass etc using an acid to eat out the lines.) ætse; radere; indgravere
    * * *
    [e ]
    (to make (designs) on metal, glass etc using an acid to eat out the lines.) ætse; radere; indgravere

    English-Danish dictionary > etch

  • 42 extravagant

    [ik'strævəɡənt]
    1) (using or spending too much; wasteful: He's extravagant with money; an extravagant use of materials/energy.) ekstravagant; ødsel
    2) ((of ideas, emotions etc) exaggerated or too great: extravagant praise.) overdreven; vild; urealistisk
    - extravagance
    * * *
    [ik'strævəɡənt]
    1) (using or spending too much; wasteful: He's extravagant with money; an extravagant use of materials/energy.) ekstravagant; ødsel
    2) ((of ideas, emotions etc) exaggerated or too great: extravagant praise.) overdreven; vild; urealistisk
    - extravagance

    English-Danish dictionary > extravagant

  • 43 family planning

    (controlling or limiting the number of children that people have especially by using a means of contraception: a family planning clinic.) familieplanlægning
    * * *
    (controlling or limiting the number of children that people have especially by using a means of contraception: a family planning clinic.) familieplanlægning

    English-Danish dictionary > family planning

  • 44 figurative

    [-rətiv]
    adjective (of or using figures of speech: figurative language.) billedlig
    * * *
    [-rətiv]
    adjective (of or using figures of speech: figurative language.) billedlig

    English-Danish dictionary > figurative

  • 45 figure of speech

    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) billedligt udtryk
    * * *
    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) billedligt udtryk

    English-Danish dictionary > figure of speech

  • 46 flowery

    1) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) blomstret
    2) ((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) svulstig
    * * *
    1) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) blomstret
    2) ((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) svulstig

    English-Danish dictionary > flowery

  • 47 freewheel

    verb (to travel (downhill) on a bicycle, in a car etc without using mechanical power.) køre på frihjul
    * * *
    verb (to travel (downhill) on a bicycle, in a car etc without using mechanical power.) køre på frihjul

    English-Danish dictionary > freewheel

  • 48 from memory

    (by remembering; without using a book etc for reference: He said the whole poem from memory.) udenad
    * * *
    (by remembering; without using a book etc for reference: He said the whole poem from memory.) udenad

    English-Danish dictionary > from memory

  • 49 give up

    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) holde op; opgive
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) give afkald på
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) overgive; aflevere
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) bruge
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) anse
    * * *
    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) holde op; opgive
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) give afkald på
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) overgive; aflevere
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) bruge
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) anse

    English-Danish dictionary > give up

  • 50 incognito

    [iŋkoɡ'ni:təu]
    adverb, adjective
    (without letting people know who one is, eg by using a false name: He travelled incognito to Paris.) inkognito
    * * *
    [iŋkoɡ'ni:təu]
    adverb, adjective
    (without letting people know who one is, eg by using a false name: He travelled incognito to Paris.) inkognito

    English-Danish dictionary > incognito

  • 51 interactive

    [-iv]
    adjective (allowing a continuous exchange of information between a computer and the person using it, so that the computer can respond immediately to the user's instructions or questions: an interactive system/program; interactive video games.) interaktiv
    * * *
    [-iv]
    adjective (allowing a continuous exchange of information between a computer and the person using it, so that the computer can respond immediately to the user's instructions or questions: an interactive system/program; interactive video games.) interaktiv

    English-Danish dictionary > interactive

  • 52 karate

    (a Japanese form of unarmed fighting, using blows and kicks.) karate
    * * *
    (a Japanese form of unarmed fighting, using blows and kicks.) karate

    English-Danish dictionary > karate

  • 53 kindle

    ['kindl]
    (to (cause to) catch fire: I kindled a fire using twigs and grass; The fire kindled easily; His speech kindled the anger of the crowd.) tænde
    * * *
    ['kindl]
    (to (cause to) catch fire: I kindled a fire using twigs and grass; The fire kindled easily; His speech kindled the anger of the crowd.) tænde

    English-Danish dictionary > kindle

  • 54 knit

    [nit]
    past tense, past participle - knitted; verb
    1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) strikke
    2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) vokse sammen
    - knitting
    - knitting-needle
    - knit one's brows
    * * *
    [nit]
    past tense, past participle - knitted; verb
    1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) strikke
    2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) vokse sammen
    - knitting
    - knitting-needle
    - knit one's brows

    English-Danish dictionary > knit

  • 55 lock in

    (to prevent from getting out of a building etc by using a lock: She found she was locked in, and had to climb out of the window.) låse inde
    * * *
    (to prevent from getting out of a building etc by using a lock: She found she was locked in, and had to climb out of the window.) låse inde

    English-Danish dictionary > lock in

  • 56 lock out

    (to prevent from getting into a building etc by using a lock: Don't lock yourself out (of the house) by forgetting to take your key with you.) låse ude
    * * *
    (to prevent from getting into a building etc by using a lock: Don't lock yourself out (of the house) by forgetting to take your key with you.) låse ude

    English-Danish dictionary > lock out

  • 57 lock up

    1) (to confine or prevent from leaving or being taken away by using a lock: to lock up a prisoner / one's jewellery.) spærre inde; låse inde
    2) (to lock whatever should be locked: He locked up and left the shop about 5.30 p.m.) låse
    * * *
    1) (to confine or prevent from leaving or being taken away by using a lock: to lock up a prisoner / one's jewellery.) spærre inde; låse inde
    2) (to lock whatever should be locked: He locked up and left the shop about 5.30 p.m.) låse

    English-Danish dictionary > lock up

  • 58 long

    I 1. [loŋ] adjective
    1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) lang
    2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) lang
    3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) lang
    4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) længe væk
    5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) lang; god
    2. adverb
    1) (a great period of time: This happened long before you were born.) længe
    2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) længe
    - long-distance
    - long-drawn-out
    - longhand
    - long house
    - long jump
    - long-playing record
    - long-range
    - long-sighted
    - long-sightedness
    - long-suffering
    - long-winded
    - as long as / so long as
    - before very long
    - before long
    - in the long run
    - the long and the short of it
    - no longer
    - so long!
    II [loŋ] verb
    ((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) længes
    - longingly
    * * *
    I 1. [loŋ] adjective
    1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) lang
    2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) lang
    3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) lang
    4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) længe væk
    5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) lang; god
    2. adverb
    1) (a great period of time: This happened long before you were born.) længe
    2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) længe
    - long-distance
    - long-drawn-out
    - longhand
    - long house
    - long jump
    - long-playing record
    - long-range
    - long-sighted
    - long-sightedness
    - long-suffering
    - long-winded
    - as long as / so long as
    - before very long
    - before long
    - in the long run
    - the long and the short of it
    - no longer
    - so long!
    II [loŋ] verb
    ((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) længes
    - longingly

    English-Danish dictionary > long

  • 59 low-tech

    noun (technology using simple tools and unsophisticated equipment and methods.) gammeldags; utidssvarende
    * * *
    noun (technology using simple tools and unsophisticated equipment and methods.) gammeldags; utidssvarende

    English-Danish dictionary > low-tech

  • 60 metaphoric(al)

    [-'fo-]
    adjective (of, like or using metaphors: metaphorical language.) metaforisk
    * * *
    [-'fo-]
    adjective (of, like or using metaphors: metaphorical language.) metaforisk

    English-Danish dictionary > metaphoric(al)

См. также в других словарях:

  • using — index through (by means of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • using up — index consumption Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Using — Use Use, v. t. [imp. & p. p. {Used}; p. pr. & vb. n. {Using}.] [OE. usen, F. user to use, use up, wear out, LL. usare to use, from L. uti, p. p. usus, to use, OL. oeti, oesus; of uncertain origin. Cf. {Utility}.] [1913 Webster] 1. To make use of; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • using — adj addicted to heroin or habituated to another hard drug. A euphemism employed by law enforcers and drug abusers. ► Looks like she s using again …   Contemporary slang

  • using — n. utilizing, applying juːs n. function; utilization; benefit, advantage; consumption; occasion or need to use; ability to use; practice of using v. utilize, take advantage of; practice; employ; exploit; treat; consume …   English contemporary dictionary

  • using evasion — index evasive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • using the help of — index through (by means of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Using Three Words — Infobox musical artist Name = Using Three Words Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = flagicon|Australia Canberra, Australia Instrument = Genre = Rock Indie rock Alternative rock Influences …   Wikipedia

  • using — (Roget s IV) modif. Syn. employing, utilizing, applying, adopting, taking advantage of, accepting, working, practicing, manipuLating, controlling, putting in service, trying out, testing, proving, wearing out …   English dictionary for students

  • using — suing …   Anagrams dictionary

  • using — noun an act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly) capitalistic exploitation of the working class paying Blacks less and charging them more is a form of victimization • Syn: ↑exploitation, ↑victimization, ↑victimisation •… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»