-
61 core
core [kɔ:(r)]1 noun(a) (of mass) centre m, partie f centrale; (of apple, pear) trognon m, cœur m; (of organization) noyau m; (of argument) essentiel m, centre m;∎ figurative to be French/a socialist to the core être français/socialiste jusqu'à la moelle;∎ figurative rotten to the core pourri jusqu'à l'os(apple, pear) enlever le trognon de►► Mining core boring carottage m;Commerce core business activité f principale;American core city centre-ville m;core competence principale compétence f;School core curriculum tronc m commun;Mining core drill carotteuse f;Computing core dump vidage m de mémoire;Finance core holding investissement m de base (dans le portefeuille des investisseurs institutionnels);Technology core hole (in engine block) trou m de coulée ou d'usinage;Marketing core market marché m principal, marché m de référence;Computing core memory mémoire f à tores (magnétiques);Commerce & Marketing core message (in advertising) message m principal;Cars core plug obturateur m de trou de coulée ou de trou d'usinage;Geology core sample carotte f;School core subject matière f principale;Industry core time (in flexitime) plage f fixe;core values valeurs fpl principales;Linguistics core vocabulary vocabulaire m de base -
62 työstökone
-
63 бочкообразность изделия
convexité de la pièce (défaut d’usinage)Русско-французский политехнический словарь > бочкообразность изделия
-
64 вид обработки
espèce d’usinage -
65 время на обработку
délai d’usinageРусско-французский политехнический словарь > время на обработку
-
66 горячая обработка
traitement [usinage] à chaudРусско-французский политехнический словарь > горячая обработка
-
67 дефект механической обработки
défaut d’usinageРусско-французский политехнический словарь > дефект механической обработки
-
68 допуск на обработку
tolérance d’usinageРусско-французский политехнический словарь > допуск на обработку
-
69 лазерная обработка
traitement par faisceaux laser; usinage àlaserРусско-французский политехнический словарь > лазерная обработка
-
70 металлообработка
travail des métaux; usinage de métaux ( à froid)Русско-французский политехнический словарь > металлообработка
-
71 механический цех
atelier mécanique [d’usinage]; atelier des machinesРусско-французский политехнический словарь > механический цех
-
72 обрабатываемость
aptitude au traitement; aptitude àl’usinage, machinabilité, usinabilitéРусско-французский политехнический словарь > обрабатываемость
-
73 обрабатывающие узлы станков
unité d’usinageРусско-французский политехнический словарь > обрабатывающие узлы станков
-
74 обрабатывающий пучок
faisceau d’usinageРусско-французский политехнический словарь > обрабатывающий пучок
-
75 обрабатывающий центр
centre d’usinageРусско-французский политехнический словарь > обрабатывающий центр
-
76 обработка
1) traitement; travail; usinage; façonnage2) agric labourage; cultivation -
77 плоскость обработки
surface d’usinageРусско-французский политехнический словарь > плоскость обработки
-
78 плоскость резания
plan de coupe, surface d’usinageРусско-французский политехнический словарь > плоскость резания
-
79 пооперационная технологическая карта
gamme d’usinage détailléeРусско-французский политехнический словарь > пооперационная технологическая карта
-
80 припуск на обработку
surépaisseur de [pour] l’usinageРусско-французский политехнический словарь > припуск на обработку
См. также в других словарях:
usinage — [ yzinaʒ ] n. m. • 1876; de usiner ♦ Action d usiner. Usinage des pièces mécaniques. Usinage à chaud. Usinage chimique, électrolytique, laser. ● usinage nom masculin Action d usiner ; fait d être usiné. usinage n. m. Ensemble des opérations… … Encyclopédie Universelle
Usinage — Chariotage au couteau L usinage est une famille de techniques de fabrication de pièces mécaniques. Le principe de l usinage est d enlever de la matière de manière à donner à la pièce brute la forme voulue, à l aide d une machine outil. Par cette… … Wikipédia en Français
usinage — (entrée créée par le supplément) (u zi na j ) s. m. Action d usiner, état des pièces qui ont été usinées. • Atelier d usinage des culasses, Journ. offic. 20 mai 1876, p. 3460, 3e col … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
usinage — apdirbimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. treatment; working vok. Bearbeitung, f; Behandlung, f rus. обработка, f pranc. traitement, m; travail, m; usinage, m … Automatikos terminų žodynas
usinage — mechaninis apdirbimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanical treatment vok. mechanische Bearbeitung, f; mechanische Behandlung, f rus. механическая обработка, f pranc. façonnage, m; usinage, m … Automatikos terminų žodynas
usinage — mechaninis apdirbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. machining; mechanical treatment vok. mechanische Bearbeitung, f rus. механическая обработка, f pranc. traitement mécanique, m; usinage, m … Fizikos terminų žodynas
Usinage paroie mince — Usinage de paroi mince L usinage Grande Vitesse (UGV) permet de réaliser des pièces auparavant irréalisables par usinage. Les parois minces notamment, de quelques 1/10 de mm par exemple, posent souvent des problèmes d usinage, aussi bien par leur … Wikipédia en Français
Usinage Grande Vitesse — Usinage à grande vitesse L usinage grandes vitesses (UGV) est une technique d usinage caractérisée par des conditions de coupes 4 à 10 fois plus élevées que lors d usinage conventionnel. Mais cette définition n est pas figée car la frontière… … Wikipédia en Français
Usinage a grande vitesse — Usinage à grande vitesse L usinage grandes vitesses (UGV) est une technique d usinage caractérisée par des conditions de coupes 4 à 10 fois plus élevées que lors d usinage conventionnel. Mais cette définition n est pas figée car la frontière… … Wikipédia en Français
Usinage chimique — ● Usinage chimique procédé d usinage d une pièce métallique par dissolution chimique contrôlée d une quantité de métal déterminée en certains points de cette pièce … Encyclopédie Universelle
Usinage par faisceau d'électrons ou par bombardement électronique — ● Usinage par faisceau d électrons ou par bombardement électronique méthode de façonnage des matériaux par impact d un faisceau d électrons à grande vitesse qui provoque l évaporation localisée de la matière … Encyclopédie Universelle