-
101 end-users
end-users вчт. конечные пользователи -
102 fleet (of users)
группа абонентов
Совокупность мобильных абонентов, работающих на одной частоте и обладающих общими правами доступа к выделенным ресурсам сети. Термин используется в конвенциальной и транкинговой радиосвязи, где абоненты обычно разделены на группы, за каждой из которых постоянно закреплен рабочий канал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fleet (of users)
-
103 European VPN Users Association
Европейская ассоциация пользователей виртуальных частных сетей
См. www.evua.org.uk.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > European VPN Users Association
-
104 class of users
категория пользователей
(напр. тепла, электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > class of users
-
105 quality of service users (of railway telecommunication network [system])
- качество обслуживания пользователей (сети [системы] железнодорожной электросвязи)
качество обслуживания пользователей (сети [системы] железнодорожной электросвязи)
Совокупность экономических, социальных и других показателей или параметров, оцениваемых с точки зрения пользователей и характеризующих степень их удовлетворенности качеством связи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- quality of service users (of railway telecommunication network [system])
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality of service users (of railway telecommunication network [system])
-
106 multiple users leas
коллективная аренда
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple users leas
-
107 business users
корпоративные пользователи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business users
-
108 nomadic users
кочующие пользователи
МСЭ-Т X.1250
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nomadic users
-
109 large heat users
крупные потребители тепла
(напр. системы централизованного теплоснабжения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large heat users
-
110 International Telecommunications Users Group
Международная группа пользователей телекоммуникационных систем
См. www.intug.net.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Telecommunications Users Group
-
111 small heat users
малообъёмные потребители тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small heat users
-
112 mass users
массовые пользователи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass users
-
113 parallel users
параллельно работающие пользователи
одновременно работающие пользователи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel users
-
114 spaceborne users
пользователи космического базирования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spaceborne users
-
115 accreditation and entries at the Olympic Games users' guide
- руководство пользователя по аккредитации и подаче заявок на Олимпийские игры
руководство пользователя по аккредитации и подаче заявок на Олимпийские игры
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accreditation and entries at the Olympic Games users' guide
-
116 North American ISDN Users Forum
Северо-американский форум пользователей сети ISDN
См. www.niuf.nist.gov.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > North American ISDN Users Forum
-
117 intended users
4.12 предполагаемые пользователи (intended users): Люди или группа людей, для которых предназначена продукция.
Примечание 1 - Адаптированное определение из ИСО 9241-9:1999, определение 3.4.6.
Примечание 2 - Во многих случаях фактический объем совокупности пользователей отличается от первоначально предполагаемого изготовителем. Характеристика предполагаемой группы пользователей основывается на реалистической оценке того, кто будет фактически пользоваться продукцией.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.12]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intended users
-
118 advanced users
опытныйnпользовательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > advanced users
-
119 chief users
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chief users
-
120 cover users
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cover users
См. также в других словарях:
Users — UNIX‐утилита, выводящая список имён пользователей на данном хосте, разделённых пробелами. Каждое выводимое имя пользователя соответствует login сессии, например, если пользователь имеет больше чем одну login сессию, то имя этого пользователя… … Википедия
users — UNIX‐утилита, выводящая список имён пользователей на данном хосте, разделённых пробелами. Каждое выводимое имя пользователя соответствует login сессии, например, если пользователь имеет больше чем одну login сессию, то имя этого пользователя… … Википедия
users — vartotojai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai (augalėdžiai, mėsėdžiai, parazitai, koprofagai, nekrofagai), negebantys sintetinti organinių junginių iš neorganinių elementų ir tiesiogiai arba netiesiogiai mintantys… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Users’ Guides to the Medical Literature — Infobox Book name = Users’ Guides to the Medical Literature title orig = translator = image caption = author = Gordon Guyatt, Drummond Rennie illustrator = cover artist = country = language = series = subject = Medicine genre = publisher =… … Wikipedia
Users' group — A users group (also users group or user group) is a type of club focused on the use of a particular technology, usually (but not always) computer related. Users groups started in the early days of mainframe computers, as a way to share sometimes… … Wikipedia
users — us·er || juËzÉ™(r) n. one who uses, one who utilizes; one who uses illegal drugs; one who uses a computer system … English contemporary dictionary
List of users' groups — This is a list of users groups and types of users groups with their own Wikipedia articles, categorized by interest.ComputersGeneral* Chaos Computer Club * Computer Measurement Group (CMG) * Homebrew Computer Club * Port7AllianceHardware… … Wikipedia
International Ventilator Users Network — The International Ventilator Users Network (IVUN) [ http://www.ventusers.org/ Homepage of International Ventilator Users Network] is a nonprofit network of mechanical ventilation users, respiratory health professionals, and ventilatory equipment… … Wikipedia
Power users of ICT — The term Power Users of ICT (Information Communication Technology) is used to describe young individuals who have developed sophisticated technology skills. This phenomenon is being explored through a research initiative led by Education… … Wikipedia
American Highway Users Alliance — Type Non profit organization Industry Automotive, Lobbyist, Non Profit Founded 1932[n 1] Headquarters Washington, DC … Wikipedia
World Network of Users and Survivors of Psychiatry — The World Network of Users and Survivors of Psychiatry (WNUSP) is an international organisation representing, and led by, users (consumers) and survivors of psychiatry. As of 2003, over 70 national organizations were members of WNUSP, based in 30 … Wikipedia