Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

used+to

  • 1 elcsigázott

    (DE) abgespannt; gramerfüllt; verhärmt; todmatt; übermüde; (EN) careworn; deadbeat; exhausted; feel used up; forpined; forspent; forwearied; forworn; jaded; spent; used up

    Magyar-német-angol szótár > elcsigázott

  • 2 elhasznált

    (DE) abgebraucht; abgenutzt; angewendet; benutzt; vergammelt; dekrepit; (EN) disjasked; exhausted; shabby; spent; time-worn; toil-worn; used; used up; weather-beaten; worn-out

    Magyar-német-angol szótár > elhasznált

  • 3 agyonhajszolt

    (DE) abgehetzt; (EN) be hard driven; overdone; overworked; used up

    Magyar-német-angol szótár > agyonhajszolt

  • 4 elfogyasztott

    Magyar-német-angol szótár > elfogyasztott

  • 5 fáradt

    (DE) abgemüht; angewendet; bettreif; ermüdender; gliederlahm; heruntersein; müde; schlappen; (EN) a-weary; be tired; deadbeat; drawn; exhaust; exhausted; fatigue; fatigued; feel tired; heavy; languid; spent; tavert; tired; tired of; unrefreshed; used; wearied; weary; worn-out

    Magyar-német-angol szótár > fáradt

  • 6 felhasznált

    (EN) applied; used up

    Magyar-német-angol szótár > felhasznált

  • 7 használatos

    (EN) be in use; in use; used

    Magyar-német-angol szótár > használatos

  • 8 használható

    (DE) arbeitsfähig; ausnutzbar; benutzbar; einsatzfähig; gebrauchsfertig; gebrauchsfähig; nütze; tauglich; verwendbar; verwertbar; kapabel; (EN) any good; any use; can be used; capable; employable; practicable; serviceable; subservient; usable; useable

    Magyar-német-angol szótár > használható

  • 9 használt

    (DE) abgeledert; angewandt; angewendet; benutzt; gebraucht; (EN) hand-me-down; second-hand; used

    Magyar-német-angol szótár > használt

  • 10 holtfáradt

    (DE) sterbensmüde; todmatt; (EN) be washed out; dead beat; dead tired; dead-beat; deadbeat; dog-tired; feel used up; feel washed out; jaded; look washed out; over-tired; overweary; ready to drop; tired to the world

    Magyar-német-angol szótár > holtfáradt

  • 11 hozzászokik

    (DE) akklimatisieren; gewöhnen; (EN) get accustomed to; get used to; harden; season; settle in

    Magyar-német-angol szótár > hozzászokik

  • 12 hozzászokott

    (DE) angewendet; (EN) used

    Magyar-német-angol szótár > hozzászokott

  • 13 kimerült

    (DE) abgekämpft; abgespannt; ermüdender; erschöpft; gliederlahm; heruntersein; (EN) all-in; be all in; be dead on one's feet; be hacked; be maxed out; be run down; be zonked out; beat-up; beaten; deadbeat; distressed; done; drained; effete; exhausted; feel run down; fordone; forspent; forwearied; foughten; heavy; impoverished; jiggered; outbreathed; outspent; overworn; overwrought; played out; prostrate; pumped; run-down; rund-down; spent; tired; toil-worn; used up; washed-out; weary; worn out; worn-out

    Magyar-német-angol szótár > kimerült

  • 14 kivan

    (EN) be all in; be cooked; be done; be done to the world; be down; be fagged out; be knocked up; be maxed out; be played out; cooked; feel used up

    Magyar-német-angol szótár > kivan

См. также в других словарях:

  • used to — W2S1 [ˈju:st tu:] modal v 1.) if something used to happen, it happened regularly or all the time in the past, but does not happen now ▪ He used to go to our school. ▪ We re eating out more often than we used to. did not use to do sth ▪ You didn t …   Dictionary of contemporary English

  • used to — used to1 [ just tu ] modal verb *** Used to is usually followed by an infinitive: We used to swim in the river. But sometimes the following infinitive is left out: I don t play golf now, but I used to. Used to only exists as a past tense.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Used — may refer to:*Used good, goods of any type that have been used before *Used (Huesca), a village in Huesca, Aragon, Spain *Used, Zaragoza, a town in Zaragoza, Aragon, Spain *Used (song), a song by Rocket from the Crypt from their 1995 album Scream …   Wikipedia

  • used — [juːzd] adjective used car/​clothes etc cars, clothes etc that have had one or more previous owners; = pre owned AmE; SECOND HAND * * * used UK US /juːzd/ adjective ► COMMERCE used goods, cars, etc. have belonged to someone else and are not new… …   Financial and business terms

  • used — [ juzd ] adjective *** 1. ) owned by someone else before you: SECOND HAND: a used car salesman 2. ) no longer completely clean because of having been used: a used towel …   Usage of the words and phrases in modern English

  • used — (adj.) second hand, 1590s, pp. adjective from USE (Cf. use) (v.). To be used to “accustomed, familiar” is recorded by 1520s. Verbal phrase used to formerly did or was (as in I used to love her) represents a construction attested from c.1300,… …   Etymology dictionary

  • used to — (something/doing something) familiar with something. He s used to beginning without me because I m almost always late. His clothes and manners show he s used to being a celebrity. It s not easy getting used to cold weather if you ve been brought… …   New idioms dictionary

  • used-up — used upˈ adjective Exhausted • • • Main Entry: ↑use * * * used up «YOOZD UHP», adjective. 1. Informal. thoroughly exhausted by physical exertion; tired out. 2. worn out or made useless, as by hard work, age, or dissipation: »[He] is by now a… …   Useful english dictionary

  • used\ to\ be — • used to be • did use to be v. phr. Formerly or once was. Mary used to be small; but she has grown up. Dick used to be the best pitcher on the team last year; now two other pitchers are better than he is …   Словарь американских идиом

  • used to — (do something) to have done something in the past. A young lady who used to work in my office had seven brothers! We used to visit our parents at Christmas every year …   New idioms dictionary

  • used — ► ADJECTIVE 1) having already been used. 2) second hand …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»