Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

used+machine

  • 1 pump

    [pʌmp] 1. n
    pompa f; ( for bicycle) pompka f; ( petrol pump) dystrybutor m (paliwa), pompa f benzynowa; ( shoe) czółenko nt
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) pompa
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pomp(k)a
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) pompować
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) podpytać

    English-Polish dictionary > pump

  • 2 telefax

    (a machine that can be used both as a fax and as a telephone; the number of this machine.) telefaks

    English-Polish dictionary > telefax

  • 3 man

    [mæn] 1. pl men, n
    ( male) mężczyzna m; (human being, mankind) człowiek m; (CHESS) pionek m
    2. vt
    post obsadzać (obsadzić perf); machine obsługiwać
    * * *
    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) mężczyzna
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) rodzaj ludzki, człowiek
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) mężczyzna
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) Człowieku!
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) szeregowy, żołnierz
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) pionek
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) obsadzić
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man

    English-Polish dictionary > man

  • 4 button

    ['bʌtn] 1. n
    ( on clothes) guzik m; ( on machine) przycisk m, guzik m; (US) ( badge) znaczek m ( do przypinania)
    2. vt
    (also: button up) zapinać (zapiąć perf)
    3. vi
    * * *
    1. noun
    1) (a knob or disc used as a fastening: I lost a button off my coat.) przycisk, guzik
    2) (a small knob pressed to operate something: This button turns the radio on.) guzik
    2. verb
    ((often with up) to fasten by means of buttons.) zapiąć
    3. verb
    (to catch someone's attention and hold him in conversation: He buttonholed me and began telling me the story of his life.) przyczepić się do kogoś i nudzić

    English-Polish dictionary > button

  • 5 capstan

    ['kæpstən]
    n
    * * *
    ['kæpstən]
    (a drum-shaped machine, used for winding eg a ship's anchor-cable.) kabestan

    English-Polish dictionary > capstan

  • 6 detergent

    [dɪ'təːdʒənt]
    n
    * * *
    [di'tə:‹ənt]
    (a (soapless) substance used for cleaning: She poured detergent into the washing-machine.) detergent

    English-Polish dictionary > detergent

  • 7 engine

    ['ɛndʒɪn]
    n ( AUT)
    silnik m; ( RAIL) lokomotywa f
    * * *
    ['en‹in] 1. noun
    1) (a machine in which heat or other energy is used to produce motion: The car has a new engine.) silnik, motor
    2) (a railway engine: He likes to sit in a seat facing the engine.) lokomotywa
    - engineer 2. verb
    (to arrange by skill or by cunning means: He engineered my promotion.) przeprowadzić

    English-Polish dictionary > engine

  • 8 lever

    ['liːvə(r)] 1. n
    dźwignia f; ( fig) środek m nacisku
    2. vt

    to lever o.s. up — podźwignąć się ( perf)

    * * *
    ['li:və, ]( American[) 'levər] 1. noun
    1) (a bar of wood, metal etc used to lift heavy weights: A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off.) dźwignia
    2) (a bar or handle for operating a machine etc: This is the lever that switches on the power.) dźwignia
    2. verb
    (to move with or as if with a lever: He levered the lid off with a coin.) podważyć

    English-Polish dictionary > lever

  • 9 mixer

    ['mɪksə(r)]
    n
    ( machine) mikser m; (tonic, juice etc) dodatek m do drinków
    * * *
    noun (a person or thing that mixes; a thing which is used for mixing: an electric food-mixer.) mieszadło, mikser

    English-Polish dictionary > mixer

  • 10 pointer

    ['pɔɪntə(r)]
    n
    (on machine, scale) wskaźnik m, strzałka f; ( fig) ( advice) wskazówka f; ( stick) wskaźnik m; ( dog) pointer m
    * * *
    1) (a long stick used to indicate places on a large map etc.) wskazówka
    2) (an indicator on a dial: The pointer is on/at zero.) strzałka
    3) (a hint; a suggestion: Give me some pointers on how to do it.) wskaźnik

    English-Polish dictionary > pointer

  • 11 rake

    [reɪk] 1. n
    ( tool) grabie pl; (old) ( person) hulaka m
    2. vt
    person soil, lawn grabić (zagrabić perf); leaves grabić (zgrabić perf); gun ostrzeliwać (ostrzelać perf); searchlight przeczesywać (przeczesać perf)
    * * *
    [reik] 1. noun
    1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) grabie
    2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) grabki
    3) (the act of raking: to give the soil a rake.) zagrabienie
    2. verb
    1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) grabić
    2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) wygarnąć
    3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) ostrzelać
    - rake up

    English-Polish dictionary > rake

  • 12 ram

    [ræm]
    RAM m
    * * *
    [ræm] 1. noun
    1) (a male sheep.) baran
    2) (something heavy, especially a part of a machine, used for ramming.) taran
    2. verb
    1) ((of ships, cars etc) to run into, and cause damage to: The destroyer rammed the submarine; His car rammed into/against the car in front of it.) uderzyć w, wbić się w
    2) (to push down, into, on to etc with great force: We rammed the fence-posts into the ground.) wbić

    English-Polish dictionary > ram

  • 13 seal

    [siːl] 1. n
    ( animal) foka f; ( official stamp) pieczęć f; ( in machine etc) plomba f, uszczelnienie nt
    2. vt
    envelope, opening zaklejać (zakleić perf); ( with seal) pieczętować (zapieczętować perf); sb's fate pieczętować (przypieczętować perf); agreement przypieczętować ( perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pieczęć
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plomba
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) uszczelnienie
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) pieczętować
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) zakleić, zalakować, zaplombować
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) przypieczętować
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) foka

    English-Polish dictionary > seal

  • 14 signal

    ['sɪgnl] 1. n
    sygnał m; ( RAIL) semafor m
    2. vi ( AUT)
    włączyć (włączać perf) migacz or kierunkowskaz
    3. vt
    dawać (dać perf) znak +dat

    to signal a right/left turn — włączać (włączyć perf) prawy/lewy migacz or kierunkowskaz

    * * *
    ['siɡnəl] 1. noun
    1) (a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message: He gave the signal to advance.) sygnał
    2) (a machine etc used for this purpose: a railway signal.) sygnalizator
    3) (the wave, sound received or sent out by a radio set etc.) sygnał
    2. verb
    1) (to make signals (to): The policeman signalled the driver to stop.) sygnalizować
    2) (to send (a message etc) by means of signals.) nadawać

    English-Polish dictionary > signal

  • 15 spare part

    n
    część f zamienna or zapasowa
    * * *
    (a part for a machine etc, used to replace an identical part if it breaks etc.) część zapasowa

    English-Polish dictionary > spare part

  • 16 video

    ['vɪdɪəu]
    n
    ( film) film m wideo, wideo nt; (also: video cassette) kaseta f wideo; (also: video cassette recorder) magnetowid m, wideo nt
    * * *
    ['vidiəu] 1. plural - videos; noun
    1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) nagranie/audycja video
    2) (a videotape.) taśma video
    3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) magnetowid
    2. verb
    (to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) nagrać na taśmie video
    - video camera
    - video cassette recorder
    - video recorder
    - video jockey
    - videotape
    3. verb
    (to record a film etc on video.) nagrać na taśmę wideo

    English-Polish dictionary > video

  • 17 wretched

    ['rɛtʃɪd]
    adj
    ( poor) nędzny; ( unhappy) nieszczęsny; ( inf) głupi

    to be/feeI wretched — czuć się okropnie

    * * *
    ['re id]
    1) (very poor or miserable: They live in a wretched little house.) nędzny
    2) (used in annoyance: This wretched machine won't work!) wstrętny

    English-Polish dictionary > wretched

  • 18 Xerox

    ['ziəroks] 1. noun
    1) (a type of photographic process used for copying documents.) kserografia
    2) (a copying-machine using this process.) kserograf
    3) (a photocopy (of something) made by such a process.) kserokopia
    2. verb
    (to photocopy (something) using this process.) (s)kserografować

    English-Polish dictionary > Xerox

См. также в других словарях:

  • machine gun — /məˈʃin gʌn/ (say muh sheen gun) noun a small arm operated by a mechanism, able to deliver a rapid and continuous fire of bullets as long as the firer keeps pressure on the trigger. –machine gunner, noun The first automatic machine gun was… …  

  • Machine Messiah — Song infobox Name = Machine Messiah SorA = album Artist = Yes Album = Drama Released = August 22 1980 track no = 1 Recorded = Genre = Progressive rock, heavy metal, hard rock Length = 10:27 Writer = Composer = Label = Atlantic Records Producer =… …   Wikipedia

  • machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… …   Universalium

  • Machine embroidery — is a term that can be used to describe two different actions. The first is using a sewing machine to manually create (either freehand or with built in stitches) a design on a piece of fabric or other similar item. The second is to use a specially …   Wikipedia

  • Machine vision — (MV System) is the application of computer vision to industry and manufacturing. Whereas computer vision is mainly focused on machine based image processing, machine vision most often requires also digital input/output devices and computer… …   Wikipedia

  • Machine vision optical filters — are optical filters used in machine vision applications.Choosing the correct optical filter for machine visionMany of those developing machine vision applications know that considerable emphasis has been placed on choosing the correct lighting to …   Wikipedia

  • Machine Wars — was a short lived toy series in the Transformers toyline, introduced in 1997. The series was initially exclusive to KB Toys and its subsidiaries, although overstock/unsold surplus eventually appeared at other retailers.[1] Machine Wars was Hasbro …   Wikipedia

  • Machine code — or machine language is a system of impartible instructions executed directly by a computer s central processing unit. Each instruction performs a very specific task, typically either an operation on a unit of data (in a register or in memory, e.g …   Wikipedia

  • Machine Robo Rescue — 出撃!マシンロボレスキュー (Shutsugeki! Mashin Robo Resukyū) Genre Adventure, Mecha TV anime Directed by Hideki Sonoda …   Wikipedia

  • machine — machine, mechanism, machinery, apparatus, engine, motor are comparable especially when they denote a device or system by which energy can be converted into useful work. Machine is at once the most fundamental of these terms and the most varied in …   New Dictionary of Synonyms

  • Machine-readable dictionary — ( MRD ) is a dictionary stored as machine (computer) data instead of being printed on paper. It is an electronic dictionary and lexical database.A machine readable dictionary is a dictionary in an electronic form that can be loaded in a database… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»