-
1 usé
-éeadj.1. eskirgan, to‘zigan, yaroqsiz; eskirib ishdan chiqqan; vêtement usé eskirgan, to‘zigan kiyim2. holdan toygan, behol; elle est usée u holdan toygan, kuch-quvvatdan qolgan3. siyqasi chiqqan; ko‘p ishlatilgan, chaynalgan; un sujet usé siyqasi chiqqan mavzu. -
2 camus
-useadj. puchuq, qanqaygan (burun). -
3 confus
-useadj.1. noaniq, tushunib bo‘lmaydigan, mujmal, qorong‘i, aniq ko‘rinmaydigan, xira, g‘ira-shira, tumanli, mavhum, sal-pal bilinadigan; souvenir confus noaniq xotira, yodgorlik, es-es bilish, g‘ira-shira eslash; bruit confus anglab bo‘lmaydigan g‘ovur-g‘uvur2. chalkash, chigal, chatoq, tushunib bo‘lmaydigan, tartibsiz, palapartish, betartib, chalkash-chulkash, poyma-poy3. uyatga qolgan, xijil, o‘sal, izza bo‘lgan, xijolatda qolgan, uyalgan; rendre confus uyaltirmoq; demeurer confus xijolat bo‘lmoq, esankiramoq; être confus de uyalib qolmoq. -
4 inclus
-useadj. kirgizilgan, kiritilgan, qo‘shilgan, qo‘shib qo‘yilgan, ishlatgan, tadbiq qilingan, qo‘llangan, ilova qilingan; ci-inclus shu yerga kirgizilgan, shu yerda ilova qilingan. -
5 infus
-useadj. tug‘ma, tabiiy, zoti, naslida bor; avoir la science infuse tug‘ma olim bo‘lmoq. -
6 intrus
-useI adj. begona, chet, yot, unsur, o‘zga, boshqaII n. qonunga xilof, noqonuniy bostirib kirgan, yot, begona, chet, unsur, qallob. -
7 obtus
-useadj.1. o‘tmas, to‘mtoq; angle obtus o‘tmas burchak2. zehni past, anqov, befahm, esi past; esprit obtus esi pastlik, aqli kaltalik. -
8 profus
-useadj.litt. mo‘l, serob, juda ko‘p; une lumière profuse mo‘l yorug‘. -
9 reclus
-useadj.n.litt. uzlatda yashovchi, uzlat qilgan; il ne sort plus, il vit en reclus; il mène une vie de reclus u butunlay chiqmaydi, u uzlatda yashaydi; u uzlatda hayot kechiradi. -
10 user
I vt.1. foydalanmoq, ishlatmoq, qo‘llamoq; ishlatmoq, ishga solmoq; user d'un droit huquqdan foydalanmoq2. litt. pourquoi en user ainsi avec moi? nega men bilan bunday muomala qilmoqdalar?3. ishlatmoq, sarflamoq, sarf qilmoq; ketkizmoq; user beaucoup d'électricité ko‘p elektroenergiya sarflamoq; ce poêle use beaucoup de charbon bu pech ko‘p ko‘mir talab qiladi2. kiyaverib eskirtmoq, yirtmoq, to‘zitmoq, tamom qilmoq, kiyib to‘zdirmoq; user ses chaussures oyoq kiyimni eskirtmoq3. charchatmoq, qattiq charchatmoq, holdan toydirmoq, tinkasini quritmoq; horitmoq, surobini to‘g‘rilamoq; le travail l'a usé mehnat uni horitdi, uning mehnatdan tinkasi quridiIII s'user vpr.1. kiyilib to‘zimoq, eskirmoq; yirtilmoq, to‘zmoq; cette étoffe s'use vite bu gazlama tez to‘ziydi2. bo‘shashmoq, holdan to‘ymoq, zaiflashmoq, kuchdan, kuch-quvvatdan qolib bormoq. -
11 perchoir
nm.1. qo‘noq, qo‘ndoq (mas; tovuqxonada); perchoir de perroquet to‘tiqushning qo‘ndog‘i2. fam. qo‘ndoq; descends de ton perchoir! qo‘ndog‘ingdan tush! perclus, use adj. shol, falaj; elle est toute percluse de rhumatismes u revmatizmdan butunlay falaj bo‘lib qoldi; être perclus de douleurs og‘riqdan falaj bo‘lib qolmoq; litt. faoliyatsiz, faoliyatdan qolgan; un vieillard perclus faoliyatdan qolgan qariya. -
12 rembourrage
nm. tiqish, to‘ldirish, solish; tiqiladigan, solinadigan narsa; astar; fauteuil usé qui laisse voir le rembourrage astari ko‘rinib turgan titilib ketgan kreslo.
См. также в других словарях:
use — use … Dictionnaire des rimes
usé — usé … Dictionnaire des rimes
use — 1 / yüs/ n 1 a: an arrangement in which property is granted to another with the trust and confidence that the grantor or another is entitled to the beneficial enjoyment of it see also trust; statute of uses in the important laws section ◇ Uses… … Law dictionary
Use — Use, n. [OE. us use, usage, L. usus, from uti, p. p. usus, to use. See {Use}, v. t.] [1913 Webster] 1. The act of employing anything, or of applying it to one s service; the state of being so employed or applied; application; employment;… … The Collaborative International Dictionary of English
usé — usé, ée [ yze ] adj. • 1508; « accoutumé, usité » 1165; de user 1 ♦ Altéré par un usage prolongé, par des actions physiques. ⇒ détérioré; vieux. Vêtements, tissus usés. ⇒ avachi, déchiré, déformé, défraîchi, fatigué, mûr, 2. râpé. Loc. Usé jusqu… … Encyclopédie Universelle
Use — Use, v. t. [imp. & p. p. {Used}; p. pr. & vb. n. {Using}.] [OE. usen, F. user to use, use up, wear out, LL. usare to use, from L. uti, p. p. usus, to use, OL. oeti, oesus; of uncertain origin. Cf. {Utility}.] [1913 Webster] 1. To make use of; to… … The Collaborative International Dictionary of English
use — n 1 Use, service, advantage, profit, account, avail can all mean a useful or valuable end, result, or purpose. Use stresses either employment for some purpose or end of practical value {turn every scrap of material to use} or the practical value… … New Dictionary of Synonyms
use — [yo͞oz; ] for n. [ yo͞os] vt. used [yo͞ozd; ] with [ “] to [, ] usually [ yo͞os′tə] using [ME usen < OFr user < VL * usare < L usus, pp. of uti, to use] 1. to put or bring into action or service; employ for or apply to a given purpose 2 … English World dictionary
usé — usé, ée (u zé, zée) part. passé d user. 1° Qui a subi détérioration, diminution par l usage, par le frottement. Sur cette pierre usée un lugubre flambeau Semble de son feu pâle éclairer un tombeau, M. J. CHÉN., Fénelon, II, 3 De quel éclat… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Use — Use, v. i. 1. To be wont or accustomed; to be in the habit or practice; as, he used to ride daily; now disused in the present tense, perhaps because of the similarity in sound, between use to, and used to. [1913 Webster] They use to place him… … The Collaborative International Dictionary of English
Use Me — may be:* The Use Me EP Songs and single song recordings: * Use Me (Bill Withers song), 1972 song by Bill Withers * Use Me (Ron Kenoly song), c. 1994 Gospel song by Ron Kenoly * Use Me (Garbage song), c. 2002 song by Garbage * Use Me (Kid… … Wikipedia