use

э́то о́чень возмо́жно — das ist leicht möglich

наско́лько возмо́жно — sowéit möglich

возмо́жно скоре́е — so schnell wie möglich, möglichst schnell

возмо́жно, меня́ не бу́дет до́ма — ich bin vielléicht nicht zu Háuse

я довёл ребёнка до́ дому — ich bráchte das Kind nach Háuse

довести́ де́ло до конца́ — éine Sáche zu Énde führen

как нам дое́хать до вокза́ла? — wie kómmen wir zum Báhnhof?

я вас доста́влю домо́й — ich brínge Sie nach Háuse

раке́та доста́вила прибо́ры на пове́рхность Луны́ — éine Rakéte hat die Geräte auf die Móndoberfläche gebrácht

э́то мне доста́вило большу́ю ра́дость — das hat mir viel Fréude beréitet

мы заста́ли его́ за рабо́той — wir háben ihn bei der Árbeit ángetroffen

мы не заста́ли тебя́ до́ма — wir kónnten dich nicht mehr zu Háuse erréichen

вме́сто нас — statt únser

у нас есть — wir háben

у нас нет — wir háben nicht

у нас нет вре́мени — wir háben kéine Zeit

нас не́ было до́ма — wir wáren nicht zu Háuse

скажи́те нам — ságen Sie uns

он говори́л с на́ми [о нас] — er hat mit uns [von uns] gespróchen

он дово́лен на́ми — er ist mit uns zufríeden

рабо́та сде́лана на́ми — wir háben die Árbeit gemácht

мы с тобо́й — du und ich

мыши́ного цве́та — máusgráu

никто́ из них — kéiner von íhnen

никто́ ино́й [друго́й] — kein ánderer

никого́ не́ было до́ма — es war níemand zu Háuse

я ни с кем не разгова́ривал — ich hábe mit níemand(em) gespróchen

он нике́м не дово́лен — er ist mit níemand(em) zufríeden

никто́ как он — kein ánderer als er

вме́сто него́ — statt séiner

его́ нет до́ма — er ist nicht zu Háuse

скажи́те ему́ — ságen Sie ihm

я говори́л с ним [о нём] — ich hábe mit ihm [von ihm] gespróchen

мы дово́льны им — wir sind mit ihm zufríeden

рабо́та сде́лана им — die Árbeit wúrde von ihm gemácht

вме́сто неё — statt íhrer

её нет до́ма — sie ist nicht zu Háuse

скажи́те ей — ságen Sie ihr

я говори́л с ней [о ней] — ich hábe mit ihr [von ihr] gespróchen

мы дово́льны е́ю — wir sind mit ihr zufríeden

рабо́та сде́лана е́ю — die Árbeit wúrde von ihr gemácht

вме́сто них — statt íhrer

их нет до́ма — sie sind nicht zu Háuse

скажи́те им — ságen Sie íhnen

он говори́л с ни́ми [о них] — er hat mit íhnen [von íhnen] gespróchen

он дово́лен и́ми — er ist mit íhnen zufríeden

рабо́та сде́лана и́ми — die Árbeit wúrde von íhnen gemácht

произошла́ переме́на — éine Änderung [Veränderung] trat ein

переме́на к лу́чшему — éine Wéndung zum Bésseren

без переры́ва — páusenlos, únunterbróchen

по́дле до́ма — am Háuse

пришла́ зима́ — der Wínter ist gekómmen, es ist Wínter gewórden

прийти́ в отча́яние — in Verzwéiflung geráten (непр.) vi (s)

прийти́ в у́жас — sich entsétzen, entsétzt sein

прийти́ в я́рость — wütend wérden, in Wut geráten (непр.) vi (s)

прийти́ в ве́тхость — báufällig wérden (о строении и т.п.)

прийти́ к соглаше́нию — zu éiner Überéinkunft gelángen vi (s)

прийти́ к заключе́нию — zu dem Schluß kómmen (непр.) vi (s)

прийти́ в себя́ — zu sich kómmen (непр.) vi (s)

прийти́ в го́лову [на ум] — éinfallen (непр.) vi (s), in den Sinn kómmen (непр.) vi (s)

мне прихо́дит на па́мять — ich erínnere mich (an A)

его́ развезло́ — er war ganz áufgelöst; er wúrde schnell betrúnken ( он быстро опьянел)

доро́гу развезло́ (от дождей и т.п.) — der Weg ist vor Schlamm únbefahrbar