Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

use+upd+up

  • 1 use up

    transitive verb
    aufbrauchen; verwenden [[Essens]reste]; verbrauchen, erschöpfen [Kraft, Geld, Energie]

    use up a dozen eggs — ein Dutzend Eier verbrauchen

    * * *
    ◆ use up
    vt
    ▪ to \use up up ⇆ sth strength, energy etw verbrauchen; (completely) etw [völlig] aufbrauchen
    the money was soon \use upd up das Geld war bald verbraucht [o fam alle]
    I was tired and \use upd up ich war müde und ausgebrannt
    I might \use up up all my old scraps of wool to make a scarf ich werde wohl meine ganzen alten Wollreste für einen Schal verwerten
    damn, the milk is \use upd up! Mist, die Milch ist alle! fam
    to \use up up food/paper Lebensmittel/Papier aufbrauchen
    * * *
    vt sep
    food, objects, one's strength verbrauchen; (= finish also) aufbrauchen; scraps, leftovers etc verwerten

    all his energy was used up — all seine Energie war verbraucht

    * * *
    transitive verb
    aufbrauchen; verwenden [[Essens]reste]; verbrauchen, erschöpfen [Kraft, Geld, Energie]
    * * *
    v.
    aufbrauchen v.
    aufzehren v.
    verfeuern v.

    English-german dictionary > use up

  • 2 use up

    vt
    to \use up up <-> sth strength, energy etw verbrauchen;
    ( completely) etw [völlig] aufbrauchen;
    the money was soon \use upd up das Geld war bald verbraucht [o ( fam) alle];
    I was tired and \use upd up ich war müde und ausgebrannt;
    I might \use up up all my old scraps of wool to make a scarf ich werde wohl meine ganzen alten Wollreste für einen Schal verwerten;
    damn, the milk is \use upd up! Mist, die Milch ist alle! ( fam)
    to \use up up food/ paper Lebensmittel/Papier aufbrauchen

    English-German students dictionary > use up

  • 3 use up

    transitive verb popolnoma porabiti, do kraja izkoristiti; uporabiti to, kar je ostalo (ostanke); izčrpati
    use upd up — porabljen, izrabljen, (tudi zrak), potrošen, izčrpan

    English-Slovenian dictionary > use up

  • 4 save up

    1. transitive verb
    sparen; sammeln, sparen [Marken, Gutscheine usw.]
    2. intransitive verb
    sparen ( for für, auf + Akk.)
    * * *
    (to save: He's been saving up for a new bike.) (auf)sparen
    * * *
    I. vt
    to \save up up money Geld sparen
    she's \save upd up enough loyalty coupons to get a set of wine glasses sie hat genügend Rabattmarken gesammelt, um ein Weingläserset zu bekommen
    II. vi sparen
    ▪ to \save up up [for sth] [auf/für etw akk] sparen
    she's saving up to go on a world cruise sie spart für eine Weltreise
    * * *
    1. vi
    sparen ( for für, auf +acc)
    2. vt sep
    (= not spend) sparen; (= not use) aufheben, aufbewahren

    he's saving himself up for the big match — er schont sich für das große Spiel

    * * *
    1. transitive verb
    sparen; sammeln, sparen [Marken, Gutscheine usw.]
    2. intransitive verb
    sparen ( for für, auf + Akk.)

    English-german dictionary > save up

См. также в других словарях:

  • Mustafa Barzani — Born March 14, 1903(1903 03 14) Barzan, Iraq, Ottoman Empire Died March 1, 1979 …   Wikipedia

  • University of the Philippines — Infobox University name = |native name = Unibersidad ng Pilipinas | |motto = Honor and Excellence |established = June 18, 1908 |type = National University |president = Dr. Emerlinda R. Román |campus = 11 Campuses, 1 Open University city = Diliman …   Wikipedia

  • Light pollution — This article is about light pollution in the visible spectrum. For information on pollution in the radio spectrum, see radio spectrum pollution. This time exposure photo of New York City at night shows skyglow, one form of light pollution …   Wikipedia

  • University of the Philippines Diliman — Not to be confused with University of the Philippines. University of the Philippines Diliman Unibersidad ng Pilipinas Diliman Official seal M …   Wikipedia

  • Philippine Federation of the Deaf — The Philippine Federation of the Deaf, Inc. (PFD) is a non stock. non profit national federation of Deaf organization in the Philippines. PFD s existence was legitimized upon its registration with the Philippines Securities and Exchange… …   Wikipedia

  • Marketing activation — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing …   Wikipedia

  • Eric Clapton — Clapton on stage, Munich, Germany, on 5 June 2010 Background information Birth name Eric Patrick Clapton Also know …   Wikipedia

  • Jose Fadul — Jose Arabe Fadul is a multi awarded Filipino science education specialist, educational psychologist, academic, teacher, historian, and author known for his works in psychology and the Rizal Course. In 1995 he was the chair of the Information… …   Wikipedia

  • Список портов TCP и UDP — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. В данной статье приведён список портов TCP и UDP, ко …   Википедия

  • Chromosome 15 (human) — Human chromosome 15 Chromosome 15 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. People normally have two copies of this chromosome. Chromosome 15 spans about 106 million base pairs (the building material of DNA) and represents between 3% and 3 …   Wikipedia

  • Liste der standardisierten Ports — Die folgende Liste enthält die Zuordnung von Ports zu Protokollen, die von der IANA standardisiert wurden. Eine vollständige Liste kann unter Unixoiden Betriebssystemen in der Datei /etc/services eingesehen werden. Inhaltsverzeichnis 1 Legende 2… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»