Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

use+a+lot+of

  • 1 save

    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) salvar
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) fazer economias
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) poupar
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) defender
    5) (to free from the power of sin and evil.) salvar
    6) (to keep data in the computer.)
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) defesa
    - saving
    - savings
    - saviour
    - saving grace
    - savings account
    - savings bank
    - save up
    II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) salvo
    * * *
    save1
    [seiv] n o que foi salvo, economia. • vt+vi 1 salvar. he saved my life / ele salvou minha vida. 2 guardar, preservar, resguardar, proteger, abrigar. God save the King! / Deus guarde o rei! 3 colher, recolher, armazenar, juntar, guardar. 4 economizar, poupar. he saved a lot of money / ele economizou muito dinheiro. 5 fazer economias, juntar dinheiro. he’s saving money / ele está economizando dinheiro. 6 prevenir, evitar. 7 Theol salvar, livrar (dos pecados). 8 cuidar, conservar. to save appearances salvar as aparências. to save one’s face escapar de uma humilhação.
    ————————
    save2
    [seiv] prep exceto, salvo. • conj a não ser que, exceto. he invited all save my friend / ele convidou todos exceto meu amigo. save for com exceção de, salvo. save that a menos que, só que, a não ser que.

    English-Portuguese dictionary > save

  • 2 abuse

    1. [ə'bju:z] verb
    1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) abusar
    2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) insultar
    2. [ə'bju:s] noun
    1) (insulting language: He shouted abuse at her.) insulto
    2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) maltrato
    - abusively
    - abusiveness
    * * *
    a.buse
    [əbj'u:s] n 1 abuso, mau uso, uso excessivo. 2 tratamento áspero ou brutal de uma pessoa. 3 injúria, insulto, linguagem ofensiva. 4 corrupção, depravação. 5 abuses contrariedades. • [əbj'u:z] vt 1 abusar, usar mal. 2 maltratar, prejudicar. 3 injuriar, insultar, ofender. a crying abuse um abuso gritante.

    English-Portuguese dictionary > abuse

  • 3 abuse

    1. [ə'bju:z] verb
    1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) abusar de
    2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) insultar
    2. [ə'bju:s] noun
    1) (insulting language: He shouted abuse at her.) insulto, injúria
    2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) maus-tratos
    - abusively - abusiveness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > abuse

  • 4 deodorant

    [di:'əudərənt]
    (a substance that destroys or conceals unpleasant (body) smells: She perspires a lot - she should use (a) deodorant.) desodorizante
    * * *
    de.o.dor.ant
    [di:'oudərənt] n desodorizante, desinfetante. • adj desodorizante, desinfetante.

    English-Portuguese dictionary > deodorant

  • 5 go through

    1) (to search in: I've gone through all my pockets but I still can't find my key.) vasculhar
    2) (to suffer: You have no idea what I went through to get this finished in time.) sofrer
    3) (to use up: We went through a lot of money on holiday.) gastar
    4) (to complete: to go through certain formalities.) completar
    5) (to be completed: After long hours of negotiations, the deal went through.) completar-se

    English-Portuguese dictionary > go through

  • 6 deodorant

    [di:'əudərənt]
    (a substance that destroys or conceals unpleasant (body) smells: She perspires a lot - she should use (a) deodorant.) desodorante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > deodorant

  • 7 go through

    1) (to search in: I've gone through all my pockets but I still can't find my key.) vasculhar
    2) (to suffer: You have no idea what I went through to get this finished in time.) passar por
    3) (to use up: We went through a lot of money on holiday.) gastar
    4) (to complete: to go through certain formalities.) cumprir
    5) (to be completed: After long hours of negotiations, the deal went through.) chegar ao fim

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > go through

  • 8 save

    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) salvar
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) economizar, poupar
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) poupar
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) defender, evitar
    5) (to free from the power of sin and evil.) salvar
    6) (to keep data in the computer.)
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) defesa
    - saving - savings - saviour - saving grace - savings account - savings bank - save up II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) salvo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > save

См. также в других словарях:

  • lot — [[t]lɒ̱t[/t]] ♦ lots 1) QUANT: QUANT of n A lot of something or lots of it is a large amount of it. A lot of people or things, or lots of them, is a large number of them. A lot of our land is used to grow crops for export... I remember a lot of… …   English dictionary

  • Lot — (l[o^]t), n. [AS. hlot; akin to hle[ o]tan to cast lots, OS. hl[=o]t lot, D. lot, G. loos, OHG. l[=o]z, Icel. hlutr, Sw. lott, Dan. lod, Goth. hlauts. Cf. {Allot}, {Lotto}, {Lottery}.] [1913 Webster] 1. That which happens without human design or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lot — [lät] n. [ME < OE hlot, akin to Ger los, Du lot, ON hlutr, Goth hlauts < IE base * klēu , a hook, forked branch > CLOSE2, L clavis, key] 1. an object used in deciding a matter by chance, a number of these being placed in a container and… …   English World dictionary

  • use — [yo͞oz; ] for n. [ yo͞os] vt. used [yo͞ozd; ] with [ “] to [, ] usually [ yo͞os′tə] using [ME usen < OFr user < VL * usare < L usus, pp. of uti, to use] 1. to put or bring into action or service; employ for or apply to a given purpose 2 …   English World dictionary

  • use your head — phrase to think carefully in order to understand something or to avoid making a mistake Use your head: why would he say something like that if he was guilty? Thesaurus: to think carefully or a lot about thingssynonym Main entry: use * * * use… …   Useful english dictionary

  • use your loaf — british informal old fashioned phrase to think carefully about something Thesaurus: to think carefully or a lot about thingssynonym Main entry: loaf * * * use your ˈhead idiom (BrE also …   Useful english dictionary

  • Lot No. 249 — (published in 1892) is a short story written by Sir Arthur Conan Doyle. The story tells of an Oxford college student who, through the use of Egyptian magic, manages to reanimate an ancient Egyptian mummy (named Lot no. 249 following its purchase… …   Wikipedia

  • use up something — use up (something) to use all of something so that none of it is left. New ink cartridges often cost $25 to $35 each and can be used up quickly if you print a lot of photos. Many seniors quickly use up their money on prescription drugs. She gets… …   New idioms dictionary

  • use up — (something) to use all of something so that none of it is left. New ink cartridges often cost $25 to $35 each and can be used up quickly if you print a lot of photos. Many seniors quickly use up their money on prescription drugs. She gets three… …   New idioms dictionary

  • Lot (real estate) — Articleissues cleanup=June 2008 sections=August 2008In real estate, a lot is a tract or parcel of land owned or meant to be owned by some owner(s). A lot is essentially considered a parcel of real property in some countries or immovable property… …   Wikipedia

  • use — 1 /ju:z/ verb (T) 1 USE STH if you use a particular tool, method, service, ability etc, you do something with that tool, by means of that method etc, for a particular purpose: Can I use your phone? | More people are using the library than ever… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»