-
101 usar artificios
v.to use tricky methods. -
102 usar bien
v.to make good use of. -
103 usar equívocos
v.to use equivocal language, to sidestep the issue, to equivocate. -
104 usar eufemismos
v.to employ euphemism, to euphemize. -
105 usar indebidamente
v.to misuse. -
106 usar injustamente
v.to use unfairly. -
107 usar latinismos
v.to use Latinisms. -
108 usar melena
v.to wear one's hair in a bob. -
109 usar trenzas
v.to wear one's hair in plaits, to wear one's hair in braids. -
110 Usar la mano hace escribano
Übung macht den Meister.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Usar la mano hace escribano
-
111 no tener la necesidad de usar Algo
(v.) = have + no use forEx. Low-income urban families simply do not have any use for the traditional library or indeed any motivation for self-improvement and getting ahead = Las familias urbanas con ingresos bajos simplemente no tienen la necesidad de usar la biblioteca tradicional o de hecho no sienten motivación para la superación personal y para avanzar.* * *(v.) = have + no use forEx: Low-income urban families simply do not have any use for the traditional library or indeed any motivation for self-improvement and getting ahead = Las familias urbanas con ingresos bajos simplemente no tienen la necesidad de usar la biblioteca tradicional o de hecho no sienten motivación para la superación personal y para avanzar.
Spanish-English dictionary > no tener la necesidad de usar Algo
-
112 tuve que usar (de) mis influencias
tuve que usar (de) mis influenciasich musste meine Beziehungen spielen lassenDiccionario Español-Alemán > tuve que usar (de) mis influencias
-
113 de usar y tirar
throwaway* * *(adj.) = disposable, throwaway, single-useEx. We can no longer treat automation projects as interesting experiments, which are disposable if they fail.Ex. This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex. Punnets used to be made of wicker but now are made of cardboard or plastic, and are single-use only.* * *(adj.) = disposable, throwaway, single-useEx: We can no longer treat automation projects as interesting experiments, which are disposable if they fail.
Ex: This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex: Punnets used to be made of wicker but now are made of cardboard or plastic, and are single-use only. -
114 sin usar
-
115 aparato para usar Internet
(n.) = Internet applianceEx. In order to serve these users, companies have developed what have become known as ' Internet appliances'.* * *(n.) = Internet applianceEx: In order to serve these users, companies have developed what have become known as ' Internet appliances'.
-
116 capaz de usar el correo electrónico
(adj.) = e-mail literateEx. As the general public becomes increasingly e-mail literate, e-mail reference will most likely be considered an essential service of public library reference departments.* * *(adj.) = e-mail literateEx: As the general public becomes increasingly e-mail literate, e-mail reference will most likely be considered an essential service of public library reference departments.
Spanish-English dictionary > capaz de usar el correo electrónico
-
117 cuchillo de usar y tirar
(n.) = disposable knife* * *(n.) = disposable knifeEx: Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.
-
118 enseñado a usar el orinal
(adj.) = potty-trainedEx. Much to her nanny's surprise and chagrin, she was fully potty-trained by her first birthday.* * *(adj.) = potty-trainedEx: Much to her nanny's surprise and chagrin, she was fully potty-trained by her first birthday.
-
119 enseñado a usar la caja de arena
(adj.) = house-trainedEx. Many adult dogs adopted from animal shelters were house-trained in their previous homes.* * *(adj.) = house-trainedEx: Many adult dogs adopted from animal shelters were house-trained in their previous homes.
Spanish-English dictionary > enseñado a usar la caja de arena
-
120 fácil de usar
= easy-to-use, user friendlyEx. DGIS has as its objectives the provision of a single, easy-to-use interface with all these data bases.Ex. As information-retrieval software becomes available in more user friendly packages, the trend towards local computerized information-retrieval systems is likely to be reinforced.* * *= easy-to-use, user friendlyEx: DGIS has as its objectives the provision of a single, easy-to-use interface with all these data bases.
Ex: As information-retrieval software becomes available in more user friendly packages, the trend towards local computerized information-retrieval systems is likely to be reinforced.
См. также в других словарях:
uşar — UŞÁR s.m. v. uşer. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 UŞÁR s. (ist.) portar. (uşarul era însărcinat cu paza curţii domneşti.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime UŞÁR s. v. portar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
usar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: usar usando usado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. uso usas usa usamos usáis usan usaba usabas usaba … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
usar — 1. Cuando significa ‘utilizar’, funciona normalmente como transitivo: «Robaban documentos y los usaban para sacar créditos» (Clarín [Arg.] 19.1.97). Aunque menos habitual, es también válido su uso como intransitivo, con un complemento con de y… … Diccionario panhispánico de dudas
USAR — may refer to one of the following:*Urban search and rescue, a rescue operation involving rescue in structures or other confined spaces *United Speed Alliance Racing, a short track racing series *United States Army, a branch of the US military… … Wikipedia
USAR — steht für: United States Army Reserve, die Reserve der United States Army Urban Search and Rescue, englisch für Suchen und Retten in bewohnten Gebieten US AR steht für: Arkansas, ISO 3166 2 Code des US amerikanischen Bundesstaates … Deutsch Wikipedia
USAR.nl — steht für Urban Search and Rescue der Niederlande. Die Einheit wurde 2003 gegründet. Nach der Explosion der Feuerwerksfabrik von Enschede (2000) und dem Erdbeben in der Türkei (1999) wurde beschlossen, eine spezielle Einheit aufzubauen, die in… … Deutsch Wikipedia
Usar — Usar, Fluß in Mauretanien; j. Ajebby … Pierer's Universal-Lexikon
usar — v. tr. 1. (também com a prep. de). Pôr em uso, pôr em prática. 2. Costumar, ter por hábito. 3. Empregar, servir se de. 4. Deteriorar pelo uso, cotiar. 5. Trazer habitualmente. • v. pron. 6. Deteriorar se, gastar se com o uso. 7. Estar em moda ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
usar — 1. tr. Hacer servir una cosa para algo. U. t. c. intr.) 2. Dicho de una persona: Disfrutar algo. 3. Ejecutar o practicar algo habitualmente o por costumbre. 4. Llevar una prenda de vestir, un adorno personal o tener por costumbre ponerse algo. 5 … Diccionario de la lengua española
usar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer alguna cosa con determinado propósito o para algo: usar las manos, usar herramientas, usar la lengua, usar el agua, usar electricidad, Los paréntesis se usan para encerrar frases aclaratorias o incidentales 2… … Español en México
usar — (Del lat. vulgar usare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Hacer servir una cosa para algo: ■ no uses la servilleta para limpiar eso. SINÓNIMO emplear utilizar 2 Gastar o utilizar una cosa: ■ para la ensalada siempre usa aceite de oliva. 3… … Enciclopedia Universal