-
1 esperar algo como el santo advenimiento
esperar algo como el santo advenimientovoller Ungeduld auf etwas wartenDiccionario Español-Alemán > esperar algo como el santo advenimiento
-
2 saberse algo como el avemaría
saberse algo como el avemaríaetwas wie am Schnürchen können -
3 guardar algo como oro en paño
-
4 hacer algo como Dios manda
to do something properly -
5 saber algo como el avemaría
familiar to know something backwards -
6 conocer Algo como la palma de + Posesivo + mano
= know + Algo + like the back of + Posesivo + handEx. Having lived there practically all of his life, he reveals that he knows the place like the back of his hand.* * *= know + Algo + like the back of + Posesivo + handEx: Having lived there practically all of his life, he reveals that he knows the place like the back of his hand.
Spanish-English dictionary > conocer Algo como la palma de + Posesivo + mano
-
7 no tener la necesidad de usar Algo
(v.) = have + no use forEx. Low-income urban families simply do not have any use for the traditional library or indeed any motivation for self-improvement and getting ahead = Las familias urbanas con ingresos bajos simplemente no tienen la necesidad de usar la biblioteca tradicional o de hecho no sienten motivación para la superación personal y para avanzar.* * *(v.) = have + no use forEx: Low-income urban families simply do not have any use for the traditional library or indeed any motivation for self-improvement and getting ahead = Las familias urbanas con ingresos bajos simplemente no tienen la necesidad de usar la biblioteca tradicional o de hecho no sienten motivación para la superación personal y para avanzar.
Spanish-English dictionary > no tener la necesidad de usar Algo
-
8 cortar Algo como si fuera mantequilla
= cut through + Nombre + like a (hot) knife through butterEx. The branches I was removing had a circumference of approximately 30cm and the chainsaw cut through them like a hot knife through butter.* * *= cut through + Nombre + like a (hot) knife through butterEx: The branches I was removing had a circumference of approximately 30cm and the chainsaw cut through them like a hot knife through butter.
Spanish-English dictionary > cortar Algo como si fuera mantequilla
-
9 usar Algo bien
(v.) = put to + good useEx. Your advice, suggestions, comments are greatly appreciated and you can rest assured that they will be put to good use.* * *(v.) = put to + good useEx: Your advice, suggestions, comments are greatly appreciated and you can rest assured that they will be put to good use.
-
10 usar Algo con buen provecho
(v.) = use + Nombre + to good advantageEx. Rendering information services is one way to show that the library is using public money to good advantage.* * *(v.) = use + Nombre + to good advantageEx: Rendering information services is one way to show that the library is using public money to good advantage.
-
11 usar Algo de un modo muy diluido
(v.) = spread + Nombre + thinlyEx. Reviews of works for young adults are spread thinly over a number of journals, and are often of limited value.* * *(v.) = spread + Nombre + thinlyEx: Reviews of works for young adults are spread thinly over a number of journals, and are often of limited value.
Spanish-English dictionary > usar Algo de un modo muy diluido
-
12 conocer algo como la palma de la mano
Spanish-English dictionary > conocer algo como la palma de la mano
-
13 esperar algo como agua de mayo
-
14 pasar por algo como sobre ascuas
Spanish-English dictionary > pasar por algo como sobre ascuas
-
15 algo como
нареч.общ. (asì) нечто вроде, вроде -
16 citar algo como ejemplo
гл.общ. привести (что-л.) в примерИспанско-русский универсальный словарь > citar algo como ejemplo
-
17 facturar algo como equipaje
гл.общ. (expedir) отправить (что-л.) багажомИспанско-русский универсальный словарь > facturar algo como equipaje
-
18 guardar algo como reserva
гл.общ. оставить (что-л.) про запасИспанско-русский универсальный словарь > guardar algo como reserva
-
19 mirar a algo como si fuera suyo
гл.общ. смотреть (на что-л.) как на свою вотчинуИспанско-русский универсальный словарь > mirar a algo como si fuera suyo
-
20 no usar algo
сущ.общ. (emplear) не употреблять (чего-л.)
См. также в других словарях:
Cómo mantenerte calmado en un conflicto — Wikipedia:Cómo mantenerte calmado en un conflicto Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:MCWP:MC WP:CMCCWP:CMCC WP:CMC … Wikipedia Español
Cómo traducir un artículo — Ayuda:Cómo traducir un artículo Saltar a navegación, búsqueda Atajo A:TRAD A:CTA Esta página detalla los pasos relacionados con la creación o mejora de artículos traducidos de otras wikipedias. Contenido 1 Durante la traducción … Wikipedia Español
usar — 1. Cuando significa ‘utilizar’, funciona normalmente como transitivo: «Robaban documentos y los usaban para sacar créditos» (Clarín [Arg.] 19.1.97). Aunque menos habitual, es también válido su uso como intransitivo, con un complemento con de y… … Diccionario panhispánico de dudas
Algo de Paz — Saltar a navegación, búsqueda Algo de Paz Episodio de Casi ángeles Episodio nº Temporada 3 Episodio 331 Fecha emisión 24 de abril de 2009 a las 19:00 … Wikipedia Español
Algo — Saltar a navegación, búsqueda Forma abstracta de nombrar cualquier cosa. Palabra del idioma español que no significa nada, señala o apunta hacia un nominable con total indefinición. Es la máxima expresión de vaguedad. Viene a ser sinónimo de cosa … Wikipedia Español
Cómo se edita una página — Ayuda:Cómo se edita una página Saltar a navegación, búsqueda Ayuda de edición Antes de comenzar Introducción Tutorial La interfaz de Wikipedia Cómo se edita una página … Wikipedia Español
usar — (Del lat. vulgar usare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Hacer servir una cosa para algo: ■ no uses la servilleta para limpiar eso. SINÓNIMO emplear utilizar 2 Gastar o utilizar una cosa: ■ para la ensalada siempre usa aceite de oliva. 3… … Enciclopedia Universal
usar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer alguna cosa con determinado propósito o para algo: usar las manos, usar herramientas, usar la lengua, usar el agua, usar electricidad, Los paréntesis se usan para encerrar frases aclaratorias o incidentales 2… … Español en México
usar — {{＃}}{{LM SynU40231}}{{〓}} {{CLAVE U39247}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}usar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} emplear • utilizar • manejar • valerse • servirse • disfrutar • aprovechar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Wikipedia:Cómo mantenerte calmado en un conflicto — Atajos WP:MCWP:MC WP:CMCCWP:CMCC WP:CMCWP:CMC … Wikipedia Español
Ayuda:Cómo traducir un artículo — Atajo A:TRAD A:CTA Esta página es una guía que detalla una práctica o proceso en la Wikipedia en español. Esta página detalla los pas … Wikipedia Español