Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

usage+patterns

  • 1 hábito de uso

    (n.) = usage pattern, use pattern
    Ex. These characteristics were used to create a model to record and analyse usage patterns.
    Ex. The author discusses the use of bar codes as a method of assessing use patterns of bound periodicals.
    * * *
    (n.) = usage pattern, use pattern

    Ex: These characteristics were used to create a model to record and analyse usage patterns.

    Ex: The author discusses the use of bar codes as a method of assessing use patterns of bound periodicals.

    Spanish-English dictionary > hábito de uso

  • 2 patrón de uso

    (n.) = use pattern, usage pattern
    Ex. The author discusses the use of bar codes as a method of assessing use patterns of bound periodicals.
    Ex. These characteristics were used to create a model to record and analyse usage patterns.
    * * *
    (n.) = use pattern, usage pattern

    Ex: The author discusses the use of bar codes as a method of assessing use patterns of bound periodicals.

    Ex: These characteristics were used to create a model to record and analyse usage patterns.

    Spanish-English dictionary > patrón de uso

  • 3 prosodia

    f.
    prosody.
    * * *
    1 prosody
    * * *
    * * *
    femenino prosody
    * * *
    = prosodics, prosody.
    Ex. Prosodics is concerned with the stress and intonation patterns of speech.
    Ex. Under the heading of specialist dictionaries one can also include: dictionaries of synonyms, dictionaries of grammar and usage, dictionaries of abbreviations, and dictionaries of prosody, ie rhyming dictionaries.
    * * *
    femenino prosody
    * * *
    = prosodics, prosody.

    Ex: Prosodics is concerned with the stress and intonation patterns of speech.

    Ex: Under the heading of specialist dictionaries one can also include: dictionaries of synonyms, dictionaries of grammar and usage, dictionaries of abbreviations, and dictionaries of prosody, ie rhyming dictionaries.

    * * *
    prosody
    * * *
    1. Gram prosody
    2. Lit prosody

    Spanish-English dictionary > prosodia

  • 4 reivindicar

    v.
    1 to claim, to demand (derechos, salario).
    2 to claim responsibility for (atentado).
    3 to lay claim to (herencia, territorio).
    4 to defend (memoria).
    5 to vindicate, to replevin, to claim the right of, to revindicate.
    * * *
    Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar
    1 to claim, demand
    * * *
    verb
    * * *
    1. VT
    1) (=reclamar) [+ derechos, condiciones, independencia] to demand; [+ herencia] to claim
    2) [+ asesinato, crimen] to claim responsibility for
    3) (=desagraviar) [+ reputación] to vindicate
    4) (Jur) to recover
    5) LAm * (=exigir) to demand
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) < derecho> to demand; < tierras> to claim
    b) ( rehabilitar) to restore, rehabilitate
    c) < atentado> to claim responsibility for
    2.
    reivindicarse v pron (AmS) to vindicate oneself
    * * *
    = claim, reclaim, make + claim, vindicate, lay + claim(s) to, demand.
    Ex. Whether the juxtaposition of language with literature is as weighty an advantage as has on occasion been claimed is, I think, debatable.
    Ex. The article ' Reclaiming our technological future' discusses the effects of electronic technology on the future development of libraries and librarians.
    Ex. The claim is made that society is evolving from one whose formal communication patterns have, for centuries, been based primarily on print on paper to one in which communication channels will be largely paperless (electronic).
    Ex. The relevance to a local library situation of British Library Lending Division data on periodical usage is vindicated.
    Ex. If librarians would calmly and publicly and increasingly lay claim to this area as their professional domain, they would gradually bring about the change in attitude that many desire to see.
    Ex. The other part of the picture reveals title indexes to be only crude subject indexes, which for effective use demand imagination and searching skills on the part of the user.
    ----
    * reivindicar el derecho de Uno = stake + Posesivo + claim.
    * reivindicar la autoría = make + claim of responsibility, claim + responsibility.
    * reivindicar la responsabilidad = make + claim of responsibility, claim + responsibility.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) < derecho> to demand; < tierras> to claim
    b) ( rehabilitar) to restore, rehabilitate
    c) < atentado> to claim responsibility for
    2.
    reivindicarse v pron (AmS) to vindicate oneself
    * * *
    = claim, reclaim, make + claim, vindicate, lay + claim(s) to, demand.

    Ex: Whether the juxtaposition of language with literature is as weighty an advantage as has on occasion been claimed is, I think, debatable.

    Ex: The article ' Reclaiming our technological future' discusses the effects of electronic technology on the future development of libraries and librarians.
    Ex: The claim is made that society is evolving from one whose formal communication patterns have, for centuries, been based primarily on print on paper to one in which communication channels will be largely paperless (electronic).
    Ex: The relevance to a local library situation of British Library Lending Division data on periodical usage is vindicated.
    Ex: If librarians would calmly and publicly and increasingly lay claim to this area as their professional domain, they would gradually bring about the change in attitude that many desire to see.
    Ex: The other part of the picture reveals title indexes to be only crude subject indexes, which for effective use demand imagination and searching skills on the part of the user.
    * reivindicar el derecho de Uno = stake + Posesivo + claim.
    * reivindicar la autoría = make + claim of responsibility, claim + responsibility.
    * reivindicar la responsabilidad = make + claim of responsibility, claim + responsibility.

    * * *
    vt
    1 ‹derecho› to demand; ‹tierras› to claim
    reivindicaban el derecho a la huelga they were demanding the right to strike
    2 (rehabilitar) to restore, rehabilitate
    3 ‹atentado› to claim responsibility for
    4 ( Der) to lay claim to
    ( AmS) to vindicate oneself
    tendrá que reivindicarse en el campeonato de Wimbledon he will have to vindicate himself o prove his worth at Wimbledon
    * * *

    reivindicar ( conjugate reivindicar) verbo transitivo
    a) ‹ derecho› to demand;

    ‹ tierras› to claim
    b) ( rehabilitar) ‹imagen/reputación› to restore


    reivindicar verbo transitivo
    1 (reclamar, exigir) to claim, demand
    2 (recuperar la dignidad, esplendor) to restore, vindicate: hay que reivindicar la historia de nuestros pueblos, we must claim the right to the heritage of our people
    3 (atribuirse) to claim responsibility for
    ' reivindicar' also found in these entries:
    English:
    claim
    - demand
    - vindicate
    * * *
    ♦ vt
    1. [derechos, salario] to claim, to demand;
    reivindican el derecho a sindicarse they are demanding the right to join a union
    2. [atentado, secuestro] to claim responsibility for;
    la banda reivindicó el atentado the group claimed responsibility for the attack
    3. [herencia, territorio] to lay claim to
    4. [reputación, memoria] to defend
    * * *
    v/t claim;
    reivindicar un atentado claim responsibility for an attack
    * * *
    reivindicar {72} vt
    1) : to vindicate
    2) : to demand, to claim
    3) : to restore
    * * *
    1. (exigir) to demand / to claim
    2. (atribuirse) to claim responsibility for

    Spanish-English dictionary > reivindicar

  • 5 topográfico

    adj.
    topographic, topographical.
    * * *
    1 topographic, topographical
    * * *
    * * *
    = topographic, topographical.
    Ex. It is essential that the person doing cataloguing of cartographic materials must have an adequate working knowledge of topographic terms and concepts in English and other languages.
    Ex. Second, there are locational patterns that affect both retail sales and library usage: distance between outlets, topographical barriers, and population characteristics.
    ----
    * análisis topográfico = surveying.
    * área de signatura topográfica = shelf list area.
    * catálogo topográfico = shelf list, shelflist.
    * colección de relieves topográficos = topographical collection.
    * equipo de medición topográfica = surveying equipment.
    * equipo topográfico = surveying equipment.
    * fichero topográfico local = local copy file.
    * ordenación topográfica = shelf arrangement.
    * ordenación topográfica según los intereses del lector = reader interest arrangement.
    * orden topográfico = shelf order.
    * secuencia topográfica = shelving sequence.
    * signatura topográfica = call mark, call number, shelf list number, shelf mark, shelf notation, shelf number.
    * signatura topográfica de Cutter = Cutter mark, Cutter numbers.
    * signatura topográfica local = local call number.
    * * *
    = topographic, topographical.

    Ex: It is essential that the person doing cataloguing of cartographic materials must have an adequate working knowledge of topographic terms and concepts in English and other languages.

    Ex: Second, there are locational patterns that affect both retail sales and library usage: distance between outlets, topographical barriers, and population characteristics.
    * análisis topográfico = surveying.
    * área de signatura topográfica = shelf list area.
    * catálogo topográfico = shelf list, shelflist.
    * colección de relieves topográficos = topographical collection.
    * equipo de medición topográfica = surveying equipment.
    * equipo topográfico = surveying equipment.
    * fichero topográfico local = local copy file.
    * ordenación topográfica = shelf arrangement.
    * ordenación topográfica según los intereses del lector = reader interest arrangement.
    * orden topográfico = shelf order.
    * secuencia topográfica = shelving sequence.
    * signatura topográfica = call mark, call number, shelf list number, shelf mark, shelf notation, shelf number.
    * signatura topográfica de Cutter = Cutter mark, Cutter numbers.
    * signatura topográfica local = local call number.

    * * *
    topographic, topographical
    * * *

    topográfico,-a adjetivo topographical: mapa topográfico, topographical map
    ' topográfico' also found in these entries:
    Spanish:
    topográfica
    English:
    contour map
    * * *
    topográfico, -a adj
    topographical
    * * *
    adj topographic(al)
    * * *
    topográfico, -ca adj
    : topographic, topographical

    Spanish-English dictionary > topográfico

См. также в других словарях:

  • Usage-centered design — is an approach to user interface design based on a focus on user intentions and usage patterns. It analyzes users in terms of the roles they play in relation to systems and employs abstract (essential) use cases [See Constantine (1995) and… …   Wikipedia

  • usage — UK US /ˈjuːsɪdʒ/ noun [U] ► the process of using something: »The software allows marketers to track the usage patterns of each customer. ► the amount of something used, such as energy, internet time, etc.: »The plan offers unlimited internet… …   Financial and business terms

  • Usage-based insurance — Usage based insurance, also known as pay as you drive (PAYD) and mile based auto insurance is a type of automobile insurance whereby the costs of motor insurance are dependent upon type of vehicle used, measured against Time, Distance and Place.… …   Wikipedia

  • Usage based insurance — Usage based insurance, also known as pay as you drive (or PAYD) is a type of automobile insurance whereby the costs of motor insurance are dependent upon vehicle usage, particularly distance traveled. Economic and environmental impactIn economic… …   Wikipedia

  • usage — noun 1 way/amount that sth is used ADJECTIVE ▪ heavy, high ▪ high energy usage ▪ low ▪ normal ▪ With normal usage …   Collocations dictionary

  • Persian-Sassanid art patterns — Patterns Characteristic patterns of the Persian Sassanide art exhibits similarity to the art of the Bulgars [Bulgarian s Treasures from the Past by Ivan Venedikov, Sava Boyadjiev and Dimiter Kartalev, Foreign Languages Press, Sofia 1965, pp. 345… …   Wikipedia

  • Historical kana usage — The nihongo|historical kana usage|歴史的仮名遣|rekishiteki kanazukai refers to a kanazukai (system of spelling the Japanese syllabary) that is antiquated, because it is no longer in accord with the Japanese pronunciation nowadays. It differs from… …   Wikipedia

  • Security Patterns — Design pattern (computer science) can be applied to achieve goals in the area of security. Every classical design pattern has different instantiations to fulfill some of the Information security goals as confidentiality, integrity or availability …   Wikipedia

  • Design Patterns — Patron de conception Pour les articles homonymes, voir Patron. Un patron de conception (design pattern en anglais) est un concept de génie logiciel destiné à résoudre les problèmes récurrents suivant le paradigme objet. En français on utilise… …   Wikipédia en Français

  • Design patterns — Patron de conception Pour les articles homonymes, voir Patron. Un patron de conception (design pattern en anglais) est un concept de génie logiciel destiné à résoudre les problèmes récurrents suivant le paradigme objet. En français on utilise… …   Wikipédia en Français

  • Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»