-
1 Bendecir, agua, sal y todas las cosas como usa la Santa Iglesia
Sutichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Bendecir, agua, sal y todas las cosas como usa la Santa Iglesia
-
2 Uno que no usa [a]parecer y que se va escondiendo
K'uñu k'uñu vel qurpa jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que no usa [a]parecer y que se va escondiendo
-
3 Aguda voz
Juch'usa kunka. El que tiene voz así: juch'usa kunkani. -
4 Bebedor
Umakamana, vino vel k'usa ch'amusukamana, maxma, mak'acha, k'usa k'usaki thujsiri. -
5 Hueco, vacío
Ch'usa, phusa, vel chuyma ch'usa, chuyma phusa. -
6 Mosto
Upi vino, upi k'usa, siqi k'usa, janira t'amata. -
7 A la mano se va enojarse
Q'apisijachatasa jani q'apisiti, &c.Donde se ve que para esta manera de hablar, se usa del participio en -ta. Compuesto con la partícula -jacha. -
8 Afrentar diciendo mal de alguno para que no alcance lo que pretende o diciéndole que es un pobretón, &c
Wanuña, jamaña. Pero usa de estos verbos la persona contra quien hablaron y quiere decir: estiércol me has echado con esto, porque espero que alcanzaré lo que pretendo o Dios me hará merced por estas injurias. Y de este propio modo pueden usar otras perVocabulario Spanish-Aymara > Afrentar diciendo mal de alguno para que no alcance lo que pretende o diciéndole que es un pobretón, &c
-
9 Agua pie de chicha o uvas
Siqi vel siqi k'usa. -
10 Amigo de dulce, de vino, de chicha, confites, &c
Misk'i, vino, k'usa, confitisa pu raka, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Amigo de dulce, de vino, de chicha, confites, &c
-
11 Apedrear el granizo a las chácaras
Yapu jaqhu, uta jaqhu. Apedreó la casa de ichu. Y aunque no se ponga el nominativo se entiende y se usa siempre no ponerle.Vocabulario Spanish-Aymara > Apedrear el granizo a las chácaras
-
12 Ausente
Ch'usa, ch'usiri, japhalla, japhalliri. -
13 Bailar al modo antiguo de los indios
Aymaña, su xaña, apal apaltaña, sisa kirkhiña, chiyachiyaña vel juch'usa kirkiña vel kirkhi juchukiña, wayñusiña, wallaña, llullumiña, maq'iña, mirq'a wayñusiña, qiswaña, jaylliña, kirkhiña, saqapani kirkhiña, takiña, q'uchuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Bailar al modo antiguo de los indios
-
14 Bodega
K'usa uta, vino uta. -
15 Bodegonero
K'usa vel vino alaxiri. -
16 Borracho amigo de chicha o de vino
K'usa vel vino puraka.Vocabulario Spanish-Aymara > Borracho amigo de chicha o de vino
-
17 Breve es nuestra vida
Jakañasa k'atakiwa, ch'iwu urpukiwa, k'usa tumakiwa. -
18 Buscar ocasión para reñir
Nasa thaqhaña.De este modo usa más el que recibe la ocasión que el que le da. -
19 Calle derecha
Chiqa calle. + Sin salida: uqhat'ata. + Ancha, jakhanka. + Angosta: k'ullk'u, juch'usa. + Larga: jaya, jach'a. + Tuerta: q'inq'u q'inq'u, &c. Ir calle arriba: calle amputaru maña. + Ir calle abajo: calle aynacharu mantaña. -
20 Camino angosto
Juch'usa, Kullk'u. + Ancho: jakhankha thaki.
См. также в других словарях:
USA — USA … Deutsch Wörterbuch
uşă — ÚŞĂ, uşi, s.f. 1. Deschizătură de formă regulată lăsată în peretele unei clădiri, la un vehicul, la o mobilă, pentru a permite intrarea (şi ieşirea); ansamblu format dintr un cadru fix de care se prinde o tăblie mobilă de lemn sau de metal care… … Dicționar Român
USA 17 — Janvier 2010 à Valence Autres noms BOR 90, Oracle, BMW Oracle Racing, Dogzilla Type Trimaran Classe … Wikipédia en Français
Usa — steht für Usa (Bibel), eine Person aus dem Buch Samuel des Alten Testaments Usa (Sura), ein Nebenfluss der Sura im europäischen Russland Usa (Tansania), ein Fluss in Tansania Usa (Wetter), ein Nebenfluss der Wetter in Hessen, Deutschland Usa… … Deutsch Wikipedia
USA-17 — USA 17 … Википедия
USA 36 — Banderas Historial Astillero Goetz Custom Sailboa … Wikipedia Español
USA — (fork. for United States of America) … Dansk ordbog
Usa — (Ussa), 1) Fluß im russischen Gouvernement Archangelsk, fällt in die Petschora, deren größter Nebenfluß er ist. An seiner Mündung liegt 2) der Flecken U., mit lebhafter Schifffahrt zur Sommerzeit; 3) Fluß im russischen Gouvernement Samara; an… … Pierer's Universal-Lexikon
Usá — Usá, Name russ. Flüsse, s. Ussa … Kleines Konversations-Lexikon
Usa — Usa, der Lippenbär (s. Bär) … Kleines Konversations-Lexikon
USA — s.m.pl. CO Stati Uniti d America {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: propr. sigla dell ingl. amer. United States of America … Dizionario italiano