-
1 базирующийся
-
2 фундированный
-
3 если исходить из
•Based on the tetrahedral model of the carbon valences, the nominal angle subtended between two of the four valences of the carbon would be 109°28'.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если исходить из
-
4 основываться
1) be based
2) be based on
3) settle
– основываться на том
основываться на том допущении что — be based on the assumption that
-
5 на основании
•Instead of the pair of peaks that we might expect based on the chemical shift difference between..., we observe...
•Relying on such experiments, he concluded that...
•Based on a study of the molecular configuration of the compounds, G. Bertrand formulated a rule...
•These equations were derived by Baker based on (or on the basis of) work by Ridenberg.
•Product yields can be predicted feedstock properties.
•On the strength of these data some scientists suggested that.
•This relation was developed experimental observations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на основании
-
6 на основе
на основе — based on These cell doses were chosen based on our prior expierience.Русско-английский словарь биологических терминов > на основе
-
7 основываться
v. be based, be based onРусско-английский словарь математических терминов > основываться
-
8 основа-жидкий
1) fluid-based
2) liquid-based -
9 исходя из
•From theoretical principles they showed that...
•Based on this linear speed, the speed ratio of two pulleys is...
•Based upon an examination of the chart, it is believed that...
•On the basis that the radio signals... he has calculated the distance...
•Reasoning from this knowledge of... Mendeleyev stated...
•Using (or Starting from) the calculated data as the base,...
•On the basis of indirect evidence,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходя из
-
10 основан на
•Our work was founded on experiments with...
•This system of nomenclature is founded on the names of...
•The general technique of differentiation is built upon the rules for differentiating combinations of...
•Policy objectives rest on widely differing assumptions.
•This technique depends (or is based) on the above principle.
•The process depends on the flow of electricity between the wheel and the workpiece.
•The measurement of the rate of a chemical reaction by interferometry relies on following the change in total density as the reaction proceeds.
•The choice of lasers for... is based on three considerations:...
•The earlier method has its origins in the valence-bond approach.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основан на
-
11 доказательство которое может быть суммировано следующим образом
доказательство, которое может быть суммировано следующим образом — (This conclusion is based on) evidence that may by summarized as follows:( 1) NS activity... 2) When....)Русско-английский словарь биологических терминов > доказательство которое может быть суммировано следующим образом
-
12 иммунорегуляция идиотипическая
иммунорегуляция идиотипическая — idiotype-based immunoregulationРусско-английский словарь биологических терминов > иммунорегуляция идиотипическая
-
13 основываться на
основываться на — be based onРусско-английский словарь биологических терминов > основываться на
-
14 автоматизированный
adj. automatized, automated, computer-aided; автоматизированное проектирование, automated, automatic, computer-based, computer-aided, or computer-assisted, designРусско-английский словарь математических терминов > автоматизированный
-
15 апостериорный
adj. a posteriori, based on experienceРусско-английский словарь математических терминов > апостериорный
-
16 априорный
adj. a priori, not based on experienceРусско-английский словарь математических терминов > априорный
-
17 базироваться
v. be based onРусско-английский словарь математических терминов > базироваться
-
18 базирующийся
adj. based onРусско-английский словарь математических терминов > базирующийся
-
19 зиждиться
v. be based on, be founded onРусско-английский словарь математических терминов > зиждиться
-
20 опереться
perf. of опираться v. be based on, be guided byРусско-английский словарь математических терминов > опереться
См. также в других словарях:
based — [beɪst] adjective if a company is based somewhere, that is the place where it carries out its business: • The existing business is based in London but the owners may be willing to move. • a Chicago based publisher * * * based UK US /beɪst/… … Financial and business terms
based — 1. based on. To base one thing on another is to use the second as the basis for the first, and it is frequently used in the passive, as in arguments based on statistics. Avoid using based on as an unattached conjunction without a clear antecedent … Modern English usage
based — [beıst] adj 1.) [not before noun] if you are based somewhere, that is the place where you work or where your main business is ▪ It is a professional service based at our offices in Oxford. London based/New York based etc ▪ a London based firm of… … Dictionary of contemporary English
Based on a True Story — may refer to: Albums * Based on a True Story (Starting Line album) , an album by The Starting Line * Based on a True Story (Lil Mo album) , an album by Lil Mo * Based on a True Story (Mack 10 album) , an album by Mack 10 * Based on a True Story… … Wikipedia
-based — [bāst] combining form 1. based on; having as its basis [paper based, milk based] 2. based in or at (a specified place); having headquarters in or at [space based weapons, a Cleveland based company] * * * … Universalium
-based — [bāst] combining form 1. based on; having as its basis [paper based, milk based] 2. based in or at (a specified place); having headquarters in or at [space based weapons, a Cleveland based company] … English World dictionary
Based — (b[=a]sd), p. p. & a. 1. Having a base, or having as a base; supported; as, broad based. [1913 Webster] 2. [See {Base}, n., 18 21.] Wearing, or protected by, bases. [Obs.] Based in lawny velvet. E. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
based — [ beıst ] suffix 1. ) used with some names of places to make adjectives meaning happening or working in a particular place: a Chicago based company 2. ) used with some names to make adjectives describing the main substance in a product: pasta and … Usage of the words and phrases in modern English
based — based; de·based·ness; sur·based; … English syllables
based on — I adverb bear upon, built on, contingent upon, dependent on, founded on, grounded on, relying on, rested on II index underlying Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
based on conjecture — index unsupported Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary