-
1 a face sport
to practise sports. -
2 a ieşi pe primul loc sport
to come to the foreto come out / to place first.Română-Engleză dicționar expresii > a ieşi pe primul loc sport
-
3 a marca puncte sport
to score so many points. -
4 a o lua înaintea unui concurent sport
to walk away from a competitorto outdistance / to outrun / to outstrip a competitormar. to outsail another boat.Română-Engleză dicționar expresii > a o lua înaintea unui concurent sport
-
5 a placa un adversar sport (la rugbi)
to tackle an opponent.Română-Engleză dicționar expresii > a placa un adversar sport (la rugbi)
-
6 a presa pe cineva din urmă sport
to run smb. hard / dose.Română-Engleză dicționar expresii > a presa pe cineva din urmă sport
-
7 a prinde gust de (băutură, joc, sport etc.)
to take to...to take a linking for / to...to acquire / to develop a taste for...Română-Engleză dicționar expresii > a prinde gust de (băutură, joc, sport etc.)
-
8 a purta costum de sport / tenis
to wear flannels.Română-Engleză dicționar expresii > a purta costum de sport / tenis
-
9 a sosi cap la cap sport canotaj
to draw level with...Română-Engleză dicționar expresii > a sosi cap la cap sport canotaj
-
10 a acorda avantaj cuiva
sport to give smb. odds -
11 a arunca greutatea
sport to put the weight. -
12 a juca bine în defensivă
sport to put up a good fight.Română-Engleză dicționar expresii > a juca bine în defensivă
-
13 a lansa o provocare
sport to throw out a challenge. -
14 a lovi drept în muscă
sport to make a bull's eye. -
15 a lua mingea din voleu
sport to volley back the ball. -
16 a lua parte la curse
sport to go to the post. -
17 a lua poziţia de joc
sport to take up one's stance. -
18 a lungi pasul
-
19 a marca un gol
sport to shoot / to score / to kick a goal / a pointsl. to do the needful. -
20 a marca în detrimentul cuiva
sport to score off smb.Română-Engleză dicționar expresii > a marca în detrimentul cuiva
См. также в других словарях:
Sport intellectuel — Sport Pour les articles homonymes, voir Sport (homonymie). Pour l’article homophone, voir Spore. Le sport est un ensemble d exercices le plus souvent physiques se pratiquant sous forme de jeux individuels ou collectifs pouvant donner lieu à … Wikipédia en Français
SPORT — DANS un monde soumis quotidiennement aux bouleversements politiques, aux fluctuations économiques et qui, de surcroît, ne peut ignorer les sources permanentes de conflits qui séparent les consciences, rares sont les langages universels perçus par … Encyclopédie Universelle
Sport in the United Kingdom — plays an important role in British culture, and many people make an emotional investment in their favourite spectator sports. The most popular sport is football, except in Northern Ireland where Gaelic games are the most popular sports and Wales … Wikipedia
Sport in Australia — is popular and widespread. Levels of both participation and watching are much higher than in many other countries.Fact|date=February 2007 Testament to this is the level of achievement in the Olympic Games and Commonwealth Games as well as other… … Wikipedia
Sport Boys Association — Sport Boys Nombre completo Club Sport Boys Association Apodo(s) Los Rosados, Los Porteños, La Misilera, Los Olímpicos de Berlín, La Academia Porteña, La Rosada Fundación 28 de julio de 1927 … Wikipedia Español
SPORT - Histoire — Entre la naissance de l’acte sportif, accompli par l’homme primitif et les épreuves que des centaines de millions de spectateurs suivent avec passion aujourd’hui, quand ils n’y participent pas, subsiste un fil conducteur que les aléas de… … Encyclopédie Universelle
Sport climbing — is a style of rock climbing that relies on permanent anchors fixed to the rock, especially bolts, for protection. It contrasts with traditional climbing, in which the rock is typically devoid of fixed anchors and climbers must place removable… … Wikipedia
SPORT - Filmer le sport — Jean Luc Godard, en parlant du cinéma à la télévision, aime à dire qu’on y voit non des films mais des reproductions de films, au même titre qu’il existe des reproductions de tableau. Du phénomène sportif télévisuel, il faudrait aussi pouvoir… … Encyclopédie Universelle
SPORT - Éthique sportive et économie — Sport: éthique sportive et économie Alors qu’il occupe une place centrale dans l’imaginaire collectif et connaît une profonde métamorphose dont les traits saillants sont la mondialisation des images, la commercialisation des spectacles, la… … Encyclopédie Universelle
Sport in Ireland — Sport on the island of Ireland is popular and widespread. Levels of participation and spectating are high, but as in other western regions participation has been dropping due to the increasing popularity of other activities such as watching… … Wikipedia
Sport Relief — is a biennial charity event from Comic Relief, in association with BBC Sport, which brings together the worlds of sport and entertainment to raise money to help vulnerable people in both the UK and the world s poorest countries. At the heart of… … Wikipedia