-
21 present
I ['preznt] adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) presente2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) presente3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) presente•- the present
- at present
- for the present II [pri'zent] verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) oferecer2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) apresentar3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) apresentar4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) apresentar5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) apresentar-se•- presentable
- presentation
- present arms III ['preznt] noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) presente* * *pre.sent[pr'ezənt] n 1 presente: a) atualidade. b) Gram tempo que exprime atualidade. c) dádiva, oferta, presente. 2 apresentação de armas. • vt+vi 1 apresentar: a) introduzir, tornar conhecido de. we presented our compliments to him / apresentamos a ele os nossos cumprimentos. b) existir, mostrar. c) submeter à consideração de. 2 presentear, ofertar. 3 apontar (arma). 4 Eccl nomear para um benefício. 5 Jur denunciar, acusar. 6 Mil apresentar armas. • adj presente: a) que comparece. b) à vista. c) ao alcance. d) existente, contido em. e) atual, contemporâneo. f) vigente, corrente. always present to my mind sempre presente na minha memória. at present no momento, agora. by these presents Jur por estes instrumentos. for the present por agora, por ora. he presented himself ele apresentou-se. present arms! apresentar armas! she made me a present of ela me fez presente de. to be present at estar presente a. to present a bill for acceptance apresentar um título para aceite. to present oneself apresentar-se. up to the present time até agora. -
22 privy
['privi]* * *priv.y[pr'ivi] n 1 Jur parte interessada. 2 privada, latrina. • adj 1 particular, privado, pessoal. 2 inteirado, a par. 3 Jur co-responsável. -
23 prosecution
1) ((an) act of prosecuting or process of being prosecuted: He faces prosecution for drunken driving; There are numerous prosecutions for this offence every year.) acusação2) (the person/people bringing a legal action, including the lawyer(s) representing them: First the prosecution stated its case, then the defence.) acusação* * *pros.e.cu.tion[prɔsikj'u:ʃən] n 1 prosseguimento, prossecução. 2 execução, continuação. 3 Jur instauração de processo. 4 Jur autor de demanda, demandante. witness for the prosecution testemunha de acusação. -
24 prosecutor
noun (The civil servant who brings legal action.)* * *pros.e.cu.tor[pr'ɔsikju:tə] n 1 Jur demandante, querelante. 2 Jur advogado de acusação. Public Prosecutor Brit promotor público. -
25 release
[rə'li:s] 1. verb1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) libertar2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) soltar3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) desprender4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) divulgar5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) lançar2. noun1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) libertação2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) publicação* * *re.lease[ril'i:s] n 1 libertação, soltura, livramento. 2 liberação. 3 relaxamento, diminuição (de dor, sofrimento), alívio. 4 Jur desobrigação, isenção, cessão, quitação. 5 o respectivo documento. 6 liberdade de publicação. 7 obra literária cuja reprodução é permitida. 8 Phot obturador. 9 Mech desarme, disparo. 10 lançamento (de disco ou vídeo). 11 informação oficial. 12 exibição (de filme). • vt 1 soltar, libertar, livrar, liberar. 2 desobrigar. 3 Jur ceder, renunciar a, quitar. 4 licenciar, lançar (publicação pela imprensa ou exibição cinematográfica). on ( general) release em exibição (geral). -
26 respondent
re.spond.ent[risp'ɔndənt] n 1 respondente. 2 replicador. 3 Jur réu (em casos de divórcio). 4 entrevistado que responde a questionário de pesquisa de opinião pública. • adj 1 que responde, responsivo, que reage. 2 Jur que se encontra em posição de defensor. -
27 tender
1) (a person who looks after something: a bartender.) encarregado2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) lancha* * *ten.der1[t'endə] n 1 proposta, oferta (também Com), oferecimento. 2 Jur prova. • vt 1 oferecer, ofertar (também Com). we tendered our thanks / exprimimos nossos agradecimentos. 2 oferecer em pagamento. 3 Jur provar. legal tender moeda corrente. to make a tender for fazer uma oferta para.————————ten.der2[t'endə] n 1 pessoa que atende ou cuida de outra. 2 Naut escaler, chalupa: navio pequeno para embarcar e desembarcar pessoas e cargas de navios grandes. 3 rail tênder.————————ten.der3[t'endə] adj 1 tenro, macio, mole. 2 delicado, fraco. 3 carinhoso, afeiçoado, afável. 4 gentil, meigo. 5 sensível. 6 novo, jovem. 7 melindroso. 8 cuidadoso. to be tender of ter consideração por. -
28 to take action
to take actiona) agir, proceder. b) iniciar o trabalho. c) Jur processar, iniciar uma ação judicial.————————to take actiona) tomar medidas. b) Jur demandar. -
29 traverse
trav.erse[tr'ævə:s] n 1 travessia, ato de atravessar. 2 passagem, travessa. 3 trave. 4 viga. 5 Mil parapeito. 6 contratempo, obstáculo, impedimento, barreira. 7 Naut curso ziguezagueante. 8 Jur a) negação dum fato. b) recurso. 9 Geom transversal. 10 Mech avanço transversal (de peça de máquina). 11 Mil giro horizontal de um canhão. • [trəv'ə:s] vt+vi 1 atravessar, passar sobre ou através. 2 viajar através de, percorrer, andar para cá e para lá em. 3 opor-se, impedir, frustrar. 4 Jur negar. 5 virar, girar. • [tr'ævə:s] adj atravessado, transversal. • adv através. -
30 Chief justice
Chief jus.tice[tʃi:f dʒ'∧stis] n Jur presidente do Supremo Tribunal. -
31 Code Napoléon
Code Na.pol.é.on[koud na:poulei'ɔ:n] n Jur código civil francês, introduzido em 1804. -
32 High Court
High Court[hai k'ɔ:t] n Jur Corte Suprema. -
33 abate
[ə'beit](to become less: The storm abated.) diminuir* * *a.bate[əb'eit] vt+vi 1 abater. 2 diminuir, minorar. the flood abates / a enchente está em declínio. 3 enfraquecer, mitigar. 4 moderar. 5 Jur anular, invalidar. 6 abaixar (preço). 7 derrubar, destruir, demolir. 8 deduzir, descontar. -
34 abatement
noun diminuição* * *a.bate.ment[əb'eitmənt] n 1 abatimento. 2 diminuição, redução. 3 desconto. 4 Jur anulação, suspensão. 5 declínio, enfraquecimento. -
35 abeyance
[ə'beiəns]* * *a.bey.ance[əb'eiəns] n inatividade temporária, pendência, suspensão, estado jacente. in abeyance pendente, suspenso, Jur jacente, vacante. to keep in abeyance manter em estado jacente, manter em suspenso. -
36 abjudicate
ab.ju.di.cate[æbdʒ'u:dikeit] vt Jur abjudicar, desapossar judicialmente. -
37 abjurer
ab.jur.er[æbdʒ'uərə] n abjurador, abjurante. -
38 accessory
[ək'sesəri]plural - accessories; noun1) (something additional (eg a handbag, scarf, shoes etc to the main part of a woman's clothing, or a radio, seat-covers etc to a car): She wore matching accessories.) acessório2) ((legal) a person who helps somebody, especially a criminal.) cúmplice* * *ac.ces.so.ry[æks'esəri] n 1 acessório, suplemento. 2 Jur pessoa que participa de um crime de maneira indireta. • adj 1 acessório, suplementar. 2 subordinado. 3 acumpliciado. accessory after the fact encobridor do crime, cúmplice posterior. accessory before the fact instigador do crime. he is accessory to the result ele contribui para o resultado. -
39 accountant
noun (a keeper or inspector of (money) accounts: He employs an accountant to deal with his income tax.) contabilista* * *ac.count.ant[ək'auntənt] n 1 contador, contabilista. 2 fiscal da contabilidade. 3 Jur pessoa responsável ou réu de uma ação judicial para averiguação de bens. certified accountant perito-contador. chartered accountant revisor contábil. -
40 accretion
ac.cre.tion[əkr'i:ʃən] n 1 crescimento, acréscimo. 2 entrecrescimento, crescimento por justaposição. 3 acreção. 4 adição, aumento. 5 concreção. 6 Jur acessão.
См. также в других словарях:
Jur nad Hronom — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Jur — ist der Name des Unterlaufes des Flusses Sue Jur das Pseudonym des Polen Jerzy Lerski slowakische Kurzform des Namens Juraj (deutsch: Georg), in den örtlichen Namen ist in der Regel der heilige Georg gemeint Svätý Jur, eine Kleinstadt in der… … Deutsch Wikipedia
Jur-Jur Holiday Park — (Солнечногорское,Крым) Категория отеля: Адрес: улица Курортная 3Г, 98000 Солне … Каталог отелей
jur. — jur. jur. (fork. for juris); cand.jur.; stud.jur … Dansk ordbog
Jur Modo — is an ethnic group in Sudan numbering about 50,000. They have a rural way of life, living in relatively isolated compounds. They speak Jur Modo, a Nilo Saharan language, though some speakers also use Arabic, Dinka, Moru, Baka, or Zande. The… … Wikipedia
Jur (Waffe) — Angaben Waffenart: Schlagwaffe, Stichwaffe … Deutsch Wikipedia
Jur Haak — (* 3. November 1892 in Semarang; † 30. Januar 1945 in Oranienburg) war ein niederländischer Fußballspieler, der für den HFC Haarlem spielte. Er bestritt 1912 (gegen Deutschland) und 1913 (gegen Belgien) je ein Länderspiel für die niederländische… … Deutsch Wikipedia
jur — (del lat. «ius, iuris»; ant.) m. Derecho. * * * jur. (Del lat. ius, iuris). m. ant. Derecho, poder … Enciclopedia Universal
jur — jȗr pril. DEFINICIJA arh. već [Jur ni jedna na svit vila, lipotom se već ne slavi H. Lucić]; jure, jurve ETIMOLOGIJA prasl. * (j)uže (stsl. uže, rus. užé, češ. již), lit. jau: već ← ie. *h2ew (lat. au tem: pak) + ge (grč. ge) … Hrvatski jezični portal
Jur Tesák Mošovský — (also Juraj Tesák Mošovský with aliases Tesacius , Tesachyus , Tessak , Thesacius , Thesak , with the surname of Moschovinus , Mossoviensis , Pannonius ) (b. around 1545, Mošovce – d. 27 August 1617, Prague) was a church dignitary and a Slovak… … Wikipedia
Jur nad Hronom — ( hu. Garamszentgyörgy) is a village and municipality in the Levice District in the Nitra Region of Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1276.GeographyThe village lies at an altitude of 146 metres and covers an … Wikipedia
