Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

us+element

  • 1 élément

    m. (lat. elementum) 1. хим. елемент; 2. елемент, отделна съставна част; les éléments d'un ouvrage съставни части на произведение; 3. човек, тип; 4. лит. среда (на живот); 5. прен. стихия (вятър, бури и др.); 6. физ. елемент (батерия); 7. грам. съставна част на корена на дума; 8. pl. принципи; les éléments de géométrie принципи на геометрията; 9. pl. воен. élément blindés, motorisés блиндирани, моторизирани части.

    Dictionnaire français-bulgare > élément

  • 2 ainsi

    adv. (comp. de si, lat. sic et d'un premier élément obsur) 1. така, тъй, по такъв начин, също така; ainsi soit-il така да бъде, амин; 2. conj. и така, следователно; 3. ainsi que loc.conj. както, както и. Ќ il en est ainsi de така стои въпросът с; ainsi de suite и тъй нататък; pour ainsi dire така да се каже.

    Dictionnaire français-bulgare > ainsi

  • 3 binaire

    adj. (bas. lat. binarius, de bini "composé de deux éléments") 1. двоен, двустранен; двоичен, бинарен; code binaire двоичен код; élément binaire комп. бит; 2. муз. производно от такт с две времена; rithme binaire ритъм от два такта; 3. хим. съставен от два елемента. Ќ système binaire астр. двойна звезда.

    Dictionnaire français-bulgare > binaire

  • 4 butor

    m. (du lat. buteo, butio, mais élément final inconnu, p.-к. taurus "taureau") 1. вид щъркел; 2. прен. грубиян, брутален тип.

    Dictionnaire français-bulgare > butor

  • 5 chanfrein1

    m. (d'un élément d'o. i. et lat. frenum "frein") 1. предна част на конска глава (или на животно) от ушите до ноздрите; 2. ост. част от бронята на конска глава, която е закриляла това място; 3. китка от пера по главата на кон ( при парад).

    Dictionnaire français-bulgare > chanfrein1

  • 6 clope

    m. et f. (p.-к. de ci(garette) par substit. d'élément) разг. 1. m. угарка от цигара или пура; 2. f. цигара. Ќ des clope s! дреболии!

    Dictionnaire français-bulgare > clope

  • 7 coqueluche

    f. (o. i., p.-к. rattaché а coque, coquille "coiffe" et dernier élément de capuche) мед. коклюш, магарешка кашлица. Ќ être la coqueluche des femmes разг. човек, обичан от всички жени.

    Dictionnaire français-bulgare > coqueluche

  • 8 électropuncture

    f. (de électro- et le 2e élément de acupuncture) електропунктура.

    Dictionnaire français-bulgare > électropuncture

  • 9 ensemble2

    m. (de ensemble1) 1. ост. цялост, съвкупност; dans son ensemble2 в своята съвкупност; dans l'ensemble2 общо, глобално; 2. ансамбъл, група; ensemble2 architectural архитектурен ансамбъл; ensemble2 vocal вокален ансамбъл; 3. костюм (дамски); ensemble2 jupe-veste дамски костюм от сако и пола; 4. мат. множество; ensemble2 vide празно множество (ш). Ќ Ant. détail, élément, partie.

    Dictionnaire français-bulgare > ensemble2

  • 10 guimauve

    f. et adj. (d'un élément gul-, du lat. hibiscus, altéré par crois. avec gui-, et de mauve, ajouté pour éviter une confusion de sens) 1. бот. алтея, лечебна ружа, бяла ружа, Althæa officinalis; 2. вид мек сладкиш; 3. adj. разг. блудкав, сантиментален, прекалено романтичен.

    Dictionnaire français-bulgare > guimauve

  • 11 liquide

    adj. (lat. liquidis) 1. течен; воден; 2. фин. свободен от дългове; наличен (за пари); ликвиден; argent liquide налични пари; 3. език. плавен; consonnes liquides плавни съгласни; 4. m. течност; 5. f. плавна съгласна. Ќ l'élément liquide поет. водата; la plaine liquide поет. морето. Ќ Ant. dur, épais, solide; gas solide.

    Dictionnaire français-bulgare > liquide

  • 12 microélément

    m. (de micro- et élément) микроелемент.

    Dictionnaire français-bulgare > microélément

  • 13 pertinent,

    e adj. (lat. pertinens, p. prés. de pertinere "concerner") уверен, правилен, уместен, подходящ, удобен. Ќ élément pertinent, хим. устойчив елемент.

    Dictionnaire français-bulgare > pertinent,

  • 14 radioactif,

    ve adj. (de radio- et actif) хим., физ. радиоактивен; élément radioactif, радиоактивен елемент.

    Dictionnaire français-bulgare > radioactif,

  • 15 radioélément

    m. (de radio- et élément) хим., физ. радиоелемент; радиоактивен елемент.

    Dictionnaire français-bulgare > radioélément

  • 16 rotoplots

    m.pl. (de rotond "arrondi", l'élément -plot est а rapprocher de pelote) вулг. женски гърди, цици.

    Dictionnaire français-bulgare > rotoplots

  • 17 rudiment

    m. (lat. rudimentum "apprentissage, premier élément") 1. pl. основи, основни понятия (на наука, изкуство); 2. pl. елементарен курс (учебник); 3. биол. зародиш, зачатък, недоразвит орган, който се намира в зачатъчно състояние, рудиментарен орган; 4. pl. лит. първи елементи от система.

    Dictionnaire français-bulgare > rudiment

  • 18 synthèse

    f. (gr. sunthesis "réunion, composition") 1. филос. синтеза, обобщаване; 2. хим. синтеза, комбиниране. Ќ Ant. analyse; dissociation, dissolution, élément.

    Dictionnaire français-bulgare > synthèse

  • 19 terminer

    v.tr. (lat. terminare, de terminus "fin") 1. ограничавам, поставям граница; 2. довършвам, завършвам, свършвам; terminer un travail довършвам дадена работа; élément qui termine la série елемент, който се явява завършек на серията; 3. se terminer 1. свършвам,завършвам; le déjeuner venait de se terminer обядът току-що бе привършил; 2. se terminer par завършвам на, имам за завършек...; la soirée se termine par un petit bal вечерта завършва с малък бал. Ќ Ant. commencer.

    Dictionnaire français-bulgare > terminer

  • 20 thermoélément

    m. (de thermo- et élément) термоелемент.

    Dictionnaire français-bulgare > thermoélément

См. также в других словарях:

  • élément — [ elemɑ̃ ] n. m. • Xe; « doctrine » fin IXe; lat. elementum I ♦ Partie constitutive d une chose. 1 ♦ Chacune des choses dont la combinaison, la réunion forme une autre chose. ⇒ 2. composant, composante, ingrédient, morceau, partie. Les éléments d …   Encyclopédie Universelle

  • Element chimique — Élément chimique Pour les articles homonymes, voir Élément. On définit par élément chimique, ou simplement élément, une catégorie d atomes ayant en commun le même nombre de protons dans leur noyau atomique, ce nombre, noté Z, définissant le… …   Wikipédia en Français

  • Element HTML — Élément HTML Demande de traduction HTML element → …   Wikipédia en Français

  • Élément link — Élément HTML Demande de traduction HTML element → …   Wikipédia en Français

  • Element absorbant — Élément absorbant En mathématiques, un élément absorbant (ou élément permis) d un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui transforme tous les autres éléments en l élément absorbant lorsqu il est combiné… …   Wikipédia en Français

  • Element moral en droit penal francais — Élément moral en droit pénal français Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Element neutre — Élément neutre En mathématiques, un élément neutre (ou élément identité) d un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui laisse tous les autres éléments inchangés lorsqu il est combiné avec eux par cette loi.… …   Wikipédia en Français

  • Élément moral — en droit pénal français Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Élément permis — Élément absorbant En mathématiques, un élément absorbant (ou élément permis) d un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui transforme tous les autres éléments en l élément absorbant lorsqu il est combiné… …   Wikipédia en Français

  • Element maximal — Élément maximal Sommaire 1 Définition 2 Exemples 3 Notions connexes 4 Voir aussi // …   Wikipédia en Français

  • Élément minimal — Élément maximal Sommaire 1 Définition 2 Exemples 3 Notions connexes 4 Voir aussi // …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»