-
1 urgan
urgan Seil n -
2 urgan
urgan sSeil nt -
3 urgan
то́нкий трос, верёвка -
4 urgan
аркан; канат; юан бау; юанбау -
5 urgan
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > urgan
-
6 urgan
n. rope, tether -
7 urgan
werîs -
8 urgan
rope -
9 urgan
thin hawser, rope. -
10 толстая веревка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > толстая веревка
-
11 верёвка
-
12 úrigr
I)(acc. úrgan), a. wet.a. ill-tempered, vicious.* * *adj. [úr], wet; úrgan stafn, Hkv. Hjörv. 15; úrgu barði, Orkn. (in a verse); úrga strönd, Fms. xi. 307 (in a verse); úrgar brautir (cp. Homer’s ὑγρα κέλευθα), Rm. 36; úrig fjöll, Skm. 10, Hðm. 11; úrgum hjörvi, Ad. 4.II. qs. örigr, and quite a different word, ill-tempered, vicious; hann görðisk úrigr viðr-eignar, Ld. 54; graðfé varð úrigt ok görði mikit um sik, Fb. i. 545; stafkarl svá íllr ok úrigr at ekki láti úgjort, 211. -
13 rope
n. sicim, kement, urgan, ipe dizilmiş şeyler, dizi, hareket serbestliği, hareket özgürlüğü, içeceğin yapışkan oluşumu, halat, ip, ipe çekme (idam)————————v. bağlamak, halatla bağlamak, kementle yakalamak, ip ip olmak (sıvı)* * *1. ip 2. bağla (v.) 3. ip (n.)* * *[rəup] 1. noun((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) halat, ip2. verb1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) iple bağlamak2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) kementle yakalamak•- rope in
- rope off -
14 tether
n. köstek, urgan, ip (hayvan), zincir (hayvan)————————v. bağlamak (hayvan)* * *1. bağla (v.) 2. bağlama ipi (n.)* * *['teðə] 1. noun(a rope or chain for tying an animal to a post etc: He put a tether on his horse.) hayvan bağlama ipi2. verb(to tie with a tether: He tethered the goat to the post.) bağlamak -
15 urga
I)(að), v. to gnash (urga tönnum).f. strap, rofie’s end (rare).* * *1.u, f. [provinc. Norse urve], a strap, rope’s end; ef urgur eru í fjósum, Jb. 320; þegar drengrinn vildi festa á sig mannbroddana, sagði hann, ‘nú er týnd urgan mín,’ … eg spurði hann hvort þessar ólar bæði útan og innan fótar héti urgur, hann kvað já við því, Pál Vidalín in Skýr. 591.2.að, to gnash; urga tönnum, to gnash with the teeth, Fas. i. 425; urga saman kömbum (of carding combs). -
16 pir
1. (Persian) elder, father; (Sufi) master; patron (saint), master. piri badavlat bo’ling Live long and prosper. pir urgan the worst, the lowest 2. hafsalasi pir bo’ldi to lose faith, to become disheartened.pir 3 ono.flitting or fluttering sound -
17 qarg’ish
curse, imprecation. qarg’ish urgan cursed. qarg’ishga qol /uchra to be cursed, to be denounced.qarg’ishla dial.s. qarg’a -
18 qasam
(Arabic) oath, vow. qasam ich to swear, to vow, to pledge. qasam urgan cursed, damned. qasam ber to make a mess of -
19 ur
v.t. to hit, to strike; to stab; to rush (away, up, etc.); to rain down hard; to beat (pulse); to destroy, to damage; to stuff into, to hide; to steal, to rob; to build (wall), to wall in, to close off; to put on, to bind with, to attach, to secure; to put down (food). o’zini har yoqqa ur to throw o.s. about. u meni doimo erga uradi He always puts me down. oftob yag’rindan urib turibdi The sun is blazing down on our backs. urib tushir to knock down. shamol yuzga urib turardi The wind was blowing in (our) faces. yomg’ir urib turibdi Rain is beating down. u kitobimni urib ketibdi He stole my book. ularning uyini o’g’ri uribdi A burglar broke into their house. o’ndan to’qqizni ur to take almost everything. o’zini ko’tarib ur o’zini ur o’ziga ursin jigaridan/yuragidan ur to captivate, to make madly in love with. to’g’onni suv urib ketdi the water washed away/damaged the dam. u hamma pulni kiyimga urdi He spent all his money on clothes. yuzni urgan chol an old man of 100 years. (urdir, uril, urin, urish, urishish, urishtir, urishtiril) -
20 xudo
(Persian) God. avvali xudo God willing., Should God will. (+ga) xudo berdi May... be fortunate, lucky, successful. xudo bilsin God knows. xudo(y) ko’rsatmasin God forbid. xudo xudo(y) ko’tarsin! or xudo olsin! God rid us of...! xudo rahmati God bless his/her soul. xudo urgan God damned. xudo urdi It was the wrath of God (that our work went awry). xudo urdi ketdi As if that were really the case. xudo uriptimi Come on!, Be real! xudo haqi God’s truth. yo ol xudo, yo ber xudo Come what may. xudoga soldim May God punish him. xudo(y)ga topshir to leave in God’s hands. xudoga shukur Thanks be to God
- 1
- 2
См. также в других словарях:
urgan — is. Keten, kenevir, pamuk, jüt gibi türlü dokuma maddelerinden yapılan ince halat Kadınının boynunda pembe urgan gibi bir yemeni var. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
urğan — (Hamamlı) uzun ip. – Haravanın otu dağılmasın deyə bağlanmış ipə urğan de:rix’ … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Urgan Nagru — is an anthropomorphic fox character from the book The Bellmaker in the Redwall series by Brian Jacques.Urgan s real name is unknown, as he took his first name and reversed last name from a dead wolf named Urgan. Claiming to have killed the wolf,… … Wikipedia
Urgan Daga — Urgan Daga, Gebirge im russischen Asien, hart an der chinesischen Grenze, Theil der Songarischen Gebirge, geht in die Wüste Kobi herüber, ist niedrig; hängt mit dem großen Altai zusammen … Pierer's Universal-Lexikon
URGAN — t. İp. Halat … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
urgan — halat … Beypazari ağzindan sözcükler
DEREK — Urgan ucuna eklenip, kovanın kulpuna bağlanan ip parçası (urgan suya değmesin diye) * Kiriş uçlarında olan halka (yayın başlarına geçirirler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
örgen — urgan, I, 108, 195 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
List of Redwall characters — There are many characters that have appeared in the Redwall series, including the books and television series written by Nick Danby. Contents 1 Characters in Redwall 1.1 Asmodeus Poisonteeth 1.2 Basil Stag Hare 1.3 … Wikipedia
The Bellmaker — infobox Book | name = The Bellmaker title orig = translator = image caption = UK 1st Edition Cover author = Brian Jacques illustrator = Allan Curless cover artist = Chris Baker country = United Kingdom language = English series = Redwall genre =… … Wikipedia
Personnages de Kaamelott — Cet article présente les personnages de la série télévisée française Kaamelott. Kaamelott introduit des personnages présents dans les légendes arthuriennes, mais aussi des personnages fictifs. D’une manière générale, tous les personnages ont été… … Wikipédia en Français
