-
1 jungle
nounDschungel, der (auch fig.); Urwald, der* * *(a thick growth of trees and plants in tropical areas: the Amazon jungle; Tigers are found in the jungles of Asia; ( also adjective) soldiers trained in jungle warfare.) der Dschungel* * *jun·gle[ˈʤʌŋgl̩]nconcrete \jungle Großstadtdschungel mthe law of the \jungle das Gesetz des Dschungels3.▶ it's a \jungle out there das Leben ist ein Kampf* * *['dZʌŋgl]nDschungel m (also fig), Urwald m* * *the law of the jungle das Gesetz des Dschungels* * *nounDschungel, der (auch fig.); Urwald, der* * *n.Dschungel m.Urwald -¨er m. -
2 primeval
adjectiveurzeitlich; Ur[zeiten, -wälder]* * *(of or belonging to the first ages of history: primeval forests.)* * *pri·meval[ˌpraɪˈmi:vəl]adj urzeitlich, Ur-\primeval desire Urverlangen nt\primeval forest Urwald m* * *[praI'miːvəl]adjurzeitlich, Ur-primeval soup — Ursuppe f
* * *primeval [praıˈmiːvl] adj (adv primevally) uranfänglich, urzeitlich, Ur…:primeval forest Urwald m;primeval times Urzeiten* * *adjectiveurzeitlich; Ur[zeiten, -wälder]* * *adj.urzeitlich adj. -
3 virgin
1. noun1) Jungfrau, dieshe/he is still a virgin — sie ist noch Jungfrau/er ist noch unschuldig
2)2. adjectivethe [Blessed] Virgin [Mary] — (Relig.) die [Heilige] Jungfrau [Maria]
1) (chaste) jungfräulich3)* * *['və:‹in](a person, especially a woman, who has had no sexual intercourse: She was still a virgin when she married.) die Jungfrau- academic.ru/80413/virginal">virginal- virginity* * *vir·gin[ˈvɜ:ʤɪn, AM ˈvɜ:r-]I. n2. REL▪ the V\virgin [Mary] die Jungfrau [Maria]II. adj inv, attr1. (chaste) jungfräulich, unberührt\virgin territory Neuland nt\virgin sheet of paper unbeschriebenes Blatt4. (untreated products)\virgin olive oil kalt gepresstes Olivenöl* * *['vɜːdZɪn]1. nJungfrau fthe Virgin Mary —
he's still a virgin — er ist noch unschuldig
she's a political virgin — sie ist in der Politik noch unbeleckt
2. adjgirl, woman jungfräulich, unberührt; (fig) forest, land unberührt; freshness rein; snow jungfräulich, unberührtthe Virgin Queen — Königin Elisabeth I.
to be virgin territory ( for sb) — Neuland nt (für jdn) sein
* * *A s1. a) Jungfrau f:she is still a virgin sie ist noch Jungfraub) männliche Jungfrau:he is still a virgin er ist noch unschuldig2. RELa) the Virgin Mary die Jungfrau Maria;the Blessed Virgin die Heilige Jungfraub) MAL etc Madonna f3. ZOOL unbegattetes WeibchenB adj1. jungfräulich, unberührt (beide auch fig Schnee etc):virgin queen ZOOL unbefruchtete (Bienen)Königin;virgin forest Urwald m;a) jungfräulicher Boden, ungepflügtes Land,2. jungfräulich (Keuschheit etc), verschämt, schüchtern (Zurückhaltung etc)3. TECHa) rein, unvermischt (Elemente, Stoffe)b) gediegen, jungfräulich (Metalle)c) aus erster Pressung (Öle):virgin oil Jungfernöl n;virgin wool Schurwolle f4. erst(er, e, es), erstmalig, Jungfern…:virgin to sorrows (noch) unbekümmert* * *1. noun1) Jungfrau, dieshe/he is still a virgin — sie ist noch Jungfrau/er ist noch unschuldig
2)2. adjectivethe [Blessed] Virgin [Mary] — (Relig.) die [Heilige] Jungfrau [Maria]
1) (chaste) jungfräulich2) (untouched, unspoiled) unberührt [Land, Wälder]; jungfräulich [Schnee]; makellos [Weiß]3)* * *n.Jungfrau -en f. -
4 virgin forest
vir·gin ˈfor·estn Urwald m -
5 tropical rain forest
n.Urwald -¨er m. -
6 Aboriginal
abo·rigi·nalinv ursprünglich;\Aboriginal forest Urwald m;\Aboriginal inhabitant Ureinwohner(in) m(f);\Aboriginal species einheimische Spezies2. Abo·rigi·nal [ˌæbəʼrɪʤənəl] n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m;\Aboriginals pl Aboriginals pl (dieser Ausdruck wird von den Ureinwohnern Australiens vorgezogen) adj der Aborigines nach n3. Aboriginal¿ Kultur?Die Aboriginal Flag - Flagge der Ureinwohner Australiens wurde erstmals 1971 bei einer Demonstration zum Aboriginal Day von ihrem Erfinder und Designer, dem Künstler Harold Thomas, gehisst. Die schwarze obere Hälfte der Flagge steht für die Aboriginal people - das Volk der australischen Ureinwohner, die rote untere Hälfte für die rote Erde des outback - australischer Busch, der gelbe Kreis in der Mitte symbolisiert die Sonne. Die Aboriginal Flag ist zum Symbol für die Einheit, die Stärke und den Stolz der Aboriginal people geworden. -
7 aboriginal
abo·rigi·nalinv ursprünglich;\aboriginal forest Urwald m;\aboriginal inhabitant Ureinwohner(in) m(f);\aboriginal species einheimische Spezies2. Abo·rigi·nal [ˌæbəʼrɪʤənəl] n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m;\aboriginals pl Aboriginals pl (dieser Ausdruck wird von den Ureinwohnern Australiens vorgezogen) adj der Aborigines nach n3. Aboriginal¿ Kultur?Die Aboriginal Flag - Flagge der Ureinwohner Australiens wurde erstmals 1971 bei einer Demonstration zum Aboriginal Day von ihrem Erfinder und Designer, dem Künstler Harold Thomas, gehisst. Die schwarze obere Hälfte der Flagge steht für die Aboriginal people - das Volk der australischen Ureinwohner, die rote untere Hälfte für die rote Erde des outback - australischer Busch, der gelbe Kreis in der Mitte symbolisiert die Sonne. Die Aboriginal Flag ist zum Symbol für die Einheit, die Stärke und den Stolz der Aboriginal people geworden. -
8 jungle
jun·gle [ʼʤʌŋgl̩] nconcrete \jungle Großstadtdschungel m;the law of the \jungle das Gesetz des DschungelsPHRASES:it's a \jungle out there das Leben ist ein Kampf -
9 primeval
urzeitlich, Ur-;\primeval desire Urverlangen nt;\primeval forest Urwald m -
10 jungle
English-German dictionary of Architecture and Construction > jungle
-
11 primeval forest
English-German dictionary of Architecture and Construction > primeval forest
-
12 tropical primeval forest
English-German dictionary of Architecture and Construction > tropical primeval forest
-
13 virgin forest
English-German dictionary of Architecture and Construction > virgin forest
-
14 original forest
jungfräulicher Wald; urschprüngliche Wald; Urwald -
15 primary forest
jungfräulicher Wald; urschprüngliche Wald; Urwald -
16 virgin forest
jungfräulicher Wald; urschprüngliche Wald; Urwald
См. также в других словарях:
Urwald — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Dschungel Bsp.: • Tarzan wurde im Urwald von Affen großgezogen … Deutsch Wörterbuch
Urwald — Urwald, der Wald in seinem Ursprungszustande. Frei von jeglicher Einwirkung der Menschen erfolgt in ihm Entstehen, Entwickelung, Leben u. Vergehen der Gewächse von Geschlecht zu Geschlecht ausschließlich nach den Gesetzen der Natur, bedingt durch … Pierer's Universal-Lexikon
Urwald — Urwald, die natürliche und ursprüngliche Waldform, ehe die Hand des Menschen verändernd und gestaltend in die Waldvegetation eingreift. Im U. findet die Verjüngung der Baumvegetation ausschließlich durch spontane Aussäung statt. Auch wird der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Urwald — Urwald, Waldzustand, in welchem das freie Walten der Natur in keiner Weise durch Eingriff der Menschen gestört worden ist, in Europa selten (Polen, Rußland), in Deutschland nur noch im Böhmerwald (etwa 135 ha). [Erdkarten II, 3.] … Kleines Konversations-Lexikon
Urwald — Urwald, Wald, der noch nie geschlagen worden ist … Herders Conversations-Lexikon
Urwald — Urwald,der:Dschungel;diegrüneHölle(veraltend)+Regenwald·Busch;auch⇨Wald(1) UrwaldBusch,Dschungel,Wildnis … Das Wörterbuch der Synonyme
Urwald — Rotbuchenwald Ein Wald ist ein in Schichten aufgebautes Ökosystem, das dauerhaft mit Gehölzen wie Bäumen bewachsen ist. Die Ernährungs und Landwirtschaftsorganisation der UNO (FAO) spricht von Wald, wenn die Bäume in winterkalten Gebieten… … Deutsch Wikipedia
Urwald — Jemanden mit etwas aus dem Urwald locken: mit etwas Anreiz auf einen ausüben, ist eine berlinerische Prägung des 20. Jahrhunderts. Für 1920 ist berlinerisch bezeugt: ›Dir ham se woll mit ne Mohrrübe (Banane) aus n Urwald jelockt‹. Das scherzhafte … Das Wörterbuch der Idiome
Urwald — der Urwald, ä er (Mittelstufe) das natürlichste Waldökosystem, ursprünglicher, nicht kultivierter Wald Beispiel: Im Urwald leben viele Tierarten in Freiheit … Extremes Deutsch
Urwald — Busch; Dschungel * * * Ur|wald [ u:ɐ̯valt], der; [e]s, Urwälder [ u:ɐ̯vɛldɐ]: ursprünglicher, unkultivierter Wald mit reicher Fauna (besonders in den Tropen): etwas zum Schutz des Urwaldes beitragen. Syn.: ↑ Busch, ↑ Dschungel. * * * Ur|wald 〈m.… … Universal-Lexikon
Urwald Sababurg — Naturschutzgebiet Urwald Sababurg Bizarres Waldbild und umgestürzte Hainbuche … Deutsch Wikipedia
