-
1 битва
uruş, cenk, muarebe, qavğaполе битвы - cenk meydanı -
2 поединок
uruş, dögüş, birge-bir küreşüv -
3 бой
1) (сражение) uruş, çarpışma, dögüş, muarebe2) (драка) kötek, dögüş, qavğa3) (разбивание) sındırma, qırma, parçalama4) (битое стекло, посуда) qırıq, sınıq5) (часов) çalmaбой часов - saatnıñ çalması6) (барабана) ses, davuşбарабанный бой - davul sesleriвзять с бою - uruşa-uruşa elge keçirmek -
4 жаркий
1) sıcaqжаркая погода - sıcaq ava2) (перен. пылкий, страстный) sıcaq, qızğın, ateşli, araretliжаркий спор - qızğın dava (tartışuv)3) (перен. сильный, интенсивный) qızğın, şiddetli, kerginжаркий бой - şiddetli uruş -
5 жестокий
1) merametsiz, insafsız, zalım, taş yürekli; qaba, sert (грубый)жестокий человек - zalım adam2) şiddetli, pek qattı, deşetli, qorqunçlı, müthişжестокий бой - deşetli uruşжестокие морозы - pek qattı suvuqlar, ayaz -
6 загореться
1) (начать гореть) tutaşmaq, yanmağa başlamaq, ateş almaqзагорелись дрова в печи - sobada odunlar yanmağa başladı2) перен. tutaşmaq, yıltıramaq, parıldamaq, alev kibi yanmaqглаза загорелись от радости - közleri sevinçten parıldadı3) (перен. начаться) başlamaq, tutaşmaqзагорелся бой - uruş başlandı -
7 удар
1) uruv, darbeнанести удар - darbe endirmek (urmaq)2) (звук) sesудары топора - balta sesleri3) (воен. атака) darbe, ücüm4) спорт. uruv, uruş, tepme
См. также в других словарях:
urus — urus … Dictionnaire des rimes
urus — [ yrys ] n. m. • 1876; ure 1560; mot lat. d o. germ. ♦ Zool. Aurochs; bison d Europe. ● urus ou ure nom masculin (latin urus) Aurochs. (Emploi rare.) ● urus ou ure (homonymes) nom masculin (latin urus) eurent … Encyclopédie Universelle
Urús — Vue générale … Wikipédia en Français
Urus — U rus, n. [L.; of Teutonic origin. See {Aurochs}.] (Zo[ o]l.) A very large, powerful, and savage extinct bovine animal ({Bos urus} or {Bos primigenius}) anciently abundant in Europe. It appears to have still existed in the time of Julius C[ae]sar … The Collaborative International Dictionary of English
Urus — may refer to:* The aurochs, a type of cattle * The Gothic letter … Wikipedia
Urus — Urus, so v.w. Auerochs … Pierer's Universal-Lexikon
urus — [yoor′əs] n. [L < PGmc ūr (> OHG uro, OE ur, AUROCHS] an extinct, shaggy, long horned wild ox (Bos primigenius), formerly common in Europe and thought to be an ancestor of modern domestic cattle … English World dictionary
Urus — Totora Ernte am Titicaca See bei Puno … Deutsch Wikipedia
Urús — Gemeinde Urús Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Urús — Para la etnia indoamericana, véase Uru (etnia). Urús Bandera … Wikipedia Español
urus — brachy·urus; lasi·urus; par·a·dox·urus; pri·on·urus; sci·urus; ty·los·urus; urus; … English syllables
