-
21 Oriental Republic of Uruguay
География: Восточная Республика Уругвай (Южная Америка)Универсальный англо-русский словарь > Oriental Republic of Uruguay
-
22 The Eastern Republic of Uruguay
Универсальный англо-русский словарь > The Eastern Republic of Uruguay
-
23 Eastern Republic of Uruguay
Восточная Республика УругвайАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Eastern Republic of Uruguay
-
24 The Eastern Republic of Uruguay
Англо-русский дипломатический словарь > The Eastern Republic of Uruguay
-
25 Oriental Republic of Uruguay
Восточная Республика Уругвай (Южная Америка)Англо-русский географический словарь > Oriental Republic of Uruguay
-
26 the Eastern Republic of Uruguay
геогр.; буквенный код URY Восточная Республика Уругвай (государство в Южной Америке; столица - Монтевидео)Англо-русский современный словарь > the Eastern Republic of Uruguay
-
27 Uru.
Уругвай -
28 Uru.
-
29 Cairns Group
орг.межд. эк., с.-х. Кернская группа (ассоциация стран-экспортеров сельскохозяйственной продукции, сформированная в 1986 г. в г. Кернс (Австралия) для совместной защиты интересов стран-участниц в ходе Уругвайского раунда переговоров под эгидой ГАТТ; основная цель группы — содействие развитию свободной торговли сельскохозяйственной продукцией; группа, в частности, поддерживает запрет экспортных субсидий и ряда других государственных субсидий, направленных на поддержку производителей сельскохозяйственной продукции; по состоянию на начало 2007 г. в группе состояли 19 стран: Аргентина, Австралия, Боливия, Бразилия, Канада, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Гватемала, Индонезия, Малайзия, Новая Зеландия, Пакистан, Парагвай, Перу, Филиппины, ЮАР, Таиланд и Уругвай)See: -
30 severely indebted
межд. эк. с высоким уровнем задолженности, со значительным долгом, со значительной задолженностью, сильно обремененный долгом* (по классификации Всемирного банка: характеристика страны, величина внешней задолженности которой составляет более 220% от величины экспортной выручки и/или приведенный размер платежей по обслуживанию внешнего долга составляет более 80% от валового внутреннего дохода; по состоянию на 2005 г. к этой группе были отнесены 52 страны: Ангола, Аргентина, Белиз, Бутан, Бразилия, Болгария, Бурунди, Центрально-Африканская республика, Чад, Коморские Острова, Демократическая республика Конго, республика Конго, Кот-д'Ивуар, Хорватия, Доминика, Эквадор, Эритрея, Эстония, Габон, Гамбия, Гренада, Гвинея, Гвинея-Бисау, Гайана, Индонезия, Иордания, Казахстан, Кыргызстан, Лаос, Латвия, Ливан, Либерия, Малави, Мьянма, Панама, Перу, Руанда, Самоа, Сан-Томе и Принсипи, Сербия и Черногория, Сейшельские Острова, Сьерра-Леоне, Сомали, Сент-Китс и Невис, Судан, Сирия, Таджикистан, Того, Турция, Уругвай, Замбия, Зимбабве)See:gross national income, debt service, external debt, moderately indebted, less indebted, Heavily Indebted Poor Countries, Heavily Indebted Poor Countries Initiative, World Bank, unsustainable debt, Angola, Argentina, Belize, Bhutan, Brazil, Bulgaria, Burundi, Central African Republic, Chad, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Congo, Côte d'Ivoire, Croatia, Dominica, Ecuador, Eritrea, Estonia, Gabon, Gambia, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Indonesia, Jordan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Liberia, Malawi, Myanmar, Panama, Peru, Rwanda, Samoa, Sao Tome and Principe, Serbia and Montenegro, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Saint Kitts and Nevis, Sudan, Syria, Tajikistan, Togo, Turkey, Uruguay, Zambia, Zimbabwe -
31 upper middle-income countries
межд. эк. страны с доходами выше среднего уровня (по классификации Всемирного банка: страны с валовым национальным доходом в год на душу населения от $3,466 до $10,725 долларов США; на основе данных о валовом национальном доходе на душу населения в 2005 г. к этой группе относились 40 стран: Восточное Самоа, Аргентина, Барбадос, Белиз, Ботсвана, Чили, Коста-Рика, Хорватия, Чехия, Доминика, Экваториальная Гвинея, Эстония, Габон, Гренада, Венгрия, Латвия, Ливан, Ливия, Литва, Малайзия, Маврикий, Майотта, Мексика, Северные Марианские Острова, Оман, Палау, Панама, Польша, Россия, Румыния, Сейшельские Острова, Словакия, Южно-Африканская республика, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Турция, Уругвай, Венесуэла)See:GNI per capita, low-income countries, lower middle-income countries, high-income countries, American Samoa, Argentina, Barbados, Belize, Botswana, Chile, Costa Rica, Croatia, Czechia, Dominica, Equatorial Guinea, Estonia, Gabon, Grenada, Hungary, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Malaysia, Mauritius, Mayotte, Mexico, Northern Mariana Islands, Oman, Palau, Panama, Poland, Romania, Russia, Seychelles, Slovakia, South Africa, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, Turkey, Uruguay, VenezuelaАнгло-русский экономический словарь > upper middle-income countries
-
32 a bone of contention
≈ яблоко раздора [этим. миф.]From the earliest days control over he River Plate region and particularly of Uruguay, was a bone of contention between Spain and Portugal... (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book II, ch. 12) — Район Ла-Платы и особенно Уругвай были с самого начала яблоком раздора между Испанией и Португалией...
-
33 change hands
перейти в другие руки, к другому владельцу; переходить из рук в рукиDuring the seventeenth and eighteenth centuries, the Banda Oriental (Eastern Bank of the River), as Uruguay was then called, changed hands several times between Spain and Portugal. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book II, ch. 12) — В XVII и XVIII веках "Банда Ориенталь", как тогда называли Уругвай и что в переводе означает "Восточный берег реки", принадлежал попеременно то Испании, то Португалии.
I come here, and find my friends have sold their house. It has changed hands so many times that it has been impossible to find them by that means. (R. Aldington, ‘All Men Are Enemies’, part II, ch. VIII) — я приезжаю сюда и узнаю, что мои друзья продали свой дом, который затем столько раз переходил из рук в руки, что найти их теперь нет никакой возможности.
-
34 Eastern
1. n уроженец Востока2. n принадлежащий к православной церкви3. a восточный; относящийся к востоку4. a находящийся на востоке5. a выходящий на восток, обращённый к востоку6. a дующий с востока7. a амер. относящийся к северо-восточной части СШАСинонимический ряд:situated toward the east (adj.) east; east side; easterly; eastward; in the east; lying toward the east; on the east side of; situated toward the east; toward the sunrise -
35 eastern
-
36 eastern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Уругвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Уругвай (значения). Восточная Республика Уругвай República Oriental del Uruguay … Википедия
Уругвай (государство) — Координаты: 32°44′00″ ю. ш. 56°39′00″ з. д. / 32.733333° ю. ш. 56.65° з. д. … Википедия
Уругвай (государство) — Уругвай (Uruguay), Восточная Республика Уругвай (Republica Oriental del Uruguay). I. Общие сведения У. √ государство на Ю. В. Южной Америки, в пониженной части Бразильского плоскогорья. Граничит на З. с Аргентиной, на С. В. с Бразилией, на Ю. и Ю … Большая советская энциклопедия
Уругвай — 1) Восточная Республика Уругвай, гос во в Юж. Америке. В колониальное время территория совр. гос ва входила в состав исп. генерал губернаторства Ла Плата в качестве пров. Восточный Берег (с 1815г. Восточная пров.); название по расположению на… … Географическая энциклопедия
Уругвай — I (Uruguay), река в Южной Америке. 2200 км, площадь бассейна 307 тыс. км2. Впадает в залив Ла Плата. Средний расход воды 5500 м3/с. Судоходна для морских судов от города Пайсанду. II Восточная Республика Уругвай (Republica Oriental del Uruguay),… … Энциклопедический словарь
УРУГВАЙ — (Uruguay), Восточная Республика Уругвай (Republica Oriental del Uruguay), государство на Ю. В. Юж. Америки. Пл. 176 т. км2. Население 2970 т. ч. (1983). Столица Монтевидео (1,3 млн. ж, 1980) У. индустр. агр страна с развитым животноводством До… … Демографический энциклопедический словарь
Уругвай южно-американская республика — (Uruguay) или Republica Oriental del Uruguay, Banda Oriental одна из республик Южной Америки, получила свое имя от р. У., по вост. берегу которой она тянется до Атлантического океана. Граничит с С и СВ Бразилией, с В Атлантическим океаном, с Ю… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УРУГВАЙ — (Uruguay) Общие сведения Официальное название Восточная Республика Уругвай (исп. República Oriental del Uruguay, англ. Oriental Republic of Uruguay). У. самая маленькая страна Южной Америки, расположен в её юго восточной части. Он в 4 раза… … Энциклопедия стран мира
УРУГВАЙ (Uruguay) — река в Юж. Америке. 2200 км, площадь бассейна 307 тыс. км². Впадает в зал. Ла Плата. Средний расход воды 5500 м³/с. Судоходна для морских судов от г. Пайсанду … Большой Энциклопедический словарь
Уругвай. Политические партии, профсоюзы — Политические партии. Партия «Колорадо» (Батльистская) (Partido Batllista «Colorado»), основана в 1830 х гг. Выражает интересы крупной буржуазии и помещиков. С начала XX в. называется по имени её бывшего лидера X. Батлье и Ордоньеса. После Второй… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Уругвай (река) — Уругвай (Uruguay), река в Южной Америке; верхнее течение в Бразилии, остальная часть служит границей между Аргентиной на З., Бразилией и Уругваем на В. Образуется слиянием рр. Пелотас и Каноас, берущих начало на зап. склонах хр. Серра ду Мар;… … Большая советская энциклопедия