-
1 беспокойство
sb. bekymring, besvær, forstyrrelse, rastløshed, uhygge, ulejlighed, uro, utryghed* * *sb n1 uro, rastløshed2 foruroligelse, bekymring, ængstelse3 omsorg. -
2 смущение
sb. forlegenhed, forvirring* * *sb n1 generthed, forlegenhed; flovhed2 giduro3 gidanstiftelse af uro. -
3 тревога
sb. alarm, uhygge* * *sb f1 bekymring, uro, ængstelse2 opstandelse, spektakel, uro3 alarm. -
4 баламутить
vt ipf1 gøre grumset, plumret, uigennemsigtig2 vække uro. -
5 волнение
sb. S brydning, lampefeber, rørelse, uro, urolighed* * *sb n1 bølgegang; oprør2 ophidselse; oprør3 (pi) uroligheder. -
6 ералаш
sb mforvirring, opstandelse, uro. -
7 замешательство
sb ntvivl, tøven; uro. -
8 маятник
-
9 мутить
vt ipf pfвз-, - gøre uklar, grumset, plumret (vædske)2pfпомутитьgøre sløret, sløre3 ipf.t.; ophidse, fremkalde uro4 ipf.t.; f eks меня мутит от лекарства jeg har ell. får kvalme af medicin(en). -
10 намутить
vtpf.t. kvant1 gøre grumset, plumret, uklar2 anstifte, vække uro. -
11 прыгун
sb m1 springer2 springfyr, uro (om barn). -
12 смута
sb f1 adjсмутныйuro, urolighed(er)2 splid. -
13 смутить
vt pf ipfсмущать lal gøre genert, forlegen; flov; forvirret2 forurolige, genere, ængste3 stifte uro. -
14 смятение
sb nbestyrtelse, forvirring, oprør, uro. -
15 суетливый
adjomkringfarende, rastløs, som bringer megen uro med sig; stundesløs. -
16 суматоха
sb. halløj, hurlumhej, hvirvel, pl. optøjer, tummel, uro* * *sb fforvirring, virvar, halløj, faren omkring; postyr. -
17 сухота
sb f1 tørhed2 om tørt, hedt vejr3 græmmelse, sorg; uro (folkl.). -
18 шум
sb. ballade, brag, brus, bulder, halløj, larm, lyd, pl. optøjer, postyr, spektakel, spræl, ståhej, støj, støjplage, tummel, tumult, uro* * *sb mgen sg шумa, шумy1 larm, støj, spektakel; lyd2 røre, furore; opsigt3 ballade, spektakel. -
19 беспорядки
sb. spektakel, tumult, uro -
20 волнения
sb. oprør, uro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uro — uro·bi·lin; uro·bi·lin·o·gen; uro·bi·lin·o·gen·uria; uro·bi·lin·uria; uro·canic; uro·cer·i·dae; uro·chlo·ral·ic; uro·chord; uro·chor·da; uro·chor·dal; uro·chordata; uro·chrome; uro·cop·tis; uro·cyst; uro·cys·tis; uro·dae·al; uro·dae·um;… … English syllables
Đuro — (Serbian: Ђуро) or Djuro or Gjuro is a South Slavic given name derived from Serbian Djuradj (George), may refer to: Đuro Bago Đuro Basariček Đuro Đaković Đuro Daničić Đuro Deželić Đuro Ferić Đuro Keškec Đuro Kurepa Đuro Salaj Đuro Živković Gjuro… … Wikipedia
Uro — Données clés Titre original Uro Réalisation Stefan Faldbakken Scénario Stefan Faldbakken[1] Harald Rosenløw Eeg Acteurs principaux Nicolai Cleve Broch … Wikipédia en Français
Uro — puede referirse a: uro, la variedad salvaje del toro; uro, nombre común de la planta Acer monspessulanum; uru o uro, etnia que habita en las islas flotantes del lago Titicaca; URO, UROVESA Vehículos Especiales S.A, una compañía automovilística… … Wikipedia Español
Uro — steht für: Uro (Automobilmarke), eine spanische Automarke Uro (Film), norwegischen Thriller aus dem Jahr 2006 von Regisseur Stefan Faldbakken. Uru (Sprache), eine ausgestorbene Sprache im Gebiet des Titicaca Sees. Urus, eine ethnische Gruppe im… … Deutsch Wikipedia
uro- — 1 a combining form meaning urine, used in the formation of compound words: urology. Also, esp. before a vowel, ur . [ < Gk, comb. form of oûron urine] uro 2 a combining form meaning tail, used in the formation of compound words: uropod. Also, esp … Universalium
-uro — 2 o uro Elemento prefijo o sufijo del gr. «ourá», cola, que se emplea en la formación de palabras científicas: ‘anuro, coluro, macruro, urodelo’. * * * uro. suf. Adoptado por convenio en la nomenclatura química, se emplea para designar las sales… … Enciclopedia Universal
uro... — uro..., Uro... 〈in Zus.〉 harn..., Harn... [<grch. ouron „Harn“] * * * uro... [zu griechisch oũron »Harn«], vor Vokalen meist verkürzt zu ur..., Wortbildungselement mit der Bedeutung: Harn, z. B. Urokinase, Urämie. Auch als letzter… … Universal-Lexikon
Uro... — uro..., Uro... 〈in Zus.〉 harn..., Harn... [<grch. ouron „Harn“] * * * uro... [zu griechisch oũron »Harn«], vor Vokalen meist verkürzt zu ur..., Wortbildungselement mit der Bedeutung: Harn, z. B. Urokinase, Urämie. Auch als letzter… … Universal-Lexikon
urođen — ùrođen prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je od rođenja, u prirodi, naravi, ono s čime se tko rodio; prirođen SINTAGMA urođene ideje fil. spoznajna teorija po kojoj u duši postoje urođene ideje o Bogu, bivanju i dr. koje je sam Bog usadio kod… … Hrvatski jezični portal
uro- — 1 or ur [yoor′ō, yoor′ə] [< Gr ouron, URINE] combining form urine, urination, urinary tract [urolith] uro 2 or ur [yoor′ō, yoor′ə] [< Gr oura, tail < IE * orsos, var. of base * ers , the buttocks, tail > ARSE] combining form tail… … English World dictionary