-
41 urgente Behandlung
неотло́жная терапи́я f, урге́нтная терапи́я f -
42 urgente Therapie
урге́нтная терапи́я f, неотло́жная терапи́я f, сро́чная терапи́я f -
43 urgente problema económico
прил.экон. насущная экономическая проблема, неотложная экономическая проблемаИспанско-русский универсальный словарь > urgente problema económico
-
44 urgente Röntgendiagnostik
сущ.мед. неотложная рентгенодиагностика, ургентная рентгенодиагностикаУниверсальный немецко-русский словарь > urgente Röntgendiagnostik
-
45 urgente priorité
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > urgente priorité
-
46 urgente Behandlung
неотложная [ургентная] терапия -
47 urgente Therapie
ургентная [неотложная, срочная] терапия -
48 carta urgente
express letter* * ** * ** * *special-delivery letter -
49 non è urgente
-
50 é urgente
c’est urgent. -
51 correo urgente
correo urgenteEilzustellung -
52 envío urgente
envío urgenteEilsendung -
53 ¿es urgente?
¿es urgente?eilt es? -
54 correo urgente
m.express mail, Datapost, express.* * *special delivery* * ** * * -
55 messaggio urgente
(s.) ilbud -
56 voor urgente gevallen
voor urgente gevallen -
57 S.A.M.U. - Service d'aide médicale urgente
S.A.M.U. - Service d'aide médicale urgentepohotovostní lékařská služba (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > S.A.M.U. - Service d'aide médicale urgente
-
58 Vous avez justement observé que l'affaire n'est pas urgente.
Vous avez justement observé que l'affaire n'est pas urgente.Podotkl jste správně, že věc není naléhavá.Dictionnaire français-tchèque > Vous avez justement observé que l'affaire n'est pas urgente.
-
59 alarme urgente
-
60 carico urgente
См. также в других словарях:
urgente — (Del ant. part. act. de urgir; lat. urgens, entis). adj. Que urge. ☛ V. carta urgente, correo urgente … Diccionario de la lengua española
urgente — /ur dʒɛnte/ agg. [dal lat. tardo urgens entis, agg., propr. part. pres. di urgēre incalzare, spingere ]. [che richiede pronta soluzione, esecuzione e sim.: avere un bisogno u. ] ▶◀ impellente, indifferibile, pressante, (non com.) pungente.… … Enciclopedia Italiana
urgente — adj. 2 g. 1. Que urge. 2. Que não pode ser diferido. 3. Iminente; instante … Dicionário da Língua Portuguesa
urgente — ► adjetivo 1 Que urge: ■ le encargaron un trabajo urgente y no pudo dormir en toda la noche. SINÓNIMO apremiante 2 Se aplica a la carta o telegrama que se cursa con especial rapidez. * * * urgente adj. Se aplica a lo que urge. ⊚ Se aplica a las… … Enciclopedia Universal
urgente — ● urgent, urgente adjectif (latin urgens, entis) Dont on doit s occuper sans retard : Une lettre urgente. ● urgent, urgente (difficultés) adjectif (latin urgens, entis) Emploi Très urgent, extrê … Encyclopédie Universelle
urgente — adj m y f Que urge, que es estrictamente necesario que se atienda o se haga con rapidez y prontitud: asunto urgente, necesidad urgente de una democratización efectiva, Tenemos un recado urgente , Es urgente crear un organismo que controle… … Español en México
urgente — ur·gèn·te agg. FO 1a. che deve essere fatto, sbrigato, risolto al più presto: affare, faccenda urgente | che deve essere soddisfatto nel minor tempo possibile: necessità, bisogno urgente Sinonimi: pressante | impellente, incalzante, scottante,… … Dizionario italiano
urgente — {{#}}{{LM SynU40208}}{{〓}} {{CLAVE U39224}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}urgente{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = perentorio • inaplazable • acuciante • apremiante • imperioso • impostergable {{#}}{{LM U39224}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
urgente — (adj) (Intermedio) que debe ser arreglado inmediatamente Ejemplos: Necesito una reparación urgente del grifo, porque ya lleva dos días goteando. Tengo unos problemas urgentes y me ocuparé de tu caso más tarde. Sinónimos: importante, pronto,… … Español Extremo Basic and Intermediate
urgente — {{hw}}{{urgente}}{{/hw}}part. pres. di urgere ; anche agg. Che non consente o non ammette dilazioni o ritardi, che dev essere fatto immediatamente: bisogno –u; questioni urgenti | Lettera –u, da recapitare nel minor tempo possibile; SIN.… … Enciclopedia di italiano
urgente — pl.m. e f. urgenti … Dizionario dei sinonimi e contrari