-
1 Urbarmachung von Land
land reclamation; reclamationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Urbarmachung von Land
-
2 Urbarmachung von Land
récupération du sol; réhabilitation du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Urbarmachung von Land
-
3 Urbarmachung von Land
recuperación del suelo; rehabilitación de las tierrasDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Urbarmachung von Land
-
4 Urbarmachung von Land
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Urbarmachung von Land
-
5 Urbarmachung von Grund und Boden
Urbarmachung von Grund und Boden
land reclamation, cultivation.Business german-english dictionary > Urbarmachung von Grund und Boden
-
6 Land
état; pays* -
7 Land
country; nation; state* -
8 Land
estado; nación; país* -
9 Land
государство; страна* -
10 Urbarmachung
fclearing [of land]f[von Boden]cultivation -
11 reclamation
-
12 recuperación del suelo
Erschließung von Land; Urbarmachung von LandDiccionario geografía española-alemana > recuperación del suelo
-
13 rehabilitación de las tierras
Erschließung von Land; Urbarmachung von LandDiccionario geografía española-alemana > rehabilitación de las tierras
-
14 récupération du sol
Erschließung von Land; Urbarmachung von LandDictionnaire français-allemand de géographie > récupération du sol
-
15 réhabilitation du sol
Erschließung von Land; Urbarmachung von LandDictionnaire français-allemand de géographie > réhabilitation du sol
-
16 освоение земель
Erschließung von Land; Urbarmachung von Land -
17 reclamation
nounUrbarmachung, dieland reclamation — Landgewinnung, die
* * *[reklə-]* * *re·cla·ma·tion[ˌrekləˈmeɪʃən]n no pl\reclamation of expenses Kostenrückerstattung f2. of land, resources Kultivierung f, Urbarmachung fland \reclamation Landgewinnung f\reclamation of waste materials Wiedergewinnung f von Altmaterialien* * *["reklə'meISən]n2) (= recovery of rights, privileges) Rückgewinnung f* * *reclamation [ˌrekləˈmeıʃn] s1. Reklamation f:a) Rückforderung fb) Einspruch m2. Bekehrung f, Besserung f3. Urbarmachung f4. CHEM, TECH Wiedergewinnung f, Regenerierung f* * *nounUrbarmachung, dieland reclamation — Landgewinnung, die
* * *n.Zurückforderung f. -
18 reclamation
re·cla·ma·tion [ˌrekləʼmeɪʃən] n\reclamation of expenses Kostenrückerstattung f2) of land, resources Kultivierung f, Urbarmachung f;land \reclamation Landgewinnung f;\reclamation of waste materials Wiedergewinnung f von Altmaterialien -
19 cultivation
nouncultivation of land — Landbau, der; Pflanzenbau, der
* * *noun die Bearbeitung* * *cul·ti·va·tion[ˌkʌltɪˈveɪʃən, AM -təˈ-]to bring land under \cultivation Land bebauen [o kultivieren]* * *["kʌltI'veISən]n1) (lit) Kultivieren nt, Kultivierung f; (of crop, fruit etc) Anbau m2) (fig) (of friendship, links etc) Pflege f (of von); (of art, skill) Entwicklung f; (of person) Bemühung f (of um)his constant cultivation of influential friendships — seine ständigen Bemühungen um einflussreiche Freunde
3) (= cultivated state) Kultiviertheit f* * *cultivation [ˌkʌltıˈveıʃn] s1. Kultivierung f, Bearbeitung f, Bestellung f, Bebauung f, Urbarmachung f:area under cultivation Anbau-, Kulturfläche f2. Ackerbau m, Anbau m3. Züchtung f4. fig Pflege f* * *nouncultivation of land — Landbau, der; Pflanzenbau, der
* * *(agriculture) n.Anbau -ten m. n.Pflege -n (eines Gartens, von Beziehungen) f. -
20 reclamation
< waste> (of valuable components in used materials) ■ Zurückgewinnung f ; Rückgewinnung f ; Wiedergewinnung f
См. также в других словарях:
Urbarmachung — oder Kultivierung bezeichnet die Umwandlung von zuvor naturbelassenen Gebieten in landwirtschaftlich nutzbare Flächen. Die dafür notwendigen Maßnahmen unterscheiden sich abhängig vom Ausgangszustand der Fläche. Neben der Erschließung durch… … Deutsch Wikipedia
Urbarmachung — Urbarmachung, diejenige Zubereitung des Bodens, wodurch ein theils ganz unfruchtbares, theils weniger ertragfähiges, theils bisher zum Acker u. Wiesenbau nicht benutztes Grundstück in einen zum Anbau von Feldgewächsen od. zum Wiesenbau tauglichen … Pierer's Universal-Lexikon
Land Wursten — typische Bauernhäuser in Weddewarden (heute Stadtteil von Bremerhaven) Das Land Wursten ist eine historische Landschaft zwischen Bremerhaven und Cuxhaven. Während des Mittelalters bildete es die östlichste Landschaft der freien friesischen… … Deutsch Wikipedia
Urbarmachung — Nutzbarmachung; Kultivierung * * * Ur|bar|ma|chung, die; , en: das Urbarmachen. * * * Urbarmachung, die Umwandlung von im Naturzustand befindlichen Ländereien (z. B. Moor, Heide, Steppe, Urwald) in land oder forstwirtschaftlich nutzbares… … Universal-Lexikon
König von Preußen — Königreich Preußen Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Geschichte von Hadeln und Wursten — Der altsächsische Gau Haduloha (der Name wird meist als „Kampfwald“ gedeutet, wobei es sich aber vielleicht nur um eine Volksetymologie handelt[1]) umfasste das Gebiet zwischen der Mündung der Elbe im Norden und der Nordsee im Westen (nördlich… … Deutsch Wikipedia
Sumer und Akkad: Urbarmachung des Landes — Der fortwährende Druck der arabischen Tafel gegen den südwestlichen Teil des asiatischen Kontinents hatte im Laufe von Jahrmillionen nicht nur die Auffaltung eines lang gestreckten Kettengebirges, des Zagrosgebirges im heutigen südwestlichen… … Universal-Lexikon
Friedrich Wilhelm I. von Preußen — (Gemälde von Antoine Pesne, um 1733) Friedrich Wilhelm I., König in Preußen und als Friedrich Wilhelm II. Kurfürst und Markgraf von Brandenburg (* 14. August 1688 in Berlin; † 31. Mai 1740 in Potsdam), aus dem Haus Hohenzollern, bekannt als… … Deutsch Wikipedia
Friedrich Wilhelm von Preußen — Friedrich Wilhelm I. von Preußen (Gemälde von Antoine Pesne, um 1733) Friedrich Wilhelm I., König in Preußen und als Friedrich Wilhelm II. Kurfürst und Markgraf von Brandenburg (* 14. August 1688 in Berlin; † 31. Mai 1740 in Potsdam), aus dem… … Deutsch Wikipedia
Weissagung des Bruders Hermann von Lehnin — Das Kloster Lehnin in der gleichnamigen Gemeinde südwestlich von Potsdam ist eine ehemalige Zisterzienserabtei. 1180 gegründet und im Zuge der Reformation 1542 säkularisiert, beherbergt es seit 1911 das Luise Henrietten Stift. Das Kloster liegt… … Deutsch Wikipedia
Stadtrat von Taipei — Taipeh 臺北市 Blick über die Stadt und auf den Taipeh 101 … Deutsch Wikipedia