-
101 housing
сущ.1) эк. обеспечение жильем, предоставление жилья (осуществляется совместными усилиями частных строительных компаний и муниципальных властей, а также региональных и федеральных органов государственного управления, которые реализуют собственные программы помощи в приобретении жилья различным категориям граждан)housing department — отдел обеспечения жильем [по жилищным вопросам\]
The council provides low cost housing for families in the borough. — Совет осуществляет обеспечение городских семей недорогим жильем.
Housing Bonds are used to finance low-interest mortgages.
These housing bonds are not the obligation of the United States Government at all.
It is our conclusion that the $133 million New York City Housing Development Corp. general housing bonds, Series A, are general obligations of a State.
The outstanding housing bonds floated a few years ago bear very attractive interest.
This means that the market for housing bonds must be greatly expanded in size.
See:public housing, rental housing, housing list, housing agency, Department of Housing and Urban Development, housing bond2) эк. жилье, дом; жилищный фондthe family lives in council housing — семья проживает в муниципальном доме [муниципальной квартире\]
See:* * * -
102 department
n1) отдел; отделение; управление; департамент2) департамент; ведомство; министерство ( США)3) административная область; департамент (особ. во Франции)•to head a department — руководить департаментом / ведомством
- advertising department of a newspaperto split a department — разделять департамент / министерство
- CID
- Civil Service Department
- criminal investigation department
- Department of Agriculture
- Department of Commerce
- Department of Defense
- Department of Economic Affairs
- Department of Education and Science
- Department of Education
- Department of Employment
- Department of Energy
- Department of Foreign Affairs
- Department of Health and Human Services
- Department of Health and Social Security
- Department of Housing and Urban Development
- Department of Humanitarian Affairs
- Department of Industry
- Department of Justice
- Department of Labor
- Department of Law and Order
- Department of Overseas Trade
- Department of Political Affairs, Trusteeship and Decolonization
- Department of Public Information
- Department of State
- Department of the Air Force
- Department of the Army
- Department of the Environment
- Department of the Interior
- Department of the Navy
- Department of the Treasury
- Department of Trade
- Department of Transportation
- development department
- DOD
- DOE
- foreign-news department
- foreign-relations department
- forestry department
- Health Department
- home-news department
- hush-hush department
- legal department
- operation department
- overseas departments
- personnel department
- police department
- Post Office Department
- press department
- protocol department
- public-relations department
- staff department
- State Department
- Trade Department -
103 Demonstration Cities Act
Принят в 1966. Один из законов в рамках программы "Великое общество" [ Great Society]. Законом предусматривалось создание федеральной программы "Образцовые города" [ Model Cities Program], ликвидация трущобных районов [ inner city], развитие общественного транспорта [ public transportation], другие шаги по городскому развитию.тж Demonstration Cities and Metropolitan Area Development Act of 1966English-Russian dictionary of regional studies > Demonstration Cities Act
-
104 fair housing laws
Кроме Закона 1968 [ Fair Housing Act] юридическим основанием для борьбы с дискриминацией служат: Тринадцатая поправка [ Thirteenth Amendment] к Конституции, Закон о гражданских правах 1868; раздел VI Закона о гражданских правах 1964 [ Civil Rights Act of 1964]; пункт 109 Закона о жилищном строительстве и коммунальном развитии 1974 [ Housing and Community Development Act of 1974]; пункты 501, 504 и 505 Закона о восстановлении 1973 [ Rehabilitation Act of 1973] и ряд других законов и подзаконных актов. В правительстве этим вопросом занимается Министерство жилищного строительства и городского развития [ Department of Housing and Urban Development, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > fair housing laws
-
105 градостроение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > градостроение
-
106 HUD
сокр. от Housing and Urban Development министерство жилищного строительства и городского развития -
107 department
сущ.сокр. dept1) эк., упр. отдел, отделение, подразделение, бюро; цех (специализированная часть организации, напр., компании, магазина)grocery department — продовольственный [продуктовый\] отдел ( в магазине)
factory department — отдел [цех\] предприятия
head of department [department head\] — начальник отдела
Syn:See:account department, accounting department 2), advertisement department, advertising department, analysis department, assembling department, audit department, budget department, claims department, compliance department, customer service department, export department, food department 2), headache department, inspection department, investor relations department, new product department, personnel department, planning department, purchasing department, organization department, functional department, segment, service department, shipping department, traffic department, proxy department, department manager 1), department supervisor2)а) гос. упр. департамент, управление, министерство (в Великобритании и некоторых других странах: правительственный орган, специализирующийся на работе в определенной области; входит в название некоторых министерств)Syn:See:Department of State 2), Cabinet Office, Department for Constitutional Affairs, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport 1), Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department of State 2)б) гос. упр., амер. министерствоSyn:See:Commerce Department, Department of Agriculture, Department of Commerce, Department of Commerce and Labor, Department of Defense, Department of Education, Department of Energy, Department of Health and Human Services, Department of Homeland Security, Department of Housing and Urban Development, Department of Justice, Department of Labor, Department of State 1), Department of the Interior, Department of the Treasury, Department of Transportation, Department of Veterans Affairs, State Department, Treasury Department, US Department of Commerce, Department of the Army3) общ. область, сфера, отрасль (область знаний кого-л., сфера деятельности или ответственности кого-л.)Cooking is not my department. — Кулинария — это не для меня [это не моя область\].
Paying the bills is not my department. — Оплата счетов — не мое занятие.
Getting the kids to bed is my department. — Укладывать детей спать — моя обязанность.
4) обр. кафедра, факультет (колледжа, университета)Syn:division 1)See:5) гос. упр., франц. департамент ( административный округ во Франции)See:
* * *
департамент, отдел: группа сотрудников компании, которая имеет определенный круг обязанностей.* * *. . Словарь экономических терминов . -
108 Department of HUD
орг.гос. упр., амер. = Department of Housing and Urban Development -
109 Federal Housing Administration
орг.сокр. FHA фин., амер. Федеральное жилищное управление, Федеральная жилищная администрация (независимое правительственное агентство США, осуществляющее страхование кредиторов от потерь по кредитам на строительство, покупку либо аренду жилья; образовано в 1934 г.)See:FHA mortgage loan, FHA-insured, residential mortgage, Department of Housing and Urban Development, National Housing Act, Mutual Mortgage Insurance Fund
* * *
abbrev.: FHA Federal Housing Administration Федеральная жилищная администрация США (создана в 1934 г.): федеральное агентство, страхующее кредиторов от потерь по ипотечным и др. кредитам в случае заемщиков, которые не могут получить кредит без такой страховки; является подразделением Департамента (министерства) жилищного и городского развития; занимается ипотеками под дома престарелых, а также кредитами под развитие и улучшение городской недвижимости; см. FHA-insured mortgage.* * *Англо-русский экономический словарь > Federal Housing Administration
-
110 Government National Mortgage Association
орг.сокр. GNMA фин., амер. Государственная национальная ипотечная ассоциация [ассоциация ипотечного кредита\] (агентство Министерства жилищного строительства и городского развития США; гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями; распространенное разговорное название — "Джинни Мэй", от прочтения английской аббревиатуры GNMA; создана в 1968 г.)Syn:See:pass-through security, Federal Home Loan Mortgage Corporation, Federal National Mortgage Association, GNMA certificate, Department of Housing and Urban Development, current production rate, government-sponsored enterprise
* * *
Government National Mortgage Association; GNMA; Ginnie Mae Правительственная национальная ипотечная ассоциация (ГНМА): государственная корпорация (США), которая гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями (сертификаты ГНМА), а также занимается куплей-продажей таких ипотек; основана в 1968 г. и является агентством Департамента жилья и городского развития; см. Federal Home Loan Mortgage Corporation;Англо-русский экономический словарь > Government National Mortgage Association
-
111 housing bond
фин., амер. жилищная облигация*, облигации управления жилищного хозяйства* (долговое обязательство, выпускаемое местными властями или местными жилищными агентствами с целью привлечения средств для реализации программ жилищного строительства, особенно — программ по обеспечению жильем семей с низкими и средними доходами; платежи по таким облигациям обычно гарантированы федеральными правительственными агентствами, напр., Министерством жилищного строительства и городского развития)Syn:See:
* * *
жилищная облигация (США): разновидность краткосрочных (1,5-4 года) и долгосрочных облигаций, выпускаемых в США местными властями для финансирования дешевого жилищного и иного строительства (напр., очистных сооружений); как правило, не облагаются налогами и гарантированы Федеральной жилищной администрацией; краткосрочные облигации выпускаются с номиналами в 5 тыс. долл.* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
112 Multifamily Housing
орг.гос. упр., амер. Служба многоквартирного строительства* (ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США, ведающее строительством, продажей и арендой домов, объединяющих несколько квартир)See: -
113 Office of Fair Housing and Equal Opportunity
орг.сокр. FHEO гос. упр., амер. Отдел защиты от дискриминации при покупке или аренде жилья* ( ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Fair Housing and Equal Opportunity
-
114 Office of Federal Housing Enterprise Oversight
орг.сокр. OFHEO гос. упр., амер. Отдел надзора за предприятиями жилищной сферы* ( ведомство Министерства жилищного строительства и городского развития США)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Federal Housing Enterprise Oversight
-
115 Office of Healthy Homes and Lead Hazard Control
орг.сокр. HHLHC гос. упр., амер. Отдел безопасности жилья и контроля риска отравления свинцом* ( ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Healthy Homes and Lead Hazard Control
-
116 Office of Housing
орг.гос. упр., амер. Отдел обеспечения жильем* (ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США, контролирующее строительство, продажу и аренду жилых домов)See: -
117 Office of Public and Indian Housing
орг.сокр. PIH гос. упр., амер. Отдел обеспечения государственным жильем* (ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США, контролирующее строительство и распределение государственного жилья, в том числе жилья для индейского населения)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Public and Indian Housing
-
118 public housing authority bond
* * *
облигация государственного органа жилищного строительства: облигации местных органов жилищного строительства, которые продаются централизовано через аукционы Департаментом жилищного строительства и городского развития США; облигации гарантированы федеральным правительством, а доход по ним обычно не облагается налогами; аккумулированные средства используются для строительства дешевого жилья для людей с низкими доходами; см. Housing and Urban Development Department.Англо-русский экономический словарь > public housing authority bond
-
119 DHUD
-
120 CIUDAD
См. также в других словарях:
Urban development in Detroit — refers to a series of revitalizations, over many decades, aimed at enhancing the city s economy and quality of life. An early effort, in response to civil disturbance and racial unrest in the late 1960s, was the New Detroit committee, a group of… … Wikipedia
Urban Development Corporation — [Urban Development Corporation] any of several organizations started by the British government to develop and improve areas of the inner cities. The first two were started in 1981 in London’s ↑Docklands and in ↑Merseyside, and created new offices … Useful english dictionary
Urban Development and Housing Department (Sikkim) — Urban Development and Housing Department is a department of Government of Sikkim. This looks after the management of urban areas of the indian state of Sikkim, including several civic utilities of the capital Gangtok.External links*… … Wikipedia
Urban Development Act Of 1970 — Legislation through the U.S. Department of Housing and Urban Development that introduced the Federal Experimental Housing Allowance Program and Community Development Corporation. The Urban Development Act of 1970 was enacted to establish a… … Investment dictionary
Urban Development Authority — The Urban Development Authority ( ms. Perbadanan Pembangunan Bandar; commonly abbreviated as UDA) is a governmental agency in Malaysia. It serves to launch and oversee urban development projects related to business, industry, and housing. It is… … Wikipedia
Urban Development — The interdynastic clashes among rulers in medieval western Europe, development of early forms of industrialization in the textile trade, and migration from countryside to town to meet the labor demands of the latter comprise the central… … Historical Dictionary of Brussels
Urban Development Corporations — bodies set up in the 1980s to oversee partnerships between government and the private sector whose goal was to regenerate inner city areas in the UK which had suffered urban decay … Geography glossary
United States Department of Housing and Urban Development — Coordinates: 38°53′03″N 77°01′22″W / 38.88406°N 77.02266°W / 38.88406; 77.02266 … Wikipedia
United States Secretary of Housing and Urban Development — Official Seal … Wikipedia
United States Deputy Secretary of Housing and Urban Development — United States Deputy Secretary of Housing and Urban Development … Wikipedia
Housing and Urban Development Corporation — The Housing and Urban Development Corporation Limited (HUDCO) is a government owned corporation in India. One of the public sector undertakings, it is wholly owned by the Union Government and is under the administrative control of the Ministry of … Wikipedia