-
1 urbaine
urbaineměstskáuhlazenázdvořilá -
2 urbaine
-
3 urbaine
сущ.общ. горожанка -
4 urbaine
حضريمدنيمدينى -
5 urbaine
-
6 urbaine
-
7 population urbaine
городское население
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban population
The total number of persons inhabiting a city, metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
население городское
Совокупность людей, проживающих в населённых пунктах городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > population urbaine
-
8 architecture urbaine
architecture urbaine -
9 communauté urbaine
communauté urbaine -
10 couronne urbaine
couronne urbaine -
11 entité urbaine
entité urbaineměstský celek -
12 acoustique urbaine
акустика градостроительная
Раздел строительной акустики, изучающий звуковые процессы и вопросы снижения шума в городах архитектурно-планировочными средствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustique urbaine
-
13 politique urbaine
городская политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban policy
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which seeks to improve or develop cities or towns through land use planning, water resource management, central city development, policing and criminal justice, or pollution control. (Source: MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > politique urbaine
-
14 structure urbaine
городская структура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban structure
The built-up components, the street system and the facilities which make up an urban unit. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > structure urbaine
-
15 écologie urbaine
городская экология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban ecology
Concept derived from biology: the city is viewed as a total environment, as a life-supporting system for the large number of people concentrated there, and within this people organize themselves and adapt to a constantly changing environment. Regarded as the same as human ecology. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écologie urbaine
-
16 eau usée urbaine
городские жидкие отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban wastewater
The liquid wastes deriving from domestic, commercial and industrial activities of an urban settlement. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eau usée urbaine
-
17 planification urbaine
городское планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban planning
The activity of designing, organizing or preparing for the future lay-out and condition of a city or town. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planification urbaine
-
18 communauté urbaine
городское сообщество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban community
Body of people living in a town or city.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > communauté urbaine
-
19 zone urbaine
городской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban area
Areas within the legal boundaries of cities and towns; suburban areas developed for residential, industrial or recreational purposes. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone urbaine
-
20 charte d'écologie urbaine
графическое изображение городской экологии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban ecology charter
A graphic representation of a city area or other densely populated region, portraying the location of groups or select types of people in their environment through various geographic techniques. (Source: SOC / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charte d'écologie urbaine
См. также в других словарях:
Urbaine — est une revue bimestrielle sur les villes européennes. Ecrite et éditée par des professionnels et des étudiants en paysage, urbanisme et architecture, elle a pour ambition de créer un média accessible à tous pronant une appropriation citoyenne de … Wikipédia en Français
urbaine — ● urbain, urbaine adjectif (latin urbanus) Qui appartient à la ville : Les populations urbaines. L éclairage urbain. Littéraire. Qui fait preuve d urbanité. ● urbain, urbaine (expressions) adjectif (latin urbanus) … Encyclopédie Universelle
Urbaine — Provenance. Vient du latin Urbanus Signifie: citadin Se fête le 19 décembre. Histoire. Né en Lozère en 1310, Guillaume de Grimoard prend l habit des bénédictins à Chirac, en Lozère. Nommé abbé du monastère saint Victor à Marseille, il est élu… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Aire urbaine de La Rochelle — L aire urbaine de La Rochelle est une aire urbaine française centrée sur la ville de La Rochelle, ville principale de la Charente Maritime. Sommaire 1 Zonage de l aire urbaine de La Rochelle en 2010 et population en 2008 2 Zonage de l aire… … Wikipédia en Français
Aire urbaine de Saintes — L aire urbaine de Saintes est une aire urbaine française centrée sur la ville de Saintes. Sommaire 1 Zonage de l aire urbaine de Saintes en 2010 et population en 2008 1.1 Données globales 1.2 … Wikipédia en Français
Aire urbaine de Châtellerault — L aire urbaine de Châtellerault est une aire urbaine française centrée sur la ville de Châtellerault. Sommaire 1 Zonage de l aire urbaine de Châtellerault en 2010 et population en 2008 1.1 Données globales … Wikipédia en Français
Aire urbaine de Cognac — L aire urbaine de Cognac est une aire urbaine française centrée sur la ville de Cognac. Sommaire 1 Zonage de l aire urbaine de Cognac en 2010 et population en 2008 1.1 Données globales 1.2 … Wikipédia en Français
Aire urbaine de Rochefort — L aire urbaine de Rochefort est une aire urbaine française centrée sur la ville de Rochefort. Sommaire 1 Zonage de l aire urbaine de Rochefort en 2010 et population en 2008 1.1 Données globales 1.2 … Wikipédia en Français
Fantasy Urbaine — La fantasy urbaine est un sous genre au confluent du fantastique et de la fantasy et crée le lien entre les deux genres facilement solvables. Sommaire 1 Définition 2 Genèse et historique 3 Thèmes et caractéristiques de la fantasy urbaine … Wikipédia en Français
Fantasy urbaine — La fantasy urbaine est un sous genre au confluent du fantastique et de la fantasy et crée le lien entre les deux genres facilement solvables. Sommaire 1 Définition 2 Genèse et historique 3 Thèmes et caractéristiques de la fantasy urbaine … Wikipédia en Français
Unité urbaine (France) — Carte des 25 plus grandes agglomérations urbaines de France fondée sur les populations de 2007 et selon les critères de l’Institut national de la statistique et des études économiques En France, une ville ou unité urbaine (terme officiel) ou… … Wikipédia en Français
