-
41 uran-radijumov niz
• uranium-235-radium series -
42 uraniumska bomba
• uranium-235 bomb -
43 uranska žuta
• uranium-235 yellow -
44 bomb
авиационная бомба, АБ; ручная граната; Бр. артиллерийская мина; диверсионная мина; бомбардировать, сбрасывать бомбы, бомбить; забрасывать ручными гранатами; бомбовый— AA bomb— armor -piercing bomb— AT air bomb— biological agent bomb— bomb up— car bomb— cobalt center bomb— dud bomb— electron-thermite bomb— free-falling bomb— fusion nuclear bomb— gas-filled bomb— HE bomb— jet bomb— magnesium flare bomb— magnium-cadmium body bomb— medium capacity bomb— remote-control led bomb— retarded delivery bomb— the Bomb— toy bomb— X bomb* * *• бомба• бомбить -
45 обогащенный уран
обогащенный уран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enriched uranium
Uranium whose concentration of uranium-235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium-238. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
обогащённый уран
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный уран
-
46 обогащенный уран
обогащенный уран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enriched uranium
Uranium whose concentration of uranium-235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium-238. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный уран
-
47 angereichertes Uran
обогащенный уран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enriched uranium
Uranium whose concentration of uranium-235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium-238. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angereichertes Uran
-
48 plutoni
[Swahili Word] plutoni[English Word] plutonium[Part of Speech] noun[Class] 9[Dialect] recent[English Definition] a radioactive metallic element similar chemically to uranium that is formed as the isotope 239 by decay of neptunium and found in minute quantities in pitchblende, that undergoes slow disintegration with the emission of an alpha particle to form uranium 235, and that is fissionable with slow neutrons to yield atomic energy (identified 1942)[Terminology] chemistry------------------------------------------------------------ -
49 plutonium
[English Word] plutonium[Swahili Word] plutoni[Part of Speech] noun[Class] 9[Dialect] recent[English Definition] a radioactive metallic element similar chemically to uranium that is formed as the isotope 239 by decay of neptunium and found in minute quantities in pitchblende, that undergoes slow disintegration with the emission of an alpha particle to form uranium 235, and that is fissionable with slow neutrons to yield atomic energy (identified 1942)[Terminology] chemistry------------------------------------------------------------ -
50 fissile
ˈfɪsaɪl прил.
1) расслаивающийся;
колкий, раскалывающийся (вдоль естественных граней расщепления, раскола) fissile wood ≈ колкое дерево fissile crystals ≈ расслаивающиеся кристаллы Syn: cleavable
2) физ. подвергающийся расщеплению, ядерному делению There are fissile materials (such as plutonium, and uranium-
235) which can undergo nuclear chain-reactions. ≈ Существуют расщепляющиеся вещества (как, например, плутоний и уран-
235), которые могут подвергаться ядерным цепным реакциям. (физическое) делящийся, способный к делению (геология) сланцеватый, слоистый;
листоватый fissile раскалывающийся пластами;
сланцеватый ~ расцепляющийся;
fissile materials расщепляющиеся материалы ~ расцепляющийся;
fissile materials расщепляющиеся материалы -
51 fissile
['fɪsaɪl]прил.1) расслаивающийся; колкий, раскалывающийся (вдоль естественных граней расщепления, раскола)Syn:2) физ. подвергающийся расщеплению, ядерному делениюThere are fissile materials (such as plutonium, and uranium-235) which can undergo nuclear chain-reactions. — Существуют расщепляющиеся вещества (например, плутоний и уран-235), которые могут подвергаться ядерным цепным реакциям.
-
52 podložan fisiji
• fissionable; uranium-235 -
53 гексафторид урана
гексафторид урана
Химическое соединение урана со фтором (UF6). Является единственным легколетучим соединением урана (при нагревании до 53 °С гекса-фторид урана непосредственно переходит из твердого состояния в газообразное) и используется в качестве исходного сырья для разделения изотопов урана-238 и урана-235 по газодиффузионной технологии или технологии газового центрифугирования и получения обогащенного урана.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гексафторид урана
-
54 карбиды урана
карбиды урана
Соединения урана с углеродом. Обладают электропроводностью, высокой твердостью, термической и химической стабильностью. Карбиды урана обогащенные ураном-235, используются в качестве ядерного топлива.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карбиды урана
-
55 уран
- Uranium
- U
уран
Химический радиоактивный элемент (металл) с атомным номером 92 и атомной массой наиболее распространенного и устойчивого изотопа 238. Природный уран состоит из смеси трех изотопов - урана-238, урана-235 и урана-234, из которых практическое значение в ядерной энергетике имеют первые два.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
- U
- Uranium
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уран
-
56 урановое оксидное топливо
урановое оксидное топливо
Ядерное топливо, состоящее из спеченных при высоком давлении и температуре таблеток диоксида урана с обогащением 2-4 % по изотопу урана-235. Используется в качестве ядерного топлива легководных реакторов.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > урановое оксидное топливо
-
57 необлученный уран
необлученный уран
Уран, содержащий не более 2?103 Бк плутония на грамм урана-235, не более 9?106 Бк продуктов деления на грамм урана-235 и не более 5?10-3 г урана-236 на грамм урана-235. (Из [2].) Несмотря на то, что применяется термин необлученный уран, на самом деле смысл заключается не в том, был ли уран облучен или нет, а скорее в том, является ли содержание плутония (делящийся материал) значительно выше, чем следовые уровни в уране природного происхождения.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необлученный уран
-
58 высокообогащенный уран
высокообогащенный уран
Уран с содержанием изотопа урана-235 по массе равным или более 20 %.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокообогащенный уран
-
59 низкообогащенный уран
низкообогащенный уран
Уран с содержанием изотопа урана-235 менее 20 % по массе.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
низкообогащённый уран
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкообогащенный уран
-
60 обедненный уран
обедненный уран
Уран, в котором содержание изотопа урана-235 ниже, чем в природном уране (например, уран в отработавшем топливе реакторов, работающих на природном уране).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обедненный уран
См. также в других словарях:
Uranium-235 — Уран 235 природный изотоп урана с атомной массой 235. Содержание урана 235 в природном уране 0,715 %, период полураспада 7,1·108 лет. Уран 235 является единственным делящимся материалом, существующим в природе. Термины атомной энергетики. Концерн … Термины атомной энергетики
uranium 235 — n a light isotope of uranium of mass number 235 that when bombarded with slow neutrons undergoes rapid fission into smaller atoms with the release of neutrons and atomic energy … Medical dictionary
Uranium-235 — Infobox isotope background = #fc6 text color = isotope name = Uranium 235 isotope filename = alternate names = mass number = 235 symbol =U num neutrons = 143 num protons = 92 abundance =0.72% halflife = 703,800,000 years error halflife = decay… … Wikipedia
Uranium 235 — L uranium 235, noté 235U, est l isotope de l uranium dont le nombre de masse est égal à 235 : son noyau atomique compte 92 protons et 143 neutrons avec un spin 7/2 pour une masse atomique de 235,0439299 g/mol. Il est caractérisé par un excès … Wikipédia en Français
uranium 235 — noun a uranium isotope with mass number 235; capable of sustaining chain reactions • Hypernyms: ↑uranium, ↑U, ↑atomic number 92 * * * noun : a light isotope of uranium of mass number 235 that is physically separable from natural uranium or is… … Useful english dictionary
uranium 235 — Chem. the radioactive uranium isotope having a mass number of 235, comprising 0.715 percent of natural uranium. When bombarded with neutrons it undergoes fission with the release of energy. Also called U 235, U 235, actinouranium. [1935 40] * * * … Universalium
uranium 235 — noun Date: 1940 a light isotope of uranium of mass number 235 that constitutes less than one percent of natural uranium, that when bombarded with slow neutrons undergoes rapid fission into smaller atoms with the release of neutrons and energy,… … New Collegiate Dictionary
uranium 235 — n. chem. the radioactive uranium isotope having a mass number of 235 and that undergoes fission with a release of energy when bombarded with neutrons • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
uranium-235 — noun An isotope of uranium, used for energy generation and in atomic weapons, containing one hundred and forty three neutrons. It has a half life of 7·038×10 years, whereupon it decays into thorium 231 … Wiktionary
Uranium — (pronEng|jʊˈreɪniəm) is a silvery gray metallic chemical element in the actinide series of the periodic table that has the symbol U and atomic number 92. It has 92 protons and 92 electrons, 6 of them valence electrons. It can have between 141 and … Wikipedia
Uranium — Protactinium ← Uranium → Neptunium Nd … Wikipédia en Français