-
101 набирать высоту
2) Aviation: angel, gain height, move upwards3) Engineering: drift up (на крейсерском режиме), gain altitude4) Makarov: soar -
102 набирать обороты
1) General subject: gain momentum, gather pace (As the property market and economic downturn gathers pace,...), gather steam, pick up steam, pick up momentum, widen2) Finances: take off3) Information technology: spin up4) Oil: spinup5) Idiomatic expression: to be onwards and upwards -
103 наверх
1) General subject: above (staircase leading above - лестница, ведущая наверх), aloft, over, up (указывает на подъём), up-stairs, upstairs, upward, upwards2) Mathematics: on top3) Gold mining: surfacing -
104 направленный вверх
2) Engineering: facing upwards, uphill3) Mathematics: up-directed, upward-directed4) Mining: up-cast6) Makarov: ascensional, headward (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > направленный вверх
-
105 не менее
1) General subject: not less than, to a minimum of, minimum, upwards of2) Mathematics: as many as (Ангелина), at most finitely many, not less3) Information technology: at least4) Makarov: as much as -
106 огромные клубы дыма подымались кверху
General subject: volumes of smoke were curling upwardsУниверсальный русско-английский словарь > огромные клубы дыма подымались кверху
-
107 около тысячи слов
1) General subject: upward of a thousand words2) Makarov: upwards of a thousand words -
108 округлять в большую сторону
Универсальный русско-английский словарь > округлять в большую сторону
-
109 они нашли свыше сорока образцов
1) General subject: they found upward of forty specimens2) Makarov: they found upwards of forty specimensУниверсальный русско-английский словарь > они нашли свыше сорока образцов
-
110 от меньшего-к большему
Cables: upwardsУниверсальный русско-английский словарь > от меньшего-к большему
-
111 пересматривать в сторону повышения
Business: revise upwardsУниверсальный русско-английский словарь > пересматривать в сторону повышения
-
112 пересматривать цены в сторону повышения
Economy: revise prices upwardsУниверсальный русско-английский словарь > пересматривать цены в сторону повышения
-
113 по восстанию
2) General subject: upplunge, up the plunge of ( an orebody, etc.)3) Mining: brow up, to the rise, up, up raise, up the dip, up the pitch, up-dip, upgrade, uphill, upward, upwards (пласта, залежи)4) Gold mining: on the rise, topple -
114 повышать планку
General subject: move the bar upwards -
115 повышение должности
HR. rotation of the position upwardsУниверсальный русско-английский словарь > повышение должности
-
116 положение только о повышении
Stock Exchange: upwards-onlyУниверсальный русско-английский словарь > положение только о повышении
-
117 продвижение по служебной лестнице
1) General subject: internal recruitment2) HR. movement upwards in the hierarchy of the positionsУниверсальный русско-английский словарь > продвижение по служебной лестнице
-
118 радиолокационное изображение с ориентацией по северу
1) Engineering: north-oriented display, north-stabilized displayУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационное изображение с ориентацией по северу
-
119 радиолокационное изображение, ориентированное относительно истинного севера
Makarov: azimuth-stabilized display (меридиана), north-oriented display (меридиана), north-stabilized display (меридиана), north-upwards-stabilized display (меридиана)Универсальный русско-английский словарь > радиолокационное изображение, ориентированное относительно истинного севера
-
120 радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по северу
Универсальный русско-английский словарь > радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по северу
См. также в других словарях:
upwards of — UK US preposition (US usually upward of) ► if a number, value, etc. is upwards of something, it is at least that amount or more: »The rescue plan is expected to cost upwards of $10 billion … Financial and business terms
upwards — UK US /ˈʌpwədz/ adverb (US usually upward) ► towards a higher position, level, or value: »The UK s export figures are expected to be revised upwards next month … Financial and business terms
upwards of — ► upwards of more than. Main Entry: ↑upward … English terms dictionary
upwards — [[t]ʌ̱pwə(r)dz[/t]] (The spelling upward is also used. In American English, upward is the more usual form.) 1) ADV: ADV after v, n ADV If someone moves or looks upwards, they move or look up towards a higher place. There, said Jack, pointing… … English dictionary
upwards of — adverb also upward of 1. : more than : in excess of signed upwards of 10,000 bills into law and vetoed more than 1500 Beverly Smith 2. : a little less than : not quite … Useful english dictionary
upwards — up|wards [ˈʌpwədz US wərdz ] adv also upward especially AmE 1.) moving or pointing towards a higher position ≠ ↑downwards ▪ Pointing upwards, he indicated a large nest high in the tree. ▪ The path began to climb steeply upwards. 2.) increasing to … Dictionary of contemporary English
upwards — upward, upwards 1. The only form for the adjective is upward (in an upward direction), but upward and upwards are both used for the adverb, with a preference for upwards in BrE: • The launcher consists of a small nozzle that directs a jet of… … Modern English usage
upwards — also upward adverb AmE 1 moving or pointing towards a higher position: Hold the gun so that it points upwards. opposite downwards 2 increasing to a higher level: Salary scales have been moving steadily upwards: . opposite downwards 3 more than a… … Longman dictionary of contemporary English
upwards — adv. upwards of (upwards of an hour) ( somewhat more than an hour ) * * * [ ʌpwədz] upwards of ( somewhat more than an hour ; upwards of an hour) … Combinatory dictionary
upwards */*/ — UK [ˈʌpwə(r)dz] / US [ˈʌpwərdz] adverb 1) towards a higher position She glanced upwards at the screen. 2) towards a higher or more important level The initial estimate has been revised upwards. 3) more than a particular number or amount upwards… … English dictionary
upwards — I upwards [ˈʌpwədz] or upward [ˈʌpwəd] adv 1) towards a higher position Ant: downwards She glanced upwards at the screen.[/ex] 2) towards a higher or more important level Ant: downwards The initial estimate has been revised upwards.[/ex] 3) more… … Dictionary for writing and speaking English