-
101 upward force
2) сила, направленная вверх -
102 upward motion
-
103 upward vertical weld
Англо-русский словарь технических терминов > upward vertical weld
-
104 upward velocity
-
105 upward vertical weld
вертикальный шов, накладываемый снизу вверхАнгло-русский металлургический словарь > upward vertical weld
-
106 upward buckling
-
107 upward continuation
-
108 upward dislocation
-
109 upward gradient
-
110 upward wavefield continuation
English-Russian dictionary of geology > upward wavefield continuation
-
111 upward bias
-
112 upward welding
-
113 upward
восходящий, поднимающийся вверх -
114 upward bias
1) Общая лексика: смещение вверх2) Военный термин: тенденция к преувеличению угрозы3) Математика: завышение, отклонение в сторону увеличения (систематическое)4) Экономика: завышение (статистических данных), систематическое отклонение в сторону увеличения (напр. от предполагаемого уровня)5) Реклама: тенденция к повышению (например, цен)6) Контроль качества: (систематическое) отклонение в сторону увеличения -
115 upward borehole
1) Техника: восходящая скважина -
116 upward breakout
Биржевой термин: прорыв вверх -
117 upward buckling
Геология: выгиб вверх, поднятие и сгиб -
118 upward coarsening of deposits (section)
Геология: погрубление отложений (разреза) снизу вверхУниверсальный англо-русский словарь > upward coarsening of deposits (section)
-
119 upward communication
Менеджмент: передача информации снизу вверх -
120 upward compatibility
1) Вычислительная техника: совместимость снизу вверх2) Нефть: совместимость сверху вниз3) Программирование: прямая совместимость, совместимость с последующими версиями или вариантами4) Автоматика: совместимость с ЭВМ высшего уровня5) Программное обеспечение: восходящая совместимость
См. также в других словарях:
угловая секция вверх — угловая секция (кабельного короба, лотка для изменения направления трассы) вверх Рис. Metsec plc (www.metsec.com) Угловая секция кабельного лотка для изменения направления трассы вверх Рис. ABB 90° upward bend Угловая секция кабельного короба … Справочник технического переводчика
сварка снизу вверх — Сварка плавлением в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN uphill weldingupward … Справочник технического переводчика
СОВМЕСТИМОСТЬ СНИЗУ ВВЕРХ — (upward compatibility) См.: совместимость (compatibility). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
коэффициент прохождения волны вверх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upward transmission coefficient … Справочник технического переводчика
метод монтажа буровой вышки снизу вверх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN from bottom upward method of derrick assembling … Справочник технического переводчика
передача информации снизу вверх — Движение информации с нижних уровней организации на верхние. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN upward communication … Справочник технического переводчика
последовательно снизу вверх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN successively upward … Справочник технического переводчика
разработка многопластовой залежи нефти снизу вверх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN development of multizone oil reservoir from bottom upward … Справочник технического переводчика
расширять ствол скважины снизу вверх — бурить восстающую скважину — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурить восстающую скважину EN drill upward … Справочник технического переводчика
снизу вверх — Направление связи от абонентской станции к центральной. См. downward. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия … Справочник технического переводчика
угол откоса грунта позади стены (вверх — положительный) — b — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы b EN slope angle of the ground behind a wall (upward positive) … Справочник технического переводчика