-
1 uptown
uptown [ˏʌpˊtaυn]амер.1. n1) ве́рхняя часть го́рода2) жилы́е кварта́лы го́рода2. a располо́женный или находя́щийся в ве́рхней ча́сти го́рода3. adv в ве́рхней ча́сти го́рода -
2 Uptown
• Uptown II (Manhattan) Верхний Манхаттан ( в Нью-Йорке). В его восточной стороне [Upper East Side] вдоль восточной границы Центрального парка проходит фешенебельная Парк-авеню и расположены два крупнейших музея — «Метрополитен» [*Metropolitan Museum of Art] и Музей Гуггенхейма [*Guggenheim Museum]. Далее находится Йорквилл [*Yorkville], где живут в основном выходцы из Германии и Восточной Европы. Здесь же расположена официальная резиденция мэра Нью-Йорка — Грэйси-Мэншн [Gracie Mansion]. Посреди Ист-Ривер [*East River] о-в Рузвельта [Theodore Roosevelt Island], застроенный жилыми домами. Западная сторона [Upper West Side] начинается от площади Колумба [*Columbus Circle] у юго-западного угла Центрального парка. На площади находится памятник Колумбу и выставочный зал «Колизей» [Coliseum]. К северу вдоль парка расположены Линкольновский центр [*Lincoln Center], Музей естественной истории [*American Museum of Natural History], планетарий Хэйдена [*Hayden Planetarium], собор Св. Джона [Cathedral of St. John the Divine], Колумбийский университет [*Columbia University], мемориал Гранта [Grant’s Tomb], Музей Клойстерс [*Cloisters, The] и парк форта Трайон [Fort Tryon Park]. Начиная со 110- й и до 160- й улицы простирается Гарлем [Harlem] с чёрным и испаноязычным населением (158- я улица известна как место торговли наркотиками), а за Гарлемом опять фешенебельный квартал. На 168- й улице находится Колумбийско-пресвитерианский медицинский центр -
3 uptown
-
4 uptown
I n AmE slII adj infml esp AmEThese days every junkie can afford uptown — В настоящее время любой наркоман может позволить себе купить кокаин
What do you expect from an uptown boy? — А что ты хотел от парня, выросшего в обеспеченной семье?
That's okay uptown but not here — Ты так можешь вести себя у себя дома, а тут выделываться нечего
-
5 uptown
[ˈʌpˈtaun]uptown в верхней части города uptown верхняя часть города uptown амер. жилые кварталы города uptown расположенный или находящийся в верхней части города -
6 uptown
1. [͵ʌpʹtaʋn] n амер.1) жилые кварталы города2) периферийная часть города2. [͵ʌpʹtaʋn] a амер.1) жилой; застроенный жилыми домами (о квартале и т. п.)2) удалённый от центра, периферийный3. [͵ʌpʹtaʋn] advan uptown residence - квартира не в центре города /на окраине города/
1) на окраине города2) в направлении от центра города к окраине -
7 uptown
-
8 uptown
1. n амер. жилые кварталы города2. n амер. периферийная часть города3. a амер. жилой; застроенный жилыми домами4. a амер. удалённый от центра, периферийный5. adv на окраине города6. adv в направлении от центра города к окраине -
9 uptown
1. nжилы́е кварта́лы ( удалённые от центра)2. adan uptown train — по́езд, иду́щий от це́нтра ( в метро)
(по направле́нию) от це́нтраgo uptown — направля́ться в жилу́ю часть го́рода
-
10 uptown
ˈʌpˈtaun
1. сущ.
1) верхняя часть города
2) амер. жилые кварталы города
2. прил. расположенный или находящийся в верхней части города
3. нареч. в верхней части города (американизм) жилые кварталы города (американизм) периферийная часть города - * is less crowded окраины менее перенаселены (американизм) жилой;
застроеный жилыми домами (о квартале и т. п.) (американизм) удаленный от центра, периферийный - an * residence квартира не в центре города на окраине города в направлении от центра города к окраине - to ride * поехать из центра на окраину uptown в верхней части города ~ верхняя часть города ~ амер. жилые кварталы города ~ расположенный или находящийся в верхней части города -
11 uptown
n1. жилые кварталы города;2. периферийная часть города.* * *сущ.1) жилые кварталы города;2) периферийная часть города. -
12 uptown
[ˌʌp'taʊn]1) Общая лексика: в верхней части города, в направлении от центра города к окраине, верхняя часть города, жилой, жилые кварталы города, застроенный жилыми домами (о квартале), на окраине города, периферийная часть города, периферийный, удалённый от центра2) Американизм: застроенный жилыми домами (о квартале и т.п.)3) Сленг: Use your head! -
13 uptown
[`ʌp`taʊn]верхняя часть городажилые кварталы городасамые престижные кварталы городарасположенный находящийся в верхней части городарасположенный находящийся в престижной части городарасположенный находящийся в жилой части городав верхней части городав престижной части городав жилой части городаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > uptown
-
14 uptown
Располагаются в северной или в более высокой части города, территория которого спускается к берегу реки. Понятие чаще используется на востоке страны.ср downtown -
15 uptown
1. noun1) верхняя часть города2) amer. жилые кварталы города2. adjectiveрасположенный или находящийся в верхней части города3. adverbв верхней части города* * *1 (0) в направлении от центра города к окраине; на окраине города2 (a) жилой; застроенный жилыми домами; периферийный; удаленный от центра3 (n) жилые кварталы города; периферийная часть города* * ** * *adv. в верхней части города adj. находящийся в верхней части города, расположенный в верхней части города* * *1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 3) самые престижные кварталы города 2. прил. 1) расположенный или находящийся в верхней части города 2) расположенный или находящийся в престижной части города 3) расположенный или находящийся в жилой части города 3. нареч. 1) в верхней части города 2) в престижной части города 3) в жилой части города -
16 uptown
[ˏʌpˊtaun]2. жилая часть города (в отличие от деловой — downtown) -
17 uptown
[ʌp'taun] 1. сущ.; амер.окраинная часть города; жилые кварталы, спальные районы2. прил.; амер.расположенный на окраине города, в жилых кварталах3. нареч.; амер.на окраине города, в жилом квартале -
18 uptown
-
19 uptown lady
n AmE sl1)2)The girl he ran into was an uptown lady — Он нарвался на девушку, которая не позволила ему залезть под юбку, но выше - пожалуйста
-
20 uptown ideas
Разговорное выражение: аристократические замашки
См. также в других словарях:
Uptown — Sprache Deutsch Verlag Uptown Verlag Gm … Deutsch Wikipedia
Uptown — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Rome city, Трастевере, 00187 Рим … Каталог отелей
Uptown — Up town , a. Situated in, or belonging to, the upper part of a town or city; as, a uptown street, shop, etc.; uptown society. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Uptown — Up*town , adv. To or in the upper part of a town; as, to go uptown. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uptown — chiefly N. Amer. ► ADJECTIVE & ADVERB 1) of, in, or into the residential area of a town or city. 2) (as adjective ) of or characteristic of an affluent area or people. ► NOUN ▪ an uptown area … English terms dictionary
uptown — [up′toun΄] adj., adv. 1. of, in, like, to, or toward the upper part of a city or town, usually the part away from the main business district 2. of, in, to, or toward the central part or business district of a town: a rural and small town usage n … English World dictionary
uptown — (n.) 1802, the higher or upper portion of a town, from UP (Cf. up) + TOWN (Cf. town). As this usually was the residential portion of a town (especially a port) the word had overtones of that. Specific meaning more prosperous area of town is… … Etymology dictionary
Uptown — The term uptown often refers to a specific portion of a city in contrast with the local downtown area. The uptown neighborhood or neighborhoods, separated from the city s lower or central business district, may often be residential, sometimes… … Wikipedia
uptown — [[t]ʌ̱pta͟ʊn[/t]] ADV: ADV after v If you go uptown, or go to a place uptown, you go away from the centre of a town or city towards the edge. Uptown sometimes refers to a part of the city other than the main business district. [mainly AM] He rode … English dictionary
uptown — uptowner, n. adv., n. /up town /; adj. /up town /, adv. 1. to, toward, or in the upper part of a town or city: He rode uptown on the bus. adj. 2. moving toward, situated in, or pertaining to the upper part of a town: Take the uptown bus. 3. of,… … Universalium
uptown — up|town [ˌʌpˈtaun] adv AmE in or towards an area of a city that is away from the centre, especially one where the streets have larger numbers in their names and where people have more money →↑downtown ▪ He now lives in an apartment a little… … Dictionary of contemporary English