-
1 upswing
отклонение ( значений) в сторону увеличенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > upswing
-
2 внезапный подъем
-
3 испытывать подъем
Русско-английский словарь по электронике > испытывать подъем
-
4 периодически нарастать
Русско-английский словарь по электронике > периодически нарастать
-
5 испытывать подъем
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > испытывать подъем
-
6 периодически нарастать
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > периодически нарастать
-
7 тенденция к оживлению
Русско-английский словарь по экономии > тенденция к оживлению
-
8 повышательное движение цен ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > повышательное движение цен ценных бумаг
-
9 тенденция к оживлению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция к оживлению
-
10 повышение активности на рынке
Русско-английский словарь по экономии > повышение активности на рынке
-
11 идет подъем
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > идет подъем
-
12 подъём
1) (рост, развитие) upswing, upsurge, rise, development, expansion, upgrade, upturnреволюционный подъём — revolutionary rise / enthusiasm
экономический подъём — business expansion, economic(al) upturn / takeoff
подъём национально-освободительного движения — upsurge / upswing of the national-liberation movement
подъём, обусловленный военной экономикой — wartime expansion
подъём промышленности — expansion / upswing of industry
2) (воодушевление) animation, enthusiasm -
13 быстро развиваться
1) General subject: bourgeon, sprout, to be on the upswing2) Advertising: be on the upswingУниверсальный русско-английский словарь > быстро развиваться
-
14 идти в гору
1) General subject: be up and coming, to be on the climb, to be on the rise, to be on the upswing, rise in the world, never look back2) Literal: rise3) Psychology: look up4) Advertising: be on the upswing5) Set phrase: go up in the world, (of a person) go up in the world, (of a person)(of business, etc.) develop successfully6) Makarov: be on the rise, go uphill -
15 повышение активности на рынке
1) Politics: upswing in the market2) Business: upswing in marketУниверсальный русско-английский словарь > повышение активности на рынке
-
16 экономический подъём
1) Economy: business expansion, economical upturn, upswing, economic lift (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters), economic upsurge, economic boom, upcycle2) Accounting: economic upturn3) Diplomatic term: economic take4) Business: economic recovery, economic upswing, upturn in economic cycle5) EBRD: recovery, turnaroundУниверсальный русско-английский словарь > экономический подъём
-
17 экономический подъем
1) Economy: business expansion, economical upturn, upswing, economic lift (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters), economic upsurge, economic boom, upcycle2) Accounting: economic upturn3) Diplomatic term: economic take4) Business: economic recovery, economic upswing, upturn in economic cycle5) EBRD: recovery, turnaroundУниверсальный русско-английский словарь > экономический подъем
-
18 подъем
(повышение) rise, lift, pickup; (улучшение) upturn; (быстрый) upsurge, upswing; (деловой активности) expansion, boom; (экономики) recovery, upswing -
19 экономический подъем
1. price hike2. upswingРусско-английский большой базовый словарь > экономический подъем
-
20 быстрый рост спроса
Advertising: upswing of demandУниверсальный русско-английский словарь > быстрый рост спроса
См. также в других словарях:
upswing — index headway Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
upswing — 1922, in golf, from UP (Cf. up) + SWING (Cf. swing). Sense in economics is attested from 1934 … Etymology dictionary
upswing — ► NOUN ▪ an upward trend … English terms dictionary
upswing — [up′swiŋ΄; ] for v. [ up swiŋ′] n. a swing, trend, or movement upward; specif., an upward trend in business vi. upswung, upswinging 1. to swing or move upward 2. to advance or improve … English World dictionary
upswing — An upward turn in a security s price after a period of falling prices. Bloomberg Financial Dictionary * * * upswing up‧swing [ˈʌpˌswɪŋ] noun [countable] COMMERCE an improvement or increase in the number or level of something: upswing in • The… … Financial and business terms
upswing — UK [ˈʌpˌswɪŋ] / US noun [countable] Word forms upswing : singular upswing plural upswings mainly journalism an increase or improvement in something The economy seems to be on the upswing. upswing in: an upswing in the value of the yen … English dictionary
upswing — noun Date: 1922 1. an upward swing 2. a marked increase or improvement < a dramatic upswing in profits > often used in the phrase on the upswing < her career is on the upswing > … New Collegiate Dictionary
upswing — up|swing [ ʌp,swıŋ ] noun singular MAINLY JOURNALISM an increase or improvement in something: The economy seems to be on the upswing. upswing in: an upswing in the value of the yen … Usage of the words and phrases in modern English
upswing — [[t]ʌ̱pswɪŋ[/t]] upswings N COUNT: usu sing, oft N in n, on the N An upswing is a sudden improvement in something such as an economy, or an increase in an amount or level. ...an upswing in the economy... Violent crime is on the upswing. Ant:… … English dictionary
upswing — n. /up swing /; v. /up swing /, n., v., upswung, upswinging. n. 1. an upward swing or swinging movement, as of a pendulum. 2. a marked increase or improvement: an upswing in stock prices. v.i. 3. to make or undergo an upswing. [1920 25; UP +… … Universalium
upswing — up|swing [ˈʌpswıŋ] n an improvement or increase in the level of something upswing in/of ▪ an upswing in economic growth … Dictionary of contemporary English