Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

upside

  • 1 altüst

    upside-down, topsy-turvy, higgledy-piggledy

    İngilizce Sözlük Türkçe > altüst

  • 2 ters uçuş

    upside-down flight

    İngilizce Sözlük Türkçe > ters uçuş

  • 3 altüst

    adj. topsyturvy
    --------
    adv. upside down, topsyturvy
    * * *
    1. upside down 2. topsy turvy (adv.) 3. topsy turvy (adj.)

    Turkish-English dictionary > altüst

  • 4 ters

    adj. reverse, inverted, inverse, upside down, backward, adverse, wrong, opposite, opposing, bad tempered, cranky, grumpy, unfavorable, unfavourable [Brit.], acrimonious, amiss, awkward, awry, bloody-minded, churlish, contradictory, contrary, converse
    --------
    adv. inversely, backwards, upside down, facedown, wrong, wrongly, amiss, awry, counter, agley
    --------
    n. reverse
    --------
    pref. mis, retro, sub
    * * *
    1. reciprocal 2. reverse 3. adverse 4. antidromic 5. converse 6. froward 7. inverse 8. reverse (adj.)

    Turkish-English dictionary > ters

  • 5 üst taraf

    n. face, upside
    * * *
    upside

    Turkish-English dictionary > üst taraf

  • 6 başaşağı

    adj. inverted, upside down, prone; topsyturvy, topsy-turvy
    --------
    adv. upside down, topsyturvy, downward

    Turkish-English dictionary > başaşağı

  • 7 tepetaklak

    adj. upside down, topsyturvy, inverted
    --------
    adv. upside down, topsyturvy, head over heels

    Turkish-English dictionary > tepetaklak

  • 8 allak bullak

    "confused, tangled, upside-down, messed-up; in utter confusion, upside down"

    İngilizce Sözlük Türkçe > allak bullak

  • 9 altüst

    ,-tü upside down, topsy-turvy, in utter confusion. - böreği a layered pastry that is turned over while cooking. - etmek /ı/ 1. to upset, turn (something) upside down, mess up. 2. to damage, wreck, ruin. - olmak 1. to be disordered, be in a mess. 2. to be ruined, be wrecked. 3. (for one´s stomach, plans, etc.) to be upset.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > altüst

  • 10 tepe

    "1. hill. 2. top, top part: ağacın tepesinde at/in the top of the tree/on top of the tree. 3. crown, topmost part (of one´s head). 4. crest, crown (of a bird). 5. math. vertex. 6. colloq. the space right beside one: Tepemde dikilme öyle! Don´t stand here breathing down my neck! - altını the gold coins ornamenting a woman´s headdress. - aşağı 1. upside down. 2. headlong, headfirst. -si aşağı gitmek to experience hard times, go downhill, hit the skids; to fail miserably, fall flat on one´s face. -si atmak to lose one´s temper, blow one´s stack. -den bakmak /a/ to view with scorn or disdain, look down on, look down one´s nose at. -sine binmek/çıkmak /ın/ to bedevil (someone) a lot, badger or bug (someone) to death. -sinde bitmek /ın/ 1. to bedevil (someone) a lot, harass, badger, or bug (someone) to death. 2. to appear suddenly before (someone) or at (someone´s) side. -sinde boza pişirmek /ın/ to make (someone) very uncomfortable; to crack the whip over (someone´s) head; to make it rough for (someone). - deliği/mazgalı machicolation. -sine dikilmek /ın/ (suddenly to go up to someone and) to plant oneself right beside or squarely before (him/her). -sinde havan dövmek /ın/ 1. (for people upstairs) to disturb (people downstairs) by making noise, try to bring the ceiling down on (those living downstairs). 2. stubbornly to refuse to let (someone) forget something, continually to remind (someone) of something. 3. constantly to pester (someone) about something. -den inme 1. (an order) which comes from a high official, which comes from one of the big guns. 2. very sudden and unexpected. -sinden (aşağı) kaynar su/sular dökülmek to be left aghast, be stunned, be knocked or thrown for a loop (by an unpleasant event). - saçı scalp lock. -den tırnağa (kadar) from head to toe, from head to foot. -si üstü 1. upside down. 2. headlong, headfirst."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepe

  • 11 baş aşağı

    1. headlong 2. upside down

    Turkish-English dictionary > baş aşağı

  • 12 başaşağı çevir

    turn upside down

    Turkish-English dictionary > başaşağı çevir

  • 13 her şeyi altüst etmek

    v. turn everything topsyturvy, turn everything upside down

    Turkish-English dictionary > her şeyi altüst etmek

  • 14 ters dönmek

    v. turn upside down, turn, turn down, capsize, overturn, turn turtle

    Turkish-English dictionary > ters dönmek

  • 15 ters çevirmek

    v. turn inside out, turn upside down, turn down, upturn, invert

    Turkish-English dictionary > ters çevirmek

  • 16 ters

    [T ters, Az tärs, Tk ters, from OT *tärs]: backside, upside

    A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > ters

  • 17 tewürdi

    Turned the merchandise upside down and inside out

    Old Turkish to English > tewürdi

  • 18 tewürdi

    Turned the merchandise upside down and inside out

    Old Turkish to English > tewürdi

  • 19 altüst etmek

    to turn upside down, to mess up, to disrupt, to upset, to dislocate, to disorganize

    İngilizce Sözlük Türkçe > altüst etmek

  • 20 altını üstüne getirmek

    a) to turn upside down b) to ransack, to delve in/into sth, to root about/around (for sth)

    İngilizce Sözlük Türkçe > altını üstüne getirmek

См. также в других словарях:

  • upside — up‧side [ˈʌpsaɪd] noun [singular] FINANCE the amount that the price of a share, bond etc is expected to rise: • The bonds upside is limited they are unlikely to rise above 100% of their face value. • The stock is at a low and could have upside… …   Financial and business terms

  • Upside — can refer to:* Upside (magazine) was a San Francisco based business and technology magazine *Upside (band), a 1990s eurodance group *Upside Records, a record label *Upside Software, a software companyee also*Downside (disambiguation) …   Wikipedia

  • Upside — Up side , n. 1. The upper side; the part that is uppermost. [1913 Webster] 2. the benefits; the positive features; said of a situation or event that has both positive (good) and negative (bad) aspects. [PJC] {To be upsides with}, to be even with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • upside — 1610s, upper side or surface, from UP (Cf. up) + SIDE (Cf. side). Phrase upside (someone s) head in reference to a blow to the head is recorded from 1970, U.S. black slang …   Etymology dictionary

  • upside — upside1 [up′sīd΄] prep. [Chiefly Dial.] on or against the side of: mainly in the phrase upside the (or someone s) head upside2 [up′sīd΄] n. 1. the upper side or part 2. appreciation or gain, as on an investment: often used attributively 3. any or …   English World dictionary

  • upside — ► NOUN ▪ the positive aspect of something …   English terms dictionary

  • upside — I. noun Etymology: 2up + 1side Date: 1927 1. an upward trend (as of prices) 2. a. a positive aspect b. promise, potential < a young star with lots of upside > II …   New Collegiate Dictionary

  • Upside — The potential dollar or percentage amount by which the market or a stock could rise. This is basically an educated guess on how high a stock could go in the near future. The upside can be derived through either technical analysis or fundamental… …   Investment dictionary

  • upside — up|side1 [ˈʌpsaıd] n [singular] especially AmE the positive part of a situation that is generally bad ≠ ↑downside ▪ The upside of the whole thing is that we got a free trip to Jamaica. upside 2 upside2 prep upside the head/face etc AmE informal… …   Dictionary of contemporary English

  • upside — up|side1 [ ʌp,saıd ] noun singular the positive aspect of a bad situation: The upside is, I don t have to go back there again. ─ opposite DOWNSIDE upside up|side 2 [ ʌp,saıd ] preposition slap/hit someone upside the head AMERICAN VERY INFORMAL to …   Usage of the words and phrases in modern English

  • upside — /up suyd /, n. 1. the upper side or part. 2. that part of a chart or graph that shows a higher level, esp. in price. 3. an upward trend, as in stock prices. 4. a positive result. 5. an encouraging or positive aspect. 6. get upsides with, Brit. to …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»