-
61 ups
vწევს -
62 UPS
-
63 ups
-
64 UPS
выч. система бесперебойного электропитания техн. бесперебойный источник питания -
65 ups and downs
-
66 ups and downs
ups and downs[∧ps ən d'aunz] n pl coll altos e baixos, vicissitudes. life is full of ups and downs / a vida é cheia de altos e baixos. -
67 UPS Uninterruptible Power Supply
Англо-русский словарь Мюллера > UPS Uninterruptible Power Supply
-
68 ups and downs
ups and downs а) взлеты и падения; б) превратности судьбы -
69 ups-a-daisy
-
70 ups-a-daisy
-
71 ups and downs
-
72 ups and downs
1) подъёмы и спуски, неровности местности, ухабыHe had forgotten that the road was dusty, bumpy, narrow, twisting and full of ups and downs, which slowed them down continuously. (R. Aldington, ‘All Men Are Enemies’, part IV, ch. V) — Он забыл, что дорога тут пыльная, кочковатая, узкая и извилистая, с бесконечными подъемами и спусками и что все это замедляет езду.
2) превратности судьбы, удачи и неудачи, радость и горе, взлёты и падения (часто ups and downs of fortune, of life, etc.)I've had ups in my life, and I've had downs... (A. C. Doyle, ‘The Sign of Four’, ch. XII) — Я столько испытал в жизни...
With many ups and downs he was after six months, in sight of his goal. (W. Du Bois, ‘Mansart Builds a School’, ch. XI) — Спустя полгода, после многих удач и провалов, он почти накопил желаемую сумму.
Every mountain also has its valley. This certainly is true of capitalist production, the history of which is characterized by recurring cyclical economic crises. Although once again we are being assured that this time the "ups" and "downs" of the economic cycle have been flattened out into just a series of "ups". (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. V) — Хребтов без долин не бывает. Эта истина относится также и к капиталистическому производству, история которого характеризуется периодически повторяющимися циклическими экономическими кризисами, хотя нас снова уверяют в том, что на этот раз все "взлеты" и "падения" экономического цикла выровнены в одну сплошную серию "взлетов".
3) повышение и понижение ( цен)If... you analyse the movement of market prices for longer periods... you will find that the fluctuations of market prices, their deviations from values, their ups and downs, paralyse and compensate each other. (K. Marx, ‘Wages, Price and Profit’, ch. VI) — Если... вы проанализируете движение рыночных цен за более продолжительные периоды... то вы найдете, что колебания рыночных цен, их отклонения от стоимостей, их повышения и понижения компенсируют друг друга.
-
73 ups and downs
1) пoдъёмы и cпуcки, нepoвнocти мecтнocти, уxaбыHe had forgotten that the road was dusty, jumpy, narrow, twisting and full of ups and downs, which slowed them down continuously (R. Aldington)2) пpeвpaтнocти cудьбы, удaчи и нeудaчи, paдocть и гope, взлёты и пaдeния (чacтo the ups and downs of life)With many ups and downs he was after six months in sight of his goal (W. Du Bois). What family doesn't have its ups and downs? (Time). People, we assume, are much the same everywhere... and the ups and downs of life are much the same everywhere (The Listener) -
74 UPS type
EN
UPS types
Standard IEC 62040-3 defines three standardized UPS systems:
A. Passive Standby (Generally called Off -Line).
B. Active Standby (Generally called Line Interactive).
C. Double Conversion UPS (Generally called ON-Line).
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UPS type
-
75 UPS classification code
код классификации ИБП
-EN
UPS classification code
IEC 62040-3 Standard classifies UPS performance by 8-digit code:-
The first three digits classify output dependency of input mains in normal operation:
- VFI – Voltage and Frequency Independent
- VI – Voltage Independent
- VFD – Voltage and FrequencyDependant
-
The next two digits refer to output waveform:
- S – Sinusoidal for linear and non-linear loads (THDV<8%)
- X – Non sinusoidal with non-linear loads
- Y- Non-sinusoidal.
- The last three digits refer to output dynamic performance (including transients during transfer switch operation).
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UPS classification code
-
The first three digits classify output dependency of input mains in normal operation:
-
76 ups and downs
Превратности судьбы, удачи и неудачи, радость и горе, взлёты и падения.I've had my ups in life and I've had my downs. — Я знавал и радости и горести.
Карл Маркс упоминал об ups and downs в финансовой сфере:You will find that the fluctuations of market prices, their deviations form values, their ups and downs, paralyse and compensate each other. — Вы увидите, что колебание рыночных цен, их отклонение от реальной стоимости, их повышение и понижение взаимосвязано.
-
77 ups and downs
1) резкие изменения; резкие колебания2) скачки цен
- ups and downs in the economy
- ups and downs of a business cycleEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > ups and downs
-
78 ups and downs
-
79 UPS service
A service that manages an uninterruptible power supply (UPS) connected to a computer. -
80 UPS zone
"A geographical division used by the U.S.-based carrier, UPS, to determine shipping time and costs."
См. также в других словарях:
ups — ụps 〈Int.; umg.〉 hoppla (Ausruf, wenn man kurz innehält, erstaunt ist od. stolpert) ● ups, was ist da schon wieder los?; ups, das hat aber Spaß gemacht! [<engl. oops] * * * UPS [Abk. für engl. ultraviolet photoelectron spectroscopy = UV… … Universal-Lexikon
UPS — ist eine Abkürzung für: United Parcel Service, ein Logistikunternehmen UPS Airlines, Tochtergesellschaft der United Parcel Service; zuständig für den Lufttransport Päpstliche Universität der Salesianer Uninterruptible Power Supply/Source, siehe… … Deutsch Wikipedia
Ups — 〈[ʌ̣ps] Pl.〉 anregende Drogen; oV Uppers [engl., <up „auf, hinauf“] * * * UPS [Abk. für engl. ultraviolet photoelectron spectroscopy = UV Photoelektronen Spektroskopie]: ↑ Photoelektronen Spektroskopie. * * * ụps &L … Universal-Lexikon
UPS — may refer to:Companies*United Parcel Service, an international shipping companyOrganizations*Underground Press Syndicate *Union Philanthropic Society of Hampden Sydney College *Union Philosophical Society * Union Progressiste Sénégalaise , the… … Wikipedia
Ups — ist eine Abkürzung für: United Parcel Service, ein Logistikunternehmen. Päpstliche Universität der Salesianer Uninterruptible Power Supply/Source, siehe Unterbrechungsfreie Stromversorgung Ultraviolett Photoelektronenspektroskopie, siehe… … Deutsch Wikipedia
UPS — UPS: Источник бесперебойного питания (англ. Uninterruptible Power Supply) United Parcel Service курьерская компания Универсальная полярная стереографическая система координат (англ. Universal Polar Stereographic coordinate system … Википедия
ups — interj. Trimis de gall, 02.08.2006. Sursa: DOOM 2 UPS interj. Exclamaţie care exprimă surprinderea, dezamăgirea sau recunoaşterea unei greşeli. (după engl. whoops, woops, oops) [MW; în DOOM 2] Trimis de tavi, 15.11.2006. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
UPS — UPS® 〈[ju:piɛ̣s] Abk. für engl.〉 United Parcel Service (Vereinigter Paketdienst) UPS 〈[ju:piɛ̣s] EDV; Abk.: für engl.〉 Uninterruptible Power Supplies (unterbrechungsfreie Stromversorgung), Gerät, das zwischen Computer u. Steckdose geschaltet wird … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
UPS — (United Parcel Service) American company that delivers letters and parcels worldwide UPS (Uninterruptable Power Supply) n. device which supplies electricity to the system during power failures … English contemporary dictionary
ups — udråbsord … Dansk ordbog
UPS — puede hacer referencia a: La compañía de transporte de paquetes United Parcel Service. Un dispositivo de alimentación eléctrica ininterrumpida (SAI), por sus siglas en inglés Uninterrupted Power System. La Universidad Pontificia Salesiana, con… … Wikipedia Español