-
1 upravitelj
I.mDirektor mII.mLeiter mIII.mVerwalter m -
2 upravitelj
(-ica) Leiter m (-s, -) (L-in f, -, -nen); Verwa'lter m (-s, -) (V-in f, -, -nen); Dire'ktor m (-s, -to'ren) (D-in f, -, -nen) -
3 dvornik
m 1. upravitelj dvora Hausmeier m, Majordomus m 2. upravitelj imanja Schloßverwalter m, Schloßvogt m, Kastellan m 3. vidi dvoritelj -
4 administrator
-
5 ekonom
Ökono'm m (-en, -en), Landwirt m (-[e]s, -e); (upravitelj) Verwalter m (-s, -) -
6 kuća
Haus n (-es, "-er), Heim n (-s, -e); k. za stanovanje Wohnhaus n; najamna k. Zinshaus n; Mietskaserne f; seljačka k. Bauernhaus n; trgovačka k, Handelshaus n, Warenhaus n; k. s. prolazom u drugu ulicu Durchhaus n; k. na uglu Eckhaus n; dvorišna k. Hinterhaus n; k. na kolju Pfahlhaus n; k. na kat stockhohes Haus n, Einstockhaus n; visok kao k. haushoch; zastupnička k. Abgeordnetenhaus n, Depu-tie'rtenhaus n; donja (gornja) k. Unter- (Ober-)haus n; posjednik k-e Hausbesitzer m, Hausherr m; upravitelj k-e Hausverwalter m, Hausmeister m; kod k-e zu Hause (dahei'm); izvan k-e außer Hause; k-i nach Hause, heim; osjećati se kao kod k-e sich wie zu Hause (wie daheim, heimisch) fühlen; vraćanje k-i Heimkehr f, Heimweg m, Heimfahrt f; gostoljubiva k. ein gastfreies Haus; zabraniti kome dolazak u k-u j-m das Haus verbieten -
7 menadžer
m 1. upravitelj poduzeća Menager m 2. podupiratelj umjtnika Betreuer m -
8 rukovatelj
m 1. korisnik tehničkih oruđa Handhaber m 2. upravitelj Verwalter m -
9 vlasteoski
(-lski) herrschaftlich; Herren-, Guts-: v-oska kuća Herrenhaus n (-es, "-er); v. upravitelj Gutsverwalter m (-s, -) -
10 župa
Pfarre f (-, -n), Pfarrei' f (-, -en); djelokrug ž-e Kirchenspren-gel n (-s, -); Kirchspiel n (-s, -e); ž-na crkva Pfarrkirche f; ž-ni ured Pfarramt n; ž-ni dvor Pfarrhaus n, Pfarrhof m; upravitelj ž-e Pfarrverweser m (-s, -)
См. также в других словарях:
upravitelj — upràvitelj m DEFINICIJA 1. onaj tko upravlja (ob. ustanovom); ravnatelj, direktor 2. onaj koji upravlja imanjem [upravitelj imanja] ETIMOLOGIJA vidi uprava … Hrvatski jezični portal
upràvitelj — m (upravitèljica ž) 1. {{001f}}onaj tko upravlja (ob. ustanovom); ravnatelj, direktor 2. {{001f}}onaj koji upravlja imanjem [∼ imanja]; upravnik … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
upravítelj — a m (ȋ) kdor kaj upravlja: postati upravitelj; imenovati upravitelja; upravitelj zgradbe / upravitelj sklada / šolski upravitelj šolski ravnatelj; upravitelj pošte upravnik pošte; upravitelj v Judeji pri starih Rimljanih cesarjev namestnik v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rektor — rȅktor m DEFINICIJA 1. pov. u starom Rimu upravitelj (ob. u vezama riječi) 2. pov. (rektur, rehtur) u srednjem vijeku u hrv. primorskim gradovima (i drugdje u Europi) odgovorna osoba na različitim mjestima u crkvenoj i svjetovnoj hijerarhiji 3.… … Hrvatski jezični portal
kapètān — m 〈G kapetána〉 1. {{001f}}pov. upravitelj, starješina grada ili neke teritorijalne jedinice 2. {{001f}}a. {{001f}}zapovjednik broda ili aviona b. {{001f}}upravitelj luke 3. {{001f}}sport vođa momčadi; kapiten 4. {{001f}}a. {{001f}}vojn. satnik b … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rȅktor — m 1. {{001f}}pov. u starom Rimu upravitelj (ob. u vezama riječi) 2. {{001f}}pov. (rektur, rehtur) u srednjem vijeku u hrv. primorskim gradovima (i drugdje u Europi) odgovorna osoba na različitim mjestima u crkvenoj i svjetovnoj hijerarhiji 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vìkār — m 〈G mn vikára〉 1. {{001f}}pov. titula zamjenika ili namjesnika a. {{001f}}upravitelj jedne dijeceze Rimskoga Carstva b. {{001f}}upravitelj oblasti pod franačkim grofom 2. {{001f}}kat. zamjenik, namjesnik biskupa, nadbiskupa, pape [generalni ∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
provizor — pròvīzor (provȋzor) m DEFINICIJA 1. nadstojnik, upravitelj imanja; špan 2. farm. samostalni farmaceut, upravitelj ljekarne ETIMOLOGIJA lat. provisor ≃ providēre: pribaviti … Hrvatski jezični portal
administrator — adminìstrātor (administrátor) m DEFINICIJA 1. osoba koja u uredskom ili uredovnom smislu čime upravlja; nadzornik, izvršni upravitelj 2. upravitelj biskupije ili opatije, kada nema biskupa ili opata SINTAGMA administrator apostolicus (izg.… … Hrvatski jezični portal
kapetan — kapètān m <G kapetána> DEFINICIJA 1. pov. upravitelj, starješina grada ili neke teritorijalne jedinice 2. a. zapovjednik broda ili aviona b. upravitelj luke 3. sport vođa momčadi; kapiten 4. a. vojn. satnik b. čin u ratnoj mornarici… … Hrvatski jezični portal
vikar — vìkār m <G mn vikára> DEFINICIJA 1. pov. titula zamjenika ili namjesnika a. upravitelj jedne dijeceze Rimskoga Carstva b. upravitelj oblasti pod franačkim grofom 2. kat. zamjenik, namjesnik biskupa, nadbiskupa, pape [generalni vikar papin… … Hrvatski jezični portal