-
1 upplysning
[²'up:ly:sning]subst.сообщениеinformation, besked————————справка -
2 Riksförbundet för Sexuell Upplysning
-
3 kreditupplysning
kredit+upplysning[²kred'i:tuply:sning]subst.сведения о кредитоспособности -
4 RFSU
[ärefes'u:]fork.Riksförbundet för Sexuell Upplysning en organisation som bedriver upplysning och rådgivning i sexuella frågor och samlevnadsfrågor. -
5 stalltips
[²st'al:tip:s]subst.тайная информация на бегах (скачках)(hemlig) upplysning om en trav- el. galopphästs kondition; upplysning inifrån en organisation e dyl -
6 antydan
[²'an:ty:dan]subst.намёкhändelsen ger en antydan om det politiska läget--это событие даёт представление о политическом положенииen antydan till skägg--едва пробивающаяся борода, намёк на бороду -
7 antydning
[²'an:ty:dning]subst.намёкmest i plural vink, försiktig upplysning; insinuationkomma med (el. göra) antydningar--намекать; инсинуировать————————намек -
8 anvisar
[²'an:vi:sar]verbуказывать, ассигноватьge upplysning om; tilldela (pengar)kommunen anvisar en miljon till bygget--муниципалитет выделил на строительство миллион крон -
9 anvisning
[²'an:vi:sning]subst.указание, руководствоupplysning, råd, tipsutarbeta praktiska anvisningar för hantering av gift--разработать инструкцию по обращению с ядамиanvisningar om hur man förvarar matvaror--рекомендации по хранению пищевых продуктов————————[²'an:vi:sning]subst.извещение о переводе————————указание -
10 besked
[besj'e:d]subst.обоснование(i frasen med besked ö(=med eftertryck, kraftfullt)ö)när hon svarade gjorde hon det med besked--когда она ответила, то уж так ответила————————[besj'e:d]subst.ответ, сообщениеsvar, upplysningei söndags fick de besked att de måste flytta--в воскресенье их уведомили о том, что они должны переехать————————указание, справка, удостоверение, свидетельство -
11 falsk
[fal:sk]adj.фальшивыйinte ärlig, opålitlig————————[fal:sk]adj.фальшивыйinte äkta, förfalskad————————[fal:sk]adj.фальшивыйinte sann, oriktig————————[fal:sk]adj.фальшивый————————adj.ошибочный, неверный, ложный, фальшивый -
12 förfrågan
[förfr'å:gan]subst.запросgöra en förfrågan om något--послать запрос о чём-л., запросить -
13 information
[infårmasj'o:n]subst.информацияkunskap i form av fakta, upplysning, underrättelse (även om plats där upplysningar lämnas)ge (el. lämna) information om Sverige--предоставить информацию о Швецииbesökaren hänvisades till informationen--посетителя направили в бюро информации————————информация, сообщение, обучение, преподавание -
14 konsumentupplysning
konsument+upplysning[kån:sum'en:tuply:sning]subst.потребительская консультацияkommunal rådgivning i konsumentfrågor; verksamheten drivs av konsumentsekreteraren -
15 meddelande
[²m'e:de:lande]subst.сообщениеupplysning, rapport————————сообщение, извещение, уведомление -
16 rådgivning
råd+givning[²r'å:dji:vning]subst.консультацияdet att ge råd, upplysning -
17 svar
[sva:r]subst.ответsvarsbrev -et--письменный ответ, ответное письмо————————ответ, отклик -
18 tips
[tip:s]subst.намёк, совет————————[tip:s]subst.тотализатор, спортлото -
19 tipsar
-
20 underrättelse
[²'un:deret:else]subst.извещениеmeddelande, upplysning (i sammansättning ofta spionage)————————известие, сообщение, информация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
upplysning — • förklaring, utredning, förtydligande, tolkning, uttydning, klargörande, klarläggande, upplysning • information, upplysning, underrättelse, meddelande, besked, info • hänvisning, anvisning, upplysning … Svensk synonymlexikon
upplysning — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Институт исследований преступлений коммунизма — (ИИПК) (шведский: Upplysning kommunismen UOK) является Шведской некоммерческой и неправительственной организацией, основанной в 2008 году с заявленной целью распространение необходимой информации о преступлениях коммунизма и поощрение… … Википедия
Elise Ottesen-Jensen — Elise Ottesen Jensen, also known as Ottar, (2 January 1886 − 4 September 1973) was a Norwegian Swedish sex educator, journalist and anarchist agitator, whose main mission was to fight for women s rights to understand and control their own body… … Wikipedia
anvisning — • order, uppmaning, uppdrag, bestämmelse, anvisning, besked, ukas • upplysning, meddelande, föreskrift, direktiv • ledtråd, ledning, hjälp, vink, tips, anvisning • hänvisning, anvisning, upplysning … Svensk synonymlexikon
direktiv — • förordning, påbud, bestämmelse, stadgande, regel, föreskrift, direktiv, dekret, reglemente • hänvisning, anvisning, upplysning • upplysning, meddelande, föreskrift, direktiv … Svensk synonymlexikon
underrättelse — • meddelande, notis, avisering • budskap, bud, meddelande, underrättelse, besked • information, upplysning, underrättelse, meddelande, besked, info • information, upplysning, underrättelse, meddelande, besked, info, undervisning … Svensk synonymlexikon
Dan Swanö — live at Nosturi Background information Also known as Day DiSyraah Kill … Wikipedia
Martin Mendez — Martín Méndez Méndez in Barcelona, Spain. December 3, 2008. Background information Birth name Carlos Martin Mendez Esposito … Wikipedia
Jesper Strömblad — Birth name Clas Håkan Jesper Strömblad[1] Born November 28, 1972 (1972 11 28) (age 38) Gothenburg, Sweden Genres … Wikipedia
Peter Iwers — Background information Also known as DJ Kaos Born 15 May 1975 ( … Wikipedia
