-
1 этаж
(напр. здания, шахтной клети) deck, ( здания) flight, floor, level, lift горн., stage, story* * *эта́ж м.1. ( единица деления здания по горизонтали) storey, story(зда́ние) в пять этаже́й — a five-storey building2. (совокупность комнат, квартир и т. п. на одном уровне) floorна, напр. четвё́ртом этаже́ — on the, e. g., 5th floor3. горн. floor, levelве́рхний эта́ж1. upper storey; upper floor2. ( двухэтажного буса) upper [top] deckвторо́й эта́ж — second storey; брит. first floor; амер. second floorни́жний эта́ж — lower storey; ground [lower] floorпе́рвый эта́ж — first storey; брит. ground floor; амер. first floorподва́льный эта́ж — lower storey, basement -
2 верхний этаж
1. upper storey; upper floorэтаж с гостиничными номерами ; спальный этаж — bedroom floor
подвальное перекрытие; подвальный этаж — basement floor
2. upper deckвторой этаж — second storey; first floor; second floor
нижний этаж — lower storey; ground floor
Антонимический ряд: -
3 верхнемеловые отложения
1) Geology: upper cretaceous "basement"2) Oilfield: Upper Cretaceous depositsУниверсальный русско-английский словарь > верхнемеловые отложения
-
4 этаж
1. м. storey, storyверхний этаж — upper storey; upper floor
этаж, где расположен пищеблок — kitchen storey
2. м. горн. floor, levelэтаж с гостиничными номерами ; спальный этаж — bedroom floor
подвальное перекрытие; подвальный этаж — basement floor
См. также в других словарях:
Basement — This article is about the section of a building. For other uses, see Basement (disambiguation). An unfinished basement used for storage and exercise equipment … Wikipedia
Upper Canada Hockey Club — OPJHL team team name = Upper Canada Hockey Club bg color = dodgerblue text color = logo division = Phillips founded = 1996 history = 1996 1998: Quinte Hawks 1998 2007: Bancroft Hawks 2008 Pres: Upper Canada Hockey Club arena = Ricoh Coliseum city … Wikipedia
Upper Sava Museum Jesenice — The Upper Sava Museum Jesenice (Slovene: Gornjesavski muzej Jesenice) is a regional museum based in the town of Jesenice and the neighboring municipality of Kranjska Gora, both in northwestern Slovenia. The museum s name refers to the general… … Wikipedia
Vishnu Basement Rocks — Als Vishnu Basement Rocks oder auch Vishnu Group (Vishnu Grundgebirge oder Vishnu Gruppe) – benannt nach der Hindugottheit Vishnu – wird das paläoproterozoische polymetamorphe kristalline Grundgebirge bezeichnet, das im US amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
Compton Bassett (Upper Marlboro, Maryland) — Compton Bassett U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Askim Upper Secondary School — NOTOC Infobox HighSchool name = Askim Upper Secondary School motto = Miljø mangfold muligheter! established = type = Public head = Arne Brovold city = Askim state = Østfold country = Norway campus = Suburban students = 900 faculty = free label =… … Wikipedia
Moritzburg (Halle) — Moritzburg, Main gate Moritzburg, Old gate at the north wall … Wikipedia
Ontario Centre of Forensic Sciences — Agency overview Formed 1966 Preceding agency Attorney General’s Laboratory Jurisdiction … Wikipedia
Oxgate Admiralty Citadel — is the name given to a military bunker constructed between 1937 and 1940, for the Admiralty, on the corner of Edgware Road and Oxgate Lane, in north London. The citadel was designed to be an away from Whitehall base for admiralty operations,… … Wikipedia
Natural History Museum of Bern — The Natural History Museum of Bern (German: Naturhistorisches Museum der Burgergemeinde Bern) is a museum in Bern, Switzerland. In its teaching and research it cooperates closely with the University of Bern.[1] It is visited by around 100,000… … Wikipedia
Massif Central (geology) — The Massif Central forms together with the Armorican Massif (Brittany and Normandy) one of the two big basement massifs in France. Its geological evolution started in the late Neoproterozoic and continues to this day. It has been shaped mainly by … Wikipedia
