Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

upon

  • 1 upon

    see on. once \upon a time эрт урьд цагт. (almost) \upon one ирж буй, одоо болох. Christmas is almost \upon us again. Зул сарын баяр бид бүхэнд эргэн ирж явна.

    English-Mongolian dictionary > upon

  • 2 devolve

    v. devolve on/ upon sb/ sth (ажил үүрэг) дээд тушаалтнаас доод руу шилжих. When the President is ill, his duties \devolve upon the Vice-President. Ерөнхийлэгч өвдөхөд түүний ажил үүрэг дэд ерөнхийлөгчид шилждэг.

    English-Mongolian dictionary > devolve

  • 3 set

    v. (-tt-; set) 1. тавих, байрлуулах. 2. тавих, тохируулах, тааруулах. 3. ширээ засах. The table is \set for six guests. Зургаан хүний ширээ засчээ. 4. шигтгээ суулгах. 5. хугацаа товлох, шийдэж тогтох. 6. (амжилт, стандарт) тогтоох. She \set a new world record for the high jump. Тэр, өндрийн харайлтаар дэлхийн шинэ амжилт тогтоов. 7. (зорилго, асуудал) тавих. 8. хатах, хатуу болох, бэхжих. The glue had \set hard. Цавуу хатжээ. 9. үс янзлах. 10. яс барих. 11. (яс) борлох, бороолох. 12. ном хэвлэлд бэлдэх. 13. \set sth (to sth) шүлгэнд ая хийх. 14. Schubert \set many of Goethe's poems (to music). Шуберт Гётегийн олон шүлгэнд ая хийсэн дээ. 15. (нар, сар) жаргах. set about sb дайрах, довтлох. set about sth/ doing sth тавьсан зорилтоо хэрэгжүүлж эхлэх. set ab against sb хооронд нь дайсагнуулах, нэгийг нөгөөгийн эсрэг тавих. The civil war \set brother against brother. Иргэний дайн ах дүү хоёрыг хооронд нь дайсан болгов. set sth (off) against sth жиших, харьцуулж үзэх. set sth aside 1. хойш нь тавих. 2. хадгалах, цааш нь хийх. 3. law хүчингүй гэж үзэх. set sth/ sb back (sth) саад болох, хойшлуулах. set sb down (автобус, троллейбуснаас) буулгах. set sth down 1. бичиж тэмдэглэх, цаасан дээр буулгах. 2. (дүрэм журам г.м.) тогтоох. set forth хөдлөх, мордох. set sth forth танилцуулах, тунхаглах, зарлах, олны сонорт хүргэх. set in (бороо хур) үргэлжлэх, (халдвар) орох, хэвээрээ тогтох. set sth in/ into sth тогтоох, суулгах. set off хөдлөх, мордох. set sth off 1. бөмбөг дэлбэлэх. 2. хөдөлгөх, төрүүлэх, бий болгох. set on/ upon sb гэнэт дайрах. I opened the gate, and was immediately \set upon by a large dog. Намайг явган хаалга онгойлгомогц гэнэт нэг том нохой над руу дайрав. set on sb нохой тавих. set out хөдлөх. We \set out at dawn. Бид үүрээр хөдөлцгөөв. set to яаралтай хийж эхлэх. set sth up 1. босгох, барих. 2. (машин, төхөөрөмж) суулгах, ашиглахад бэлэн болгох. 3. зохион байгуулах. 4. байгуулах, бий болгох. n. 1. иж бүрдэл юм, цуглуулга, хэрэглэл. \set of tools багажны цуглуулга. \set of stamps маркны цуглуулга. \set of china иж бүрдэл шаазан. 2. төхөөрөмж. television \set зурагт радио. 3. дээдсийн хүрээлэн. 4. тайзны засал чимэглэл. 5. sport цуврал тоглолт. 6. math. олонлог. 7. (also sett) доргоны нүх. 8. ургамлын суулгац, үрслэг. adj. 1. тогтсон, товлосон (цаг). 2. хэвшсэн, заншсан, сурсан. 3. хиймэл, албадмал. 4. бэлэн. set-back n. бүтэлгүйтэл. set book (also set text) n. тестийн ном.

    English-Mongolian dictionary > set

  • 4 take

    v. (took, taken) 1. \take sth/ sb (with one); \take sth (to sb) авах. Don't forget to \take your umbrella (with you) when you go. Явахдаа шүхрээ авахаа мартуузай. 2. аваачих; аваачиж/ хүргэж өгөх. She \takes her children to school by car. Тэр эмэгтэй хүүхдүүдээ сургуульд нь машинаар хүргэж өгдөг. The thief was \taken away in a police van. Хулгайчийг цагдаагийн машинаар аваад явсан. 3. барих, атгах. She took his arm and led him across the road. Тэр түүний гараас хөтөлж зам гаргаж өгөв. 4. шаардагдах, хэрэг болох. It \takes a lot of courage to do what he's done. Түүний хийснийг хийхэд асар их эр зориг хэрэгтэй. 5. хийх. Let's \take a walk. Явгаар явцгаая. Can I \take a look at the baby? Би энэ хүүхдийг харж болох уу? 6. take a bus/ taxi/ train автобус/ такси/ галт тэргээр явах. You can \take a taxi. Та такси авч болно шүү дээ. Shall we \take a bus to the station? Өртөө рүү автобусаар явцгаах уу? 7. \take a seat суух. 8. тогтмол эм уух/ хэрэглэх. \take two tablets three times a day. Өдөрт хоёр хоёр ширхэгээр/ тунгаар гурван удаа уу. Has he \taken his medicine? Тэр эмээ уусан уу? 9. хүлээж авах. How did they \take the news? Тэд энэ мэдээг хэрхэн/ яаж хүлээж авсан бэ? You never \take my advice. Чи миний үгийг ер авдаггүй шүү дээ. 10. тэмдэглэл бичиж авах; хэмжих. He took my name and address. Тэр миний нэр, хаягийг бичиж авав. The nurse took my temperature. Сувилагч миний халууныг үзэв. 11. үзэх, бодох, санах. I took you to be an honest man. Би таныг шударга/ үнэнч хүн байх гэж санасан юм. Do you \take me for a fool? Та намайг тэнэг хүн гэж бодож байна уу? 12. зөвшөөрөлгүй/ эндүүрч авах; хулгайлах. Who has \taken my bicycle? Хэн миний дугуйг авчихав аа? 13. хүчээр эзлэн авах. \take a town (дайны үед) хотыг эзлэх. 14. байр/ сууц түрээслэн авах. We took a small flat in London. Бид Лондонд жижиг сууц хөлсөлж авав. 15. хичээл заах. I \take the students French and German. Би оюутнуудад франц, герман хэл заадаг. 16. сонгох, худалдан авах. I'll \take the red shirt, please. Би энэ улаан цамцыг авъя. 17. зөв ойлгох. I think she took my meaning. Миний юу гэснийг тэр ойлгосон шиг байна. 18. сонин, сэтгүүл тогтмол худалдан авах. She \takes the Times. Тэр Таймс авдаг юм. 19. өмсөх. What size shoes do you \take? Та ямар хэмжээтэй гутал өмсдөг вэ? 20. багтаах, агуулах. This bus can \take 60 passengers. Энэ автобусаар 60 зорчигч тээвэрлэж болно. I don't think the shelf will \take any more books. Тавиурт дахиад илүү ном багтахгүй байх. 21. \take a photograph фото зураг авах/ дарах; зураг авахуулах. have one's picture \taken зургаа авахуулах. 22. давах; тойрч явах. The horse took the first fence beautifully. Морь эхний хашлага дээгүүр сайхан гарав. You took that corner much too fast. Та тэр буланг маш хурдан тойрлоо. 23. уух, идэх, хэрэглэх. The baby isn't old enough to \take solid food. Хүүхэд бор хоолонд орох болоогүй байна. Do you \take sugar in you coffee? Та кофендоо чихэр хийдэг үү? 24. шалгуулах, шалгалт өгөх. When are you taking a driving test? Чи хэзээ жолооны шалгалтаа өгөх гэж байна? 25. gram. өгүүлбэрт үйл үг зэргийн байрлалыг заана. The verb `eat' \takes the direct object. "Eat" хэмээх үйл үг шууд тусагдахуун авна. The verb `rely' \takes the preposition `on'. "Rely" гэдэг үйл үг "on" угтлага үгтэй орно. 26. амжилттай болох; үр нөлөөтэй/ дүнтэй байх. The kidney transplant has \taken. Бөөр шилжүүлэн суулгах мэс засал амжилттай боллоо. The cuttings have \taken. Тайрмал мөчир/ навч үндэслэсэн байв. 27. be taken ill гэнэт өвдөх/ өвчин тусах. 28. can't take хүлээн зөвшөөрч/ авч чадахгүй байх; тэвчиж/ тэсвэрлэж/ хүлцэж чадахгүй байх. I can't \take his constant criticism. Би түүний байнгын шүүмжлэлийг хүлцэн өнгөрүүлж чадахгүй. 29. I take it бодох, үзэх, тааварлах, таамаглах. I \take it you know what you're doing. Та юу хийж буйгаа мэдэж байгаа гэж би бодож байна. 30. take it from me миний хэлснийг үнэмш, надад итгэ. 31. take leave of someone баяртай, сайн сууж байгаарай гэж хэлэх, үдэх. 32. take sth as read асуултгүй/ гарцаагүй үнэн юм гэж үзэх. 33. take place болох, тохиолдох; учрах. When did the accident \take place? Энэ осол/ аваар хэзээ гарсан бэ? 34. take your own life өөрийгөө егүүтгэх, амиа хорлох. take sb aback цочоох, сандаргах. be taken aback ихэд цочих, хирдхийх, балмагдах. take after sb дууриах. He took after his father in many ways. Тэр, олон талаараа эцэгтэйгээ адилхан байв. Your daughter doesn't \take after you at all. Охин чамайг ер дууриагаагүй юм байна. take against sb/ sth голдог болох, дургүй нь хүрч эхлэх. Why have you suddenly \taken against her? Яагаад чи гэнэт тэр бүсгүйг үл таашаах болов? take sb/ sth apart v. 1. sport хялбархан/ амархан ялагдах. 2. зад/ бут шүүмжлэх. Her second novel was \taken apart by the critics. Түүний хоёрдахь романыг шүүмжлэгчид ширүүн шүүмжлэв. take sth apart задлах, салгах. Let's \take the radio apart and see what's wrong with it. Энэ радиог задалцгааж юу нь гэмтсэнийг үзье. taky away v. 1. math. хасах. 4 \take away 2 is 2. Дөрвөөс хоёрыг хасахад хоёр үлдэнэ. 2. зөөх, авч явах. take sth/ sb away (from sb/ sth) авч явах, аваачих. not to be \taken away авч явж болохгүй. The child was \taken away from the school. Хүүхдийг сургуулиас нь авсан байв. take sth back v. 1. буцаах, буцах. These shoes don't fit - I'll have to \take them back. Авсан гутлын аль аль нь таарахгүй байна. - Буцаахаас. 2. буцааж/ эгүүлэн авах. The refrigerator was obviously faulty, but the shop refused to \take it back. Хөргөгч илэрхий гэмтэлтэй байсан атал дэлгүүр нь буцааж авахаасаа татгалзав. 3. буруу юм ярьсандаа гэмших/ уучлалт эрэх. I \take it all back. Би хэлсэн/ ярьсан зүйлдээ гэмшиж байна. take sth down v. 1. буулгах, авах. He took down the picture from the wall. Тэр, хананаас зургийг буулгаж авав. Engineers are taking down the bridge. Инженерүүд гүүр нурааж байна. 2. тэмдэглэж авах. I took down your address. Би таны хаягийг бичиж авлаа. She took down my phone number. Тэр бүсгүй миний утасны дугаарыг тэмдэглэж авав. take in v. 1. (take sb in) хүлээж авах, гэртээ байлгах. 2. худлаа гэж итгүүлэх, хуурах. 3. take sth in v. ойлгох. I hope you're taking in what I'm saying. Та миний юу ярьж буйг ухаарч байгаа биз. 4. дээл, хувцас танах/ хасах. This dress needs to be \taken in at the waist. Энэ бошинзыг бэлхүүсээр нь танамаар байна. 5. багтаах, оруулах. take off 1. газраас хөөрөх. The plane took off an hour later. Онгоц цагийн дараа хөөрлөө. Let your imagination \take off. Дэмий бодлоо орхи. 2. харайхдаа газраас хөөрөх. 3. гэнэт зүгээ буруулах, зугтах. When he saw me coming he took off in the opposite direction. Намайг ирж явахыг харангуут тэр буруулан цааш одов. 4. үзэл санаа амархан газар авах/ түгэх; бүтээгдэхүүн амжилттай борлох. The new dictionary has really \taken off. Шинэ толь бичиг үнэнхүү гүйлгээ сайтай байв. take sth off 1. тайлах. The boy took off his coat. Хүү пальтогоо тайлав. 2. (take sb off) дууриах, адил болох, элэглэх. 3. (take sth off) тодорхой хугацаанд ажил хийхгүй байх. I'm taking a couple of weeks off. Би ажлаасаа хоёр долоо хоног хөндий байгаа. take sb on 1. хөлслөх, ажиллуулах. We're taking on a new secretary this week. Бид энэ долоо хоногт шинэ нарийн бичгийн дарга авч ажиллуулна. 2. тэмцээнд амлан авах, өрсөлдөх. 3. (take sth on) үүрэг авах, хариуцлага хүлээх. I've \taken too much work. Надад асар их ажил даалгасан. 4. (take on sth) хувирах, өөрчлөгдөх. His voice took on a more serious tone. Дуу нь сүрхий чангарч эхлэв. take out 1. гаргах. She took the fruit out of the bag. Тэр эмэгтэй уутнаас/ цүнхнээс жимс гаргав. 2. take sb out урих. She's taking me out for a meal tonight. Тэр эмэгтэй намайг өнөө орой хоолонд урьчихаад байгаа. 3. take out an insurance policy on даатгал авах; даатгуулах. 4. take it out of you ядраах, сульдаах. All that hard work has \taken it out of him. Тэр бүх хатуу хүтүү ажил түүний тэнхээ тамирыг нь доройтуулав. take sth out on sb уураа хүнд гаргах, өөрийн гуниг гомдлоороо бусдыг зовоох. When he's had a bad day he \takes it out on the children. Түүнд бүтэлгүй өдөр тохиовол бухимдлаа тэр хүүхдүүдэд гаргадаг юм. take sth over v. шинэ албан тушаал хүлээж авах. He took over the office of mayor. Тэр хотын дарга болов. Sarah will \take over my job when I leave. Намайг явахлаар Сара миний ажлыг авна. take to sb/ sth шууд таалагдах/ санаад нийцэх; дасах. I took to him as soon as I met him. Анх уулзмагцаа л би түүнийг аятайхан хүн байна гэж тоосон. The children took to their new teacher. Хүүхдүүд шинэ багшдаа дасчээ. take to sth / doing sth тогтмол хийж эхлэх. He's \taken to staying out late. Тэр байнга оройтдог болоод байна. take to your bed өвчний улмаас хэвтэрт орох. take sth up 1. дуртай юмаа идэвхтэй хийх. He took up writing poetry while he was still at school. Тэр аль сургуульд байх үеэсээ шүлэг бичиж эхэлсэн юм. 2. тодорхой орон зай, цаг хугацаа ашиглах/ хэрэглэх. Books \take up a lot of space. Номнууд маш их зай эзэлдэг. The visit took up the whole of Sunday. Айлчлал бүх л бүтэн сайн өдрийг авав. 3. үргэлжлүүлэх. I'll \take up the story where I left off yesterday. Би өчигдөр дутуу орхисон газраасаа өгүүллэгийг үргэлжлүүлье. take sth up with sb 1. асуух. I think I need to \take this matter up with my lawyer. Би эл хэрэг явдлыг/ асуудлыг өмгөөлөгчөөсөө асууя. 2. take up with sb нөхөрсөг/ найзархаг/ дотно болох. take upon. \take it upon yourself to do something. Санаагаараа/ өөрийн зөнгөөр хийх. take n. телевизийн нэвтрүүлэг буюу киноны нэг хэсгийг харуулсан зураглал/ зураг авалт. takeaway n. 1. зөөврийн/ бэлэн халуун хоол зэхдэг газар. Let's get some food from the Chinese \take. Хятад бэлэн хоолны газраас хоол авцгаая. 2. зэхэж бэлтгэсэн халуун хоол. an Indian \take Энэтхэг бэлэн хоол. adj. a \take meal зөөврийн/ зэхмэл халуун хоол хүнс. take-off n. 1. онгоц газраас хөөрөх үе. It was a smooth \take. Газраас алгуурхан хөөрөв. 2. элэглэл, дууриах. He does \takes of leading politicians. Тэр гол гол улс төрчдийг шоглон дууриадаг юм. take-over n. 1. дийлэнхи хувьцаагий нь худалдан авч уг компанийг эрхшээлдээ авах нь. 2. байгууллага, улс орныг хүчээр эзлэн авах явдал. a military \take цэргийн хүчээр түрэмгийлэн авах/ эзлэх.

    English-Mongolian dictionary > take

  • 5 act

    n. 1. ажил, үйл хэрэг, хэрэг. 2. тогтоол, хууль. 3. жүжгийн үзэгдэл, бүлэг. 4. маяг, бааш. v. 1. хийх, хөдлөх, үйлдэх. 2. дүрд жүжиглэх, жүжигт/ кинонд тоглох. Who is acting (the part of) Hamlet? Гамлетын дүрд хэн тоглож байна? 3. аяглах, дүр эсгэх, аашлах. act for/ on behalf of sb орлох, төлөөлөх; act on/ upon sth үйлчлэх, үр нөлөө үзүүлэх; act up сахилгагүйтэх, дэггүйтэх, үймүүлэх; төвөг учруулах.

    English-Mongolian dictionary > act

  • 6 call

    n. 1. тусламж дуудах, орилох. 2. уриа. 3. утсаар ярих. 4. мал, амьтан, шувууны дуугарах. 5. айлаар ороод гарах. 6. дуудлага. Which doctor is on \call tonight? Орой дуудлаганд хэн эмч гарах вэ? v. 1. \call (out) to sb (for sth); \call (sth) (out) дуудах. I called him but he didn't hear me. Би түүнийг дуудсан боловч тэр намайг сонссонгүй. 2. дуудаж авчрах, утсаар дуудах. \call the police цагдаа дуудах. 3. \call (in/ round) (on sb/ at...) (for sb/ sth) очих, ороод гарах. Let's \call (in) on John/ at John's house. Жоныхоор ороод гарья. 4. утасдах, утсаар ярих. 5. зарлах. \call a meeting хурал зарлах. 6. сэрээх. Please \call me at 7 o'clock tomorrow morning. Намайг маргааш өглөө долоон цагт сэрээгээрэй. 7. нэрлэх, дуудах, нэр өгөх. His name is Richard but we \call him Dick. Түүнийг Ричард гэдэг гэхдээ бид Дик гэж дууддаг. call back 1. араас дуудах. 2. ороод гарах. 3. дараа утасдах, эргэж ярих. call by дайраад/ орох гарах. call sth down on sb ууры нь хүргэх, хилэгнүүлэх. call for sth шаардах. The situation \calls for prompt action. Байдал шуурхай арга хэмжээ авахыг шаардаж байна. call sth forth бий болгох; хүргэх. His speech \called forth an angry response. Түүний хэлсэн үг бусдын дургүйцлийг хүргэв. call sb in дуудаж ирүүлэх. \call in a doctor эмч дуудах. call sth off болиулах. The match was \called off because of bad weather. Тэнгэр муухай байсан учраас тэмцээн болсонгүй. \call your dog off! Нохойгоо хорь! call on/ upon sb (to do sth) хийхийг хүсэх/ гуйх. Opposition groups have \called on the government to change the tax laws. Сөрөг хүчнийхэн засгийн газраас татварын хууль өөрчлөхийг хүсэв. call sb out 1. тусламж хүсэх. 2. эсэргүүцлийг зогсоохыг хүсэх/ зөвлөх. Miners were \called out on strike by union leaders. Yйлдвэрчний эвлэлийн удирдагчид уурхайчдаас ажил хаялтаа зогсоохыг хүсчээ. call sb/ sth up 1. утасдах. 2. эргэн санах. 3. эргэж ашиглах. 4. цэргийн албанд дуудах.

    English-Mongolian dictionary > call

  • 7 centre

    n. 1. төв. the \centre of a circle тойргийн төв. 2. гол, дунд хэсэг. chocolates with soft \centres голдоо зөөлөн шоколаднууд. v. голлуулах. centre (sth) on/ upon/ round/ around sb/ sth төвлөрөх/ төвлөрүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > centre

  • 8 chance

    n. 1. аз, жавшаан, зол. 2. боломж, бололцоо. 3. болзошгүй аюул. by chance санаандгүй, санамсаргүй. take a chance оролдож үзэх, үзээд алдах. v. 1. болох, тохиолдох, учрах, тохиох. 2. оролдоод үзэх, үзээд алдах. chance on/ upon/ sb/ sth санаандгүй таарах.

    English-Mongolian dictionary > chance

  • 9 come

    v. (came, come) 1. ирэх, хүрэлцэн ирэх, морилон ирэх. come with me надтай хамт ир. 2. хүрэх. \come of age насанд хүрэх. 3. болох, ирэх. Cold weather is coming. Хүйтний улирал ирж байна. come about болох. come across тааралдах, дайралдах. come after sb араас нь хөөх. come along ирэх, гарч ирэх. come apart салж унах. come away (from sth) салах, салж унах. come back 1. эргэж/ буцаж ирэх. 2. дахин хүчин төгөлдөр болох. come back (to sb) санах, санаанд орох. come back to sb (on sth) эргэж хариу өгөх. come before sb/ sth 1. танилцуулах. 2. чухал ач холбогдолтой байх. come between sb and sb хоорондуур орох, үймүүлэх. come by sth 1. авах. 2. арай гэж хүрэх/ олж авах. come down 1. нурж унах. 2. орох (цас, бороо). 3. унах. come down (from...) (to...) нүүх, шилжих. come down on sb шийтгэх. come down on sb for sth төлбөр төлөх/ мөнгө өгөхийг шаардах, нэхэх. come down to sth хүрэх. come forward туслах. come from... / sth -аас авах. come in 1. ирэх. Which horse came in first? Аль морь түрүүлэв? 2. моодонд орох. come in for sth хүлээн авах. come in on sth оролцох. come into sth 1. өвлөн авах. 2. хамаатай/ чухал байх. come off 1. тайлагдах; арилах, алга болох. 2. болох. 3. бүтэх, амжилттай болох. 4. үр дүнд хүрэх. come off (sth) 1. унах. 2. салж унах. come off sth 1. хасагдах. 2. болих, хаях. come on эхлэх. come on/ upon sb/ sth тааралдах, дайралдах. come out 1. гарах. It was getting dark and the stars were coming out. Харанхуй болж тэнгэрт одод түгэв. 2. ажил хаях. 3. шийдэгдэх (асуудал, г. м.). come over (to sth) өөрчлөх. come round тойрох. come through ирэх, хүлээн авах (мэдээ). come through (sth) эдгэх, амь гарах. come to sth нийт хэмжээ... нд хүрэх. come to sb санаанд орох, толгойд орж ирэх, ухаан орох. come under 1. удирдлага/ хяналт дор байх. 2. өртөх. come up 1. болох. 2. ойртож/ дөхөж очих. come up against бэрхшээлтэй тулгарах.

    English-Mongolian dictionary > come

  • 10 conditional

    adj. 1. \conditional (on/ upon sth) хамаарах. 2. болзолт, нөхцөлт. conditionally adv.

    English-Mongolian dictionary > conditional

  • 11 consequent

    adj. \consequent (on/ upon sth) үүдсэн, үр дагавар болсон. consequently adv. иймээс, үр дүнд.

    English-Mongolian dictionary > consequent

  • 12 dawn

    n. 1. үүр, үүрийн туяа. at the break of \dawn үүрээр, үүр цайхад. early \dawn үүрийн хяраа. \dawn was breaking үүр хаяарч байв. 2. эхлэл, үүсгэл. since the \dawn of this century энэ зууны эхэн үеэс. v. 1. үүр цайх. 2. \dawn (on/ upon sb) санаанд орох.

    English-Mongolian dictionary > dawn

  • 13 depend

    v. that depends; it (all) depends хамаарах, шалтгаалах. depend on/ upon sb/ sth найдах, хүлээх, итгэх. depend on sb/ sth (for sth) 1. хэрэгтэй байх, шаардагдах. 2. гарыг харах. dependable adj. найдвартай. dependability n.

    English-Mongolian dictionary > depend

  • 14 descend

    v. 1. буух, уруудах. 2. харанхуй болох, нар шингэх. be descended from sb -ны үр удам байх. descend on/ upon sb/ sth гэнэт бөөнөөрөө ороод ирэх. descendant n. үр удам, хойч үе.

    English-Mongolian dictionary > descend

  • 15 dote

    v. dote on/ upon sb/ sth бөөцийлэх. doting adj. хайр халамжтай. dotingly adv.

    English-Mongolian dictionary > dote

  • 16 enter

    v. 1. орох, орж ирэх. \enter a room өрөөнд орж ирэх. 2. орох, элсэх. \enter a school сургуульд орох. 3. оролцох. \enter a war дайнд оролцох. 4. бүртгүүлэх. 5. компьютерт оруулах. 6. тэмцээнд оролцоохоор мэдүүлэх. enter into sth 1. оролцох. 2. нөлөөлөх, чухал байх. enter into sth (with sb) оролцох. \enter into conversation ярианд оролцох. enter on/ upon sth эхлэх.

    English-Mongolian dictionary > enter

  • 17 expatiate

    v. expatiate on/ upon sth нурших, олон үг дэлгэх.

    English-Mongolian dictionary > expatiate

  • 18 fall

    n. 1. унах, ойчих. 2. унасан/ нурсан юм. A \fall of rocks blocked the road. Нурсан чулуу зам бөглөв. 3. бууралт, уналт. 4. доройтол, сүйрэл, мөхөл. 5. (US) намар. 6. falls хүрхрээ, цутгалан. v. (fell, fallen) 1. унах, ойчих, нурж унах. Did you hear something \fall ? Юм унахыг та сонсов уу? 2. буурах, багасах. 3. унжих. 4. дайнд алагдах. 5. унах, ялагдах, эзлэгдэх. 6. ирэх, болох. Night fell quickly. Шөнө хурдан болов. 7. \fall (into sth)... байдалтай болох. He fell silent. Tэр таг дуугай болов. \fall under the influence of sb бусдын нөлөөнд орох. She fell ill. Tэр өвдөв. He's fallen in love again. Tэр дахин хүнд сэтгэлтэй болсон. 8. хамаарагдах, харьяалагдах. 9. унах, тусах (нүд, сүүдэр). 10. доошлох, уруудах. fall foul of хэрэлдэх, муудалцах. fall off one's chair гайхах, балмагдах. fall on deaf ears дүлий дүмбэ оргих. fall/ land on one's feet аз дайрах. fall about элгээ хөштөл инээх. fall apart салбарах, салж унах, хэдэн хэсэг болох. fall back ухрах. fall behind (sb/ sth) хоцрох. fall down нурах, бүтэл муутай/ үр ашиггүй байх. fall for sb сэтгэл татагдах, дурлах. fall in with зөвшөөрөх, санал нийлэх. fall off багасах. fall on/ upon sb/ sth 1. дайрах, довтлох. 2. даах, хариуцах. fall out унах, ойчих. My tooth fell out. Миний шүд унав. fall out (with sb) хэрэлдэх. fall over газар ойчих, унах. fall over oneself to do sth улайрах, зүтгэх, чармайх. fall through нурах, бүтэлгүйтэх. the fallen дайнд амь үрэгсдэд.

    English-Mongolian dictionary > fall

  • 19 fawn

    n. 1. ил, бугын янзага, зоргол. 2. хул өнгө. adj. хул. v. \fawn (on/ upon sb) зусардах, зулгуйдах, бялангачлах.

    English-Mongolian dictionary > fawn

  • 20 foist

    v. foist sth on/ upon sb тулгах. Although he's very religious he doesn't try to \foist his beliefs on others. Тэр тун шүтлэгтэй хэдий ч сүсэг бишрэлээ бусдад тулгах гэж боддоггүй.

    English-Mongolian dictionary > foist

См. также в других словарях:

  • Upon — Up*on , prep.[AS. uppan, uppon; upp up + on, an, on. See {Up}, and {On}.] On; used in all the senses of that word, with which it is interchangeable. Upon an hill of flowers. Chaucer. [1913 Webster] Our host upon his stirrups stood anon. Chaucer.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • upon — tends to sound more formal and emphatic than on when the two are used interchangeably: to look upon someone as a friend is a somewhat more imposing proposition than to look on them as a friend. Upon is the only choice in certain fixed expressions …   Modern English usage

  • upon — [ə pän′, ə pôn′] prep. [ME < up,UP1 + on,ON, prob. infl. by ON upp á (< upp, upward + á, on)] ON (in various senses), or up and on: on and upon are generally interchangeable, the choice being governed by idiom, sentence rhythm, etc. adv. 1 …   English World dictionary

  • upon — early 12c., from UP (Cf. up) + ON (Cf. on); probably influenced by O.N. upp a. Distinct from O.E. uppan which merely meant up. In the mod. Scand. tongues, except Icelandic and Færöese, the reduced form pa, paa, corresponding to Eng. (colloq. or… …   Etymology dictionary

  • upon */*/*/ — UK [əˈpɒn] / US [əˈpɑn] preposition Collocations: Upon is much more formal than on, but it can be used with the same meanings as the preposition on in the following cases: on/onto an object or surface: It fell upon the ground. supported by a part …   English dictionary

  • upon — [[t]əpɒ̱n[/t]] ♦♦ (In addition to the uses shown below, upon is used in phrasal verbs such as come upon and look upon , and after some other verbs such as decide and depend .) 1) PREP If one thing is upon another, it is on it. [FORMAL] He set the …   English dictionary

  • upon — up|on [ ə pan ] preposition *** 1. ) on LITERARY on or onto something: Shadows were flickering upon the studio floor. He believes we were put upon this earth for a purpose. 2. ) used after some verbs instead of on FORMAL used after some verbs… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • upon — up|on W1S3 [əˈpɔn US əˈpa:n] prep formal [Date: 1100 1200; Origin: up + on] 1.) used to mean on or onto ▪ an honour bestowed upon the association ▪ We are completely dependent upon your help. ▪ Brandon threw him upon the ground. 2.) if a time or… …   Dictionary of contemporary English

  • upon — /euh pon , euh pawn /, prep. 1. up and on; upward so as to get or be on: He climbed upon his horse and rode off. 2. in an elevated position on: There is a television antenna upon every house in the neighborhood. 3. in or into complete or… …   Universalium

  • UPON — prep. = ON. Usage: Upon is sometimes more formal, and is preferred in once upon a time and upon my word, and in uses such as row upon row of seats and Christmas is almost upon us. Etymology: ME f. UP + ON prep., after ON upp aacute …   Useful english dictionary

  • upon — (as used in expressions) Kingston upon Hull Newcastle (upon Tyne), William Cavendish, 1 duque de Newcastle upon Tyne Stratford upon Avon …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»