Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

upon+с

  • 41 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) rekast á af tilviljun
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) uppgötva óvænt

    English-Icelandic dictionary > upon

  • 42 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) belebotlik vkibe
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) ráakad vmire

    English-Hungarian dictionary > upon

  • 43 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) deparar-se com
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) tropeçar em
    * * *
    up.on
    [əp'ɔn] prep = link=on on.

    English-Portuguese dictionary > upon

  • 44 upon

    • osua
    • palvella
    • vetää
    • valjeta
    • päälle
    • päällä
    • penätä
    • yllä
    • luottaa
    * * *
    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) törmätä sattumalta
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) sattua saamaan selville

    English-Finnish dictionary > upon

  • 45 upon

    prep. op
    → on on/

    English-Dutch dictionary > upon

  • 46 upon

    [ə'pɔn]
    prep
    na +loc
    * * *
    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) natykać się
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) natykać się

    English-Polish dictionary > upon

  • 47 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) nejauši satikt
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) nejauši atklāt

    English-Latvian dictionary > upon

  • 48 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) atsitiktinai sutikti
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) atsitiktinai rasti

    English-Lithuanian dictionary > upon

  • 49 upon

    prep. på, och åter
    * * *
    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) råka (träffa) på
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) ramla över, råka finna

    English-Swedish dictionary > upon

  • 50 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) narazit na, náhodou potkat
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) narazit na, náhodou objevit
    * * *
    • po
    • pozice
    • při
    • na
    • nad
    • o

    English-Czech dictionary > upon

  • 51 upon

    = on 1.
    upon my Sam! slang честное слово!
    * * *
    (p) на
    * * *
    = on
    * * *
    [up·on || ə'pɑn /ə'pɒn] prep. на, в, касательно, во время, в течение, о, об, по, за, после, из, у, относительно
    * * *
    г-на
    его-на
    на
    на-на
    ни-на
    оба-на
    ограничен-на
    после
    свобод-на
    способ-на
    тир-на
    ты-на
    франкфурт-на
    * * *
    = on 1.

    Новый англо-русский словарь > upon

  • 52 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) náhodou stretnúť
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) náhodou získať
    * * *
    • pozícia
    • na

    English-Slovak dictionary > upon

  • 53 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) a întâlni întâm­plător
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) a da de/peste

    English-Romanian dictionary > upon

  • 54 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) συναντώ κατά τύχη
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) αποκαλύπτω κατά τύχη

    English-Greek dictionary > upon

  • 55 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) rencontrer par hasard
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) tomber sur

    English-French dictionary > upon

  • 56 upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) topar com
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) dar com

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > upon

  • 57 UPON

    брѣшти, брѣгѫ, брѣжєши
    be an object of care or thought, be a concern; with negation have no care for, be neglectful of, be careless, be negligent; look down upon, despise

    English-Old Russian dictionary > UPON

  • 58 UPON

    ѹполѹчити сѧ, -чѫ сѧ, -чиши сѧ
    be in the way, come upon, meet

    English-Old Russian dictionary > UPON

  • 59 upon

    [ə΄pɔn, əpən] prep տե՛ս on. once upon a time ժուկով-ժամանակով

    English-Armenian dictionary > upon

  • 60 upon of

    по

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > upon of

См. также в других словарях:

  • Upon — Up*on , prep.[AS. uppan, uppon; upp up + on, an, on. See {Up}, and {On}.] On; used in all the senses of that word, with which it is interchangeable. Upon an hill of flowers. Chaucer. [1913 Webster] Our host upon his stirrups stood anon. Chaucer.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • upon — tends to sound more formal and emphatic than on when the two are used interchangeably: to look upon someone as a friend is a somewhat more imposing proposition than to look on them as a friend. Upon is the only choice in certain fixed expressions …   Modern English usage

  • upon — [ə pän′, ə pôn′] prep. [ME < up,UP1 + on,ON, prob. infl. by ON upp á (< upp, upward + á, on)] ON (in various senses), or up and on: on and upon are generally interchangeable, the choice being governed by idiom, sentence rhythm, etc. adv. 1 …   English World dictionary

  • upon — early 12c., from UP (Cf. up) + ON (Cf. on); probably influenced by O.N. upp a. Distinct from O.E. uppan which merely meant up. In the mod. Scand. tongues, except Icelandic and Færöese, the reduced form pa, paa, corresponding to Eng. (colloq. or… …   Etymology dictionary

  • upon */*/*/ — UK [əˈpɒn] / US [əˈpɑn] preposition Collocations: Upon is much more formal than on, but it can be used with the same meanings as the preposition on in the following cases: on/onto an object or surface: It fell upon the ground. supported by a part …   English dictionary

  • upon — [[t]əpɒ̱n[/t]] ♦♦ (In addition to the uses shown below, upon is used in phrasal verbs such as come upon and look upon , and after some other verbs such as decide and depend .) 1) PREP If one thing is upon another, it is on it. [FORMAL] He set the …   English dictionary

  • upon — up|on [ ə pan ] preposition *** 1. ) on LITERARY on or onto something: Shadows were flickering upon the studio floor. He believes we were put upon this earth for a purpose. 2. ) used after some verbs instead of on FORMAL used after some verbs… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • upon — up|on W1S3 [əˈpɔn US əˈpa:n] prep formal [Date: 1100 1200; Origin: up + on] 1.) used to mean on or onto ▪ an honour bestowed upon the association ▪ We are completely dependent upon your help. ▪ Brandon threw him upon the ground. 2.) if a time or… …   Dictionary of contemporary English

  • upon — /euh pon , euh pawn /, prep. 1. up and on; upward so as to get or be on: He climbed upon his horse and rode off. 2. in an elevated position on: There is a television antenna upon every house in the neighborhood. 3. in or into complete or… …   Universalium

  • UPON — prep. = ON. Usage: Upon is sometimes more formal, and is preferred in once upon a time and upon my word, and in uses such as row upon row of seats and Christmas is almost upon us. Etymology: ME f. UP + ON prep., after ON upp aacute …   Useful english dictionary

  • upon — (as used in expressions) Kingston upon Hull Newcastle (upon Tyne), William Cavendish, 1 duque de Newcastle upon Tyne Stratford upon Avon …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»