-
1 uplands
Uplands -
2 uplands
1. нагорная страна2. нагорье 3. гористая часть страны 4. высокогорье
* * *
-
3 uplands
1) Общая лексика: гористая часть страны, горная страна, нагорье2) Экология: высокогорье, нагорная страна -
4 uplands
(n) нагорье -
5 uplands
(лунные) нагорья -
6 Southern Uplands
География: Южно-Шотландская возвышенность (Великобритания) -
7 settlers who ranch the dry uplands
Общая лексика: поселенцы, обрабатывающие засушливые землиУниверсальный англо-русский словарь > settlers who ranch the dry uplands
-
8 Southern Uplands
Южно-Шотландская возвышенность (Великобритания)* * * -
9 Central Russian Uplands
Среднеру́сская возвы́шенностьThe Americanisms. English-Russian dictionary. > Central Russian Uplands
-
10 Central Siberian Uplands
Среднесиби́рское плоского́рьеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > Central Siberian Uplands
-
11 Chukchi Uplands
Чуко́тское наго́рьеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > Chukchi Uplands
-
12 страна
жен. country;
land;
commonwealth;
nation;
поэт. (край) clime страна, оказывающая экономическую помощь ≈ donor country запрещение въезда в страну ≈ exclusion страны, не имеющин выхода к морю ≈ inland countries американские страны с испанским языком ≈ Spanish America четыре страны света ≈ the four cardinal points страны третьего мира ≈ Third World countries внутренние районы страны ≈ up-country сборная страны ≈ national team северные страны ≈ the North, northlands страны Запада ≈ the Occident страны Востока ≈ the Orient полуколониальная страна ≈ semicolony южные страны ≈ the South южная стоана ≈ auster страна происхождения ≈ (при импорте) country of consignment, country of origin страны Балканского полуострова ≈ Balkan States страны Балтики, страны Балтии ≈ Baltic States страны света ≈ cardinals сказочная страна ≈ (мир грез) cloud-cuckoo-land, cloud-cuckoo-town, cloudland, dreamland население страны ≈ commonwealth через всю страну ≈ cross-country демократическая страна ≈ democracy зависимая страна ≈ dependency восток страны ≈ East страны Персидского залива ≈ Gulf States горная страна ≈ highlands, uplands страна назначения ≈ (при экспорте) country of consignment родная страна ≈ homeland вглубь страны ≈ inland миролюбивые страны ≈ peace-loving nations -
13 ranch
rɑ:ntʃ
1. сущ.;
амер.
1) ранчо;
крупное фермерское хозяйство at, on a ranch ≈ на ферме to live on a ranch ≈ жить на ферме cattle ranch ≈ скотоводческая ферма dude ranch ≈ ранчо, приспособленное для приема отдыхающих;
ферма, пансионат( с обучением верховой езде и т. п.) He works at the ranch. ≈ Он работает на ферме.
2) дом за городом;
одноэтажный дом;
дом хозяина ранчо
2. гл.
1) заниматься скотоводством
2) жить на ферме
3) отводить землю под пастбище;
использовать землю как пастбище
4) выпускать скот на пастбище (американизм) ранчо;
крупное фермерское хозяйство;
большая ферма (особ. животноводческая) ;
скотоводческое хозяйство - poultry * птицеводческая ферма - mink * норковая ферма (американизм) жилой дом фермера;
дом хозяина ранчо (американизм) длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью;
часто в пригороде) (американизм) заниматься( фермерским) сельским хозяйством (особ. скотоводством) - to * cattle разводить скот - to * fur-bearing animals выводить /разводить/ пушных животных - settlers who * the dry uplands поселенцы, обрабатывающие засушливые земли быть фермером, владельцем фермы, ранчо быть сельскохозяйственным рабочим;
быть ковбоем, пастухом выпускать (скот) на пастбище ranch жить на ферме ~ заниматься скотоводством ~ амер. ранчо;
крупное фермерское хозяйство -
14 ranch
1. [rɑ:ntʃ] n амер.1) ранчо; крупное фермерское хозяйство; большая ферма (особ. животноводческая); скотоводческое хозяйство2) = ranch house2. [rɑ:ntʃ] v амер.1. 1) заниматься (фермерским) сельским хозяйством (особ. скотоводством)to ranch fur-bearing animals - выводить /разводить/ пушных животных
settlers who ranch the dry uplands - поселенцы, обрабатывающие засушливые земли
2) быть фермером, владельцем фермы, ранчо3) быть сельскохозяйственным рабочим; быть ковбоем, пастухом2. выпускать ( скот) на пастбище -
15 NSU
1) Геология: Northern Superior Uplands2) Авиация: Блок сетевого сервера (Network Server Unit)3) Медицина: Неспецифический уретрит4) Военный термин: National Support Unit, naval scout unit5) Грубое выражение: No Shit University, Not So Ugly6) Университет: No Such University, Norfolk State University, Northeastern State University, Northern State University, Northwestern State University7) Физиология: Non Specific Urethritis8) Программирование: Next Syntactic Unit9) НАСА: Non Shared Update -
16 upland
['ʌplənd] 1. сущ.; обычно мн.1) ( uplands) возвышенная, гористая местность; плоскогорье, нагорье, платоSyn:highland, plateau3) преим. амер. возвышенность, высокое место2. прил.meandering from upland to upland through the meadows — извиваясь от одной возвышенности к другой среди лугов
1) расположенный на возвышенности, в горах, горный2) живущий в горах (о птицах, животных) -
17 beat the daylight out of smb.
жарг.(beat (knock или whale) the (living) daylight(s) out of smb.)избить кого-л. до полусмерти; ≈ рёбра пересчитать кому-л.; см. тж. beat smb. black and blueIf I ever catch you in some devilment... I'll whale the daylights out of both of you. (E. Caldwell, ‘A House in the Uplands’, ch. XI) — Будете озорничать... я вам обоим ребра пересчитаю.
Large English-Russian phrasebook > beat the daylight out of smb.
-
18 carry one's head high
(carry (или hold) one's head high (тж. hold up one's head))He had been a just judge. And he had carried his head high. (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. VII) — Это был справедливый судья. И он ходил с гордо поднятой головой.
The shame of it! I'll never be able to hold up my head in the presence of good people again! (E. Caldwell, ‘A House in the Uplands’, ch. XIV) — Какой позор! я никогда больше не смогу смотреть порядочным людям в глаза.
She had always held her head high and prided herself on a reputation for uncompromising honesty and independence. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 18) — Салли всегда держала голову высоко и гордилась своей незапятнанной честностью и независимым поведением.
-
19 cut one's eye at smb.
амер.; жарг.(cut one's eye(s) at smb.)Olin cut his eyes at Judge Lovejoy and scratched his head thoughtfully. (E. Caldwell, ‘A House in the Uplands’, ch. XVII) — Олин бросил взгляд на судью Лавджоя и задумчиво почесал затылок.
-
20 drag smb. through the mire
(drag smb. (или smth.) through the mire (или mud))облить кого-л. грязью; смешать кого-л. с грязью, втоптать чье-л. доброе имя в грязьI don't know what's to become of our fine family name, after it's been dragged through the mire by a complete outsider. (E. Caldwell, ‘A House in the Uplands’ ch. XIV) — Не знаю, что будет с добрым именем нашей семьи, - совершенно чужой человек втоптал его в грязь.
Large English-Russian phrasebook > drag smb. through the mire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Uplands — may refer to:* CFB Uplands, a Canadian Forces Base * Indiana Uplands, a geographical region in south central Indiana * Uplands, Greater Victoria, British Columbia, Canada * Uplands, Swansea, Wales, United Kingdom * Uplands (electoral ward), an… … Wikipedia
Uplands — Uplands, die höheren trockner gelegenen Theile des nordamerikanischen Staates Mississippi, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
uplands — UK [ˈʌpləndz] US noun [plural] british areas of high land Thesaurus: mountains, hills and cliffshyponym parts and features of mountains, hills and cliffsmeronym … Useful english dictionary
Uplands, Greater Victoria — Uplands, Victoria (known locally as the Uplands ) is an upper class neighbourhood located in the north east part of the Municipality of Oak Bay, British Columbia, between the neighbourhoods of Cadboro Bay and Willows Beach. Uplands is a prominent … Wikipedia
Uplands nation — (the Uppland Nation ) is a student society and one of thirteen nations at Uppsala University. It has traditionally recruited its members from the province of Uppland, which surrounds and includes Uppsala and stretches down south to the northern… … Wikipedia
Uplands Park (Misuri) — Uplands Park Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Uplands College — is an Anglican co educational Independent high school located on a picturesque, 110 ha estate near White River in Mpumalanga, South Africa.The need for a local high school offering a continuation of the Uplands Preparatory value based education… … Wikipedia
Uplands School — may refer to:* Uplands Elementary School (Langley), a public elementary school in Langley, British Columbia, Canada * Uplands Elementary School (Terrace), an elementary school in Terrace, British Columbia, Canada * Uplands International School of … Wikipedia
Uplands Park — is located in the municipality of Oak Bay, adjacent to the city of Victoria, British Columbia.Uplands Park consists of 76 acres of woodland trails and undeveloped natural reserve land. It is among North America s first natural preserves to be set … Wikipedia
Uplands Park — Uplands Park, MO U.S. village in Missouri Population (2000): 460 Housing Units (2000): 181 Land area (2000): 0.066625 sq. miles (0.172559 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.066625 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Uplands Park, MO — U.S. village in Missouri Population (2000): 460 Housing Units (2000): 181 Land area (2000): 0.066625 sq. miles (0.172559 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.066625 sq. miles (0.172559 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places