Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

uphold

  • 61 uphold

    v. (past. pp. upheld) поддржува, поткрепува, дава поддршка;
    2. се придржува; потврдува; подржува

    English-Macedonian dictionary > uphold

  • 62 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) remti
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) patvirtinti, paremti
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) puoselėti

    English-Lithuanian dictionary > uphold

  • 63 uphold

    v. upprätthålla, vidmakthålla; godkänna, gilla
    * * *
    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) hålla uppe, stödja
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) godkänna, gilla
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) hålla fast vid, värna om

    English-Swedish dictionary > uphold

  • 64 uphold

    v donar suport, fer costat, recolzar |confirmar, reafirmar

    English-Catalan dictionary > uphold

  • 65 uphold

    • dići; držati; držati uspravno; odobriti; održati; podržati; podržavati; potvrditi; tvrditi

    English-Serbian dictionary > uphold

  • 66 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) podporiť
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) potvrdiť
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) udržiavať
    * * *
    • zastat sa
    • zdvihnút
    • schvalovat
    • schválit
    • udržovat
    • pridržiavat
    • držat
    • potvrdit
    • pozdvihnút
    • povzbudzovat
    • povzbudit
    • podporovat
    • podopierat
    • niest

    English-Slovak dictionary > uphold

  • 67 uphold

    1) поддерживать; защищать
    2) подтверждать, утверждать

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > uphold

  • 68 uphold

    Англо-русский дипломатический словарь > uphold

  • 69 uphold (to)

    soutenir, reconnaître (BD)

    English-French insurance dictionari > uphold (to)

  • 70 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.)
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.)
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.)

    English-Romanian dictionary > uphold

  • 71 uphold

    поддерживать; удовлетворять (жалобу, иск и пр.)

    Англо-русский юридический словарь > uphold

  • 72 uphold

    [ʌp'həuld]
    v ( past і p. p. upheld)
    1) підтри́мувати, захища́ти, заохо́чувати; підбадьо́рювати
    2) підтве́рджувати, затве́рджувати (рішення і т.п.)

    English-Ukrainian transcription dictionary > uphold

  • 73 uphold

    поддерживать; отстаивать; подтверждать; защищать

    English-Russian dictionary of technical terms > uphold

  • 74 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) υποστηρίζω
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) επικυρώνω
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) (δια)τηρώ

    English-Greek dictionary > uphold

  • 75 uphold

    v
    2) защищать, поощрять

    English-russian dctionary of contemporary Economics > uphold

  • 76 uphold

    подде́рживать

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > uphold

  • 77 uphold

    vt.
    1 defender (opinión, principio)
    2 apoyar, corroborar (decisión)
    3 sostener, aguantar, dar soporte a, apoyar.
    4 enarbolar.
    5 sustentar, mantener con provisiones.
    6 confirmar.
    vi.
    1 levantar en alto.
    2 sostener, apoyar, proteger, mantener.
    (pt & pp upheld)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > uphold

  • 78 uphold

    защищать
    поддерживать
    поддержите
    поощрять

    English-Russian smart dictionary > uphold

  • 79 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) soutenir
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) confirmer
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) maintenir

    English-French dictionary > uphold

  • 80 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.)
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.)
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > uphold

См. также в других словарях:

  • uphold — up·hold vt held, hold·ing: to judge valid: let stand uphold an award; specif: to hold constitutional uphold the practice of having religious invocations and benedictions at high school graduation ceremonies Sands v. Morongo Unified Sch. Dist.,… …   Law dictionary

  • Uphold — Up*hold , v. t. 1. To hold up; to lift on high; to elevate. [1913 Webster] The mournful train with groans, and hands upheld. Besought his pity. Dryden. [1913 Webster] 2. To keep erect; to support; to sustain; to keep from falling; to maintain.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • uphold — UK US /ʌpˈhəʊld/ verb [T] (upheld, upheld) LAW ► to state that a decision which has already been made, especially a legal one, is correct: uphold a decision/ruling/appeal »The court is said to be upholding its decision. ► to keep or defend a… …   Financial and business terms

  • uphold — early 13c., support, sustain, from UP (Cf. up) + HOLD (Cf. hold) (v.). Cf. O.Fris. upholda, M.Du. ophouden, Ger. aufhalten …   Etymology dictionary

  • uphold — *support, advocate, back, champion Analogous words: *help, aid, assist: defend, vindicate, justify, *maintain: sanction, *approve, endorse Antonyms: contravene: subvert …   New Dictionary of Synonyms

  • uphold — [v] maintain, support advocate, aid, assist, back, back up, bolster, boost, brace, buoy up, buttress, carry, champion, confirm, countenance, defend, elevate, encourage, endorse, help, hoist, hold to, hold up one’s end*, justify, pick up, promote …   New thesaurus

  • uphold — ► VERB (past and past part. upheld) 1) confirm or support. 2) maintain (a custom or practice). DERIVATIVES upholder noun …   English terms dictionary

  • uphold — [up hōld′] vt. upheld, upholding 1. to hold up; raise 2. to keep from falling; support 3. to give moral or spiritual support or encouragement to 4. to decide in favor of; agree with and support against opposition; sustain SYN. SUPPORT upholder n …   English World dictionary

  • uphold — 01. The original conviction for attempted murder was [upheld] in an unsuccessful appeal. 02. In June of 1981, the U.S. Supreme Court [upheld] a decision that would apply the military draft to men only. 03. A 1968 ruling by the U.S. Supreme Court… …   Grammatical examples in English

  • uphold — verb ADVERB ▪ consistently, firmly, rigorously, vigorously ▪ unanimously ▪ Three judges unanimously upheld the sentence. VERB + UPHOLD …   Collocations dictionary

  • uphold — [[t]ʌpho͟ʊld[/t]] upholds, upholding, upheld 1) VERB If you uphold something such as a law, a principle, or a decision, you support and maintain it. [V n] Our policy has been to uphold the law... [V n] It is the responsibility of every government …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»