-
101 uphill work
тяжёлая, кропотливая работа, трудное делоHe might get on his feet again if he failed; but it would be uphill work. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XXIX) — Конечно, он и после банкротства сумеет постепенно встать на ноги, но это будет очень нелегко.
It's going to be uphill work, M. Poirot. (A. Chrisite, ‘Cards on the Table’, ch. X) — Расследование этого дела, месье Пуаро, очень трудная задача.
-
102 uphill ventilation
Англо-русский словарь строительных терминов > uphill ventilation
-
103 uphill conveyor
-
104 uphill conveyor bridge
English-german engineering dictionary > uphill conveyor bridge
-
105 uphill conveyor gallery
English-german engineering dictionary > uphill conveyor gallery
-
106 uphill task
-
107 uphill road
English-German dictionary of Architecture and Construction > uphill road
-
108 uphill battle
-
109 uphill up·hill
[ˌʌp'hɪl]1. advto go uphill — andare in salita, salire
2. adjin salita, in su, (fig: task, battle) arduo (-a)uphill ski — sci m inv a monte
it's uphill all the way — è tutta salita, fig è una continua lotta
-
110 uphill diagonal stride
попеременный коньковый ход на подъеме
Использование попеременного хода при преодолении подъемов на лыжах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
uphill diagonal stride
Using diagonal stride when skiing uphill.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphill diagonal stride
-
111 uphill task
трудная задача имя существительное: -
112 uphill diffusion
восходящая диффузия
Диффузия, обусл. градиентом напряж. (упругой деформацией решетки). При в. д. поток диффундир. компонента направлен в сторону увелич. градиента концентраций. Термин предложен С. Т. Конобеевским в 1933 г. в соавторстве с Я. П. Селисским давшим первое качеств, описание этого явления. Теоретич. анализ в. д. дан в 1935 г. В. С. Горским, в связи с чем диффузию в поле напряж. наз. эффектом Горского.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphill diffusion
-
113 uphill boiling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphill boiling
-
114 uphill traverse
- лыжня, идущая в гору
лыжня, идущая в гору
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphill traverse
-
115 uphill welding
сварка снизу вверх
Сварка плавлением в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphill welding
-
116 uphill technique
техника подъема в гору
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphill technique
-
117 uphill line
- трубопровод, идущий в гору
трубопровод, идущий в гору
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphill line
-
118 uphill section
участок подъема
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphill section
-
119 uphill battle
трудное делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uphill battle
-
120 uphill boiling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > uphill boiling
См. также в других словарях:
Uphill — Up hill , a. 1. Ascending; going up; as, an uphill road. [1913 Webster] 2. Attended with labor; difficult; as, uphill work. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Uphill — Up*hill , adv. Upwards on, or as on, a hillside; as, to walk uphill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uphill — [adj1] going up acclivous, ascending, climbing, mounting, rising, skyward, sloping upward, toward summit, up, uprising; concept 581 Ant. downhill uphill [adj2] difficult, laborious arduous, effortful, exhausting, grueling, hard, labored, operose … New thesaurus
uphill — ► ADVERB ▪ towards the top of a slope. ► ADJECTIVE 1) sloping upwards. 2) difficult: an uphill struggle. ► NOUN ▪ an upward slope … English terms dictionary
uphill — index operose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uphill — (adj.) 1610s, from UP (Cf. up) + HILL (Cf. hill) … Etymology dictionary
uphill — [up′hil′] adv. 1. toward the top of a hill or incline; upward 2. with difficulty; laboriously adj. 1. going or sloping up; rising 2. calling for prolonged effort; laborious 3. located on high ground n. a sloping rise or ascent … English World dictionary
Uphill — infobox UK place country = England latitude= 51.323103 longitude= 2.977295 official name= Uphill civil parish= population = unitary england=North Somerset lieutenancy england= Somerset region= South West England constituency westminster= Weston… … Wikipedia
uphill — [[t]ʌ̱phɪ̱l[/t]] 1) ADV: ADV after v, be ADV, ADV from n If something or someone is uphill or is moving uphill, they are near the top of a hill or are going up a slope. He had been running uphill a long way... The man was no more than ten yards… … English dictionary
Uphill — This intriguing name is of Anglo Saxon origin, and may be either a locational or a topographical surname. As a locational name, Uphill derives from the place so called in Somerset (now Avon) near Weston Super Mare; the placename is recorded as… … Surnames reference
uphill — adv., adj. /up hil /; n. /up hil /, adv. 1. up or as if up the slope of a hill or other incline; upward: The soldiers marched uphill. Water does not run uphill without assistance. adj. 2. going or tending upward on or as if on a hill: an uphill… … Universalium