Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

uphill

  • 1 uphill

    adverb (up a slope: We travelled uphill for several hours.) kalnup; pret kalnu
    * * *
    kalnupejošs; grūts, smags; kalnup, pret kalnu

    English-Latvian dictionary > uphill

  • 2 uphill task

    grūts uzdevums

    English-Latvian dictionary > uphill task

  • 3 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) līmenis
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) līmenis; stāvs
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) līmeņrādis
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) līdzena virsma; līdzenums
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) līdzens
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) vienāds; vienādlīmeņa-
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) mierīgs; nosvērts
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) nolīdzināt; nogludināt
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) izlīdzināt
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) tēmēt; mērķēt
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) nolīdzināt līdz zemei; nopostīt
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level
    * * *
    līmenis; līdzena virsma, līdzenums; līmeņrādis; nolīdzināt; nivelēt, noteikt augstumu; mērķēt, tēmēt; līdzens, horizontāls; vienādlīmeņa, vienāds; nosvērts, mierīgs; izturēts, nemainīgs; vienādā līmenī

    English-Latvian dictionary > level

  • 4 funicular (railway)

    noun (a kind of railway in which carriages are pulled uphill by cable etc.) funikulieris

    English-Latvian dictionary > funicular (railway)

См. также в других словарях:

  • Uphill — Up hill , a. 1. Ascending; going up; as, an uphill road. [1913 Webster] 2. Attended with labor; difficult; as, uphill work. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Uphill — Up*hill , adv. Upwards on, or as on, a hillside; as, to walk uphill. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • uphill — [adj1] going up acclivous, ascending, climbing, mounting, rising, skyward, sloping upward, toward summit, up, uprising; concept 581 Ant. downhill uphill [adj2] difficult, laborious arduous, effortful, exhausting, grueling, hard, labored, operose …   New thesaurus

  • uphill — ► ADVERB ▪ towards the top of a slope. ► ADJECTIVE 1) sloping upwards. 2) difficult: an uphill struggle. ► NOUN ▪ an upward slope …   English terms dictionary

  • uphill — index operose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • uphill — (adj.) 1610s, from UP (Cf. up) + HILL (Cf. hill) …   Etymology dictionary

  • uphill — [up′hil′] adv. 1. toward the top of a hill or incline; upward 2. with difficulty; laboriously adj. 1. going or sloping up; rising 2. calling for prolonged effort; laborious 3. located on high ground n. a sloping rise or ascent …   English World dictionary

  • Uphill — infobox UK place country = England latitude= 51.323103 longitude= 2.977295 official name= Uphill civil parish= population = unitary england=North Somerset lieutenancy england= Somerset region= South West England constituency westminster= Weston… …   Wikipedia

  • uphill — [[t]ʌ̱phɪ̱l[/t]] 1) ADV: ADV after v, be ADV, ADV from n If something or someone is uphill or is moving uphill, they are near the top of a hill or are going up a slope. He had been running uphill a long way... The man was no more than ten yards… …   English dictionary

  • Uphill — This intriguing name is of Anglo Saxon origin, and may be either a locational or a topographical surname. As a locational name, Uphill derives from the place so called in Somerset (now Avon) near Weston Super Mare; the placename is recorded as… …   Surnames reference

  • uphill — adv., adj. /up hil /; n. /up hil /, adv. 1. up or as if up the slope of a hill or other incline; upward: The soldiers marched uphill. Water does not run uphill without assistance. adj. 2. going or tending upward on or as if on a hill: an uphill… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»