-
1 uphill
1. adverb• to go uphill [road] monter2. adjectivea. ( = up gradient) uphill walk montée fb. ( = difficult) it's an uphill struggle (trying to find a job) ce n'est pas évident (inf) (d'essayer de trouver un emploi)━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque uphill est un adverbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: ʌpˈhɪl, lorsque c'est un adjectif, sur la première: ˈʌpˈhɪl.* * *[ˌʌp'hɪl] 1.1) lit [road, slope] qui monte2.it will be an uphill struggle ou battle — cela va être difficile
adverb [go, walk] en montéeit's uphill all the way — lit ça monte tout le temps; fig ce n'est pas une tâche facile
-
2 uphill
A adj1 lit [road, slope] qui monte ;2 fig ( difficult) [task] difficile ; it will be an uphill struggle ou battle cela va être difficile.B adv [go, walk] en montée ; the path led ou ran uphill le sentier montait ; she can't walk uphill elle ne peut pas marcher dans les montées ; the house is uphill from here la maison est dans la montée par rapport à ici ; it's uphill all the way lit ça monte tout le temps ; fig ce n'est pas tâche facile. -
3 uphill
uphill [‚ʌp'hɪl](a) (road, slope) qui monte∎ it's uphill all the way ça monte tout le long du chemin; figurative c'est une lutte permanente;∎ it was an uphill struggle convincing him j'ai eu beaucoup de mal à le convaincre2 adverb∎ to ski uphill skier en amont►► uphill ski ski m amont -
4 uphill
uphill [ˏʌpˊhɪl]1. adv в го́ру2. a1) иду́щий в го́ру2) тяжёлый, тру́дный;an uphill task тру́дная зада́ча
-
5 uphill
English-German dictionary of Architecture and Construction > uphill
-
6 uphill
-
7 uphill
[ˌʌp'hɪl] 1.1) [road, slope] in salita2.avverbio [go, walk] in salitathe path led o ran uphill il sentiero era in salita o saliva; it's uphill all the way — è una strada tutta in salita (anche fig.)
* * *adverb (up a slope: We travelled uphill for several hours.) in salita* * *uphill /ˈʌpˈhɪl/A a.B avv.1 all'insù; ( anche fig.) in salita: to face an uphill struggle, avere davanti a sé una strada tutta in salita (fig.)C n.salita; erta● ( sci) uphill christie, cristiania a monte □ ( sci) uphill edge, spigolo a monte ( dello sci) □ ( sport) uphill finish, arrivo in salita □ ( sci) uphill ski, sci a monte.* * *[ˌʌp'hɪl] 1.1) [road, slope] in salita2.avverbio [go, walk] in salitathe path led o ran uphill il sentiero era in salita o saliva; it's uphill all the way — è una strada tutta in salita (anche fig.)
-
8 uphill
adverb (up a slope: We travelled uphill for several hours.) cuesta arribauphill adv cuesta arriba1 ascendente2 figurative use (task, struggle) arduo,-a, difícil, duro,-a, penoso,-a1 cuesta arribauphill [.ʌp'hɪl] adv: cuesta arribauphill ['ʌp.hɪl] adj1) ascending: en subida2) difficult: difícil, arduoadj.• ascendente adj.adv.• cuesta arriba adv.
I 'ʌp'hɪladverb cuesta arriba, en subida
II
['ʌp'hɪl]it was an uphill struggle — fue muy difícil, nos (or les etc) costó mucho
1.ADV2.ADJ en cuesta, en pendiente; (fig) arduo, penosoit's uphill all the way — (lit) el camino es todo cuesta arriba; (fig) es una tarea laboriosa
* * *
I ['ʌp'hɪl]adverb cuesta arriba, en subida
II
it was an uphill struggle — fue muy difícil, nos (or les etc) costó mucho
-
9 uphill
1. adjectivebergauf führend [Weg, Pfad]; [Fahrt, Reise] bergauf; (fig.)2. adverban uphill task/struggle — eine mühselige Aufgabe/ein harter Kampf
it's uphill all the way — es geht immer bergauf; (fig.) es ist ein mühseliges Geschäft
* * ** * *up·hill[ʌpˈhɪl]to run/walk \uphill bergauf laufen/gehenII. adj\uphill battle harter KampfIII. n Steigung f* * *['ʌp'hɪl]1. advbergaufto go uphill — bergauf gehen, steigen; (road also) bergauf führen; (car) den Berg hinauffahren
2. adjroad bergauf (führend); (fig) work, struggle mühsam, mühseligit's uphill all the way (lit) — es geht die ganze Strecke bergauf; (fig) es ist ein harter Kampf
an uphill struggle or battle — ein mühsamer or mühseliger Kampf
uphill ski — Bergski m
* * *A adv1. den Berg hinauf, bergauf, bergan2. aufwärtsB adj1. bergauf führend, ansteigend2. auf dem Berg gelegen, hoch gelegen, oben gelegen3. fig mühselig, hart (Aufgabe etc)C s [ˈʌphıl] Steigung f, Anstieg m* * *1. adjectivebergauf führend [Weg, Pfad]; [Fahrt, Reise] bergauf; (fig.)2. adverban uphill task/struggle — eine mühselige Aufgabe/ein harter Kampf
it's uphill all the way — es geht immer bergauf; (fig.) es ist ein mühseliges Geschäft
* * *adj.bergan adj.bergauf adj. -
10 uphill
1. nпідйом2. adj1) що йде (веде) вгору2) тяжкий, важкий3. advна гору, вгору* * *I ['ephil] n II [ˌep'hil] a1) що йде вгору2) складний, важкийIII [ˌep'hil] advuphill fight — вiйcьк. вакий бій
-
11 uphill
1. n подъём2. a идущий в горуhe always falls behind when we are going uphill — когда мы идём в гору, он всегда отстаёт
3. a трудный, тяжёлый4. adv в горуСинонимический ряд:1. ascending (adj.) ascending; climbing; escalating; mounting; rising; skyward; toward the crest; up; upward2. hard (adj.) arduous; difficile; difficult; effortful; formidable; hard; heavy; knotty; labored; laborious; operose; rough; rugged; serious; severe; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; tough -
12 uphill
1. [ʹʌphıl] nподъём2. [͵ʌpʹhıl] a1. идущий в гору2. трудный, тяжёлый3. [͵ʌpʹhıl] advuphill fight - воен. разг. тяжёлый бой
в гору -
13 uphill
adverb (up a slope: We travelled uphill for several hours.) oppoverbakkeoppoverbakkeIsubst. \/ˌʌpˈhɪl\/stigning, oppoverbakke, bakkeIIadj. \/ˈʌphɪl\/1) stigende, bratt, oppover-det går oppover hele tiden, det er tungt hele tiden2) høytliggende3) ( overført) besværlig, brysom, anstrengendeIIIadv. \/ˌʌpˈhɪl\/oppover (bakken) -
14 uphill
I ['ephil] n II [ˌep'hil] a1) що йде вгору2) складний, важкийIII [ˌep'hil] advuphill fight — вiйcьк. вакий бій
-
15 uphill
[ˈʌpˈhɪl]uphill перен. тяжелый, трудный; an uphill task трудная задача uphill в гору uphill идущий в гору uphill перен. тяжелый, трудный; an uphill task трудная задача -
16 uphill
-
17 uphill
-
18 uphill
ˈʌpˈhɪl
1. прил.
1) идущий в гору
2) перен. трудный, тяжелый
2. нареч. в гору подъем - on the * our pace dragged на подъеме мы с трудом волочили ноги идущий в гору - * сlimbing подъем в гору - the road is * all the way дорога все время идет в гору трудный, тяжелый - * task тяжелая задача - * fight( военное) (разговорное) тяжелый бой в гору - to go * идти в гору ~ перен. тяжелый, трудный;
an uphill task трудная задача uphill в гору ~ идущий в гору ~ перен. тяжелый, трудный;
an uphill task трудная задача -
19 uphill
აღმართზე, აღმართი●●an uphill fight ძნელი ბრძოლა/ჭიდილი -
20 uphill
См. также в других словарях:
Uphill — Up hill , a. 1. Ascending; going up; as, an uphill road. [1913 Webster] 2. Attended with labor; difficult; as, uphill work. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Uphill — Up*hill , adv. Upwards on, or as on, a hillside; as, to walk uphill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uphill — [adj1] going up acclivous, ascending, climbing, mounting, rising, skyward, sloping upward, toward summit, up, uprising; concept 581 Ant. downhill uphill [adj2] difficult, laborious arduous, effortful, exhausting, grueling, hard, labored, operose … New thesaurus
uphill — ► ADVERB ▪ towards the top of a slope. ► ADJECTIVE 1) sloping upwards. 2) difficult: an uphill struggle. ► NOUN ▪ an upward slope … English terms dictionary
uphill — index operose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uphill — (adj.) 1610s, from UP (Cf. up) + HILL (Cf. hill) … Etymology dictionary
uphill — [up′hil′] adv. 1. toward the top of a hill or incline; upward 2. with difficulty; laboriously adj. 1. going or sloping up; rising 2. calling for prolonged effort; laborious 3. located on high ground n. a sloping rise or ascent … English World dictionary
Uphill — infobox UK place country = England latitude= 51.323103 longitude= 2.977295 official name= Uphill civil parish= population = unitary england=North Somerset lieutenancy england= Somerset region= South West England constituency westminster= Weston… … Wikipedia
uphill — [[t]ʌ̱phɪ̱l[/t]] 1) ADV: ADV after v, be ADV, ADV from n If something or someone is uphill or is moving uphill, they are near the top of a hill or are going up a slope. He had been running uphill a long way... The man was no more than ten yards… … English dictionary
Uphill — This intriguing name is of Anglo Saxon origin, and may be either a locational or a topographical surname. As a locational name, Uphill derives from the place so called in Somerset (now Avon) near Weston Super Mare; the placename is recorded as… … Surnames reference
uphill — adv., adj. /up hil /; n. /up hil /, adv. 1. up or as if up the slope of a hill or other incline; upward: The soldiers marched uphill. Water does not run uphill without assistance. adj. 2. going or tending upward on or as if on a hill: an uphill… … Universalium