-
61 обновлять информацию
Русско-английский технический словарь > обновлять информацию
-
62 обновлять информацию
Русско-английский политехнический словарь > обновлять информацию
-
63 обновлять информацию
New russian-english economic dictionary > обновлять информацию
-
64 обновлять информацию
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обновлять информацию
-
65 обновлённая информация
2) Advertising: updated information3) Security: up-to-date information, update informationУниверсальный русско-английский словарь > обновлённая информация
-
66 информация
data, information, intelligence* * *информа́ция ж.
( в точном значении) information; ( в свободном словоупотреблении) data, intelligenceвводи́ть информа́цию — enter [input, put in] information [data]вводи́ть информа́цию вручну́ю с по́мощью клавиату́ры — enter information manually via a keyboardвоспринима́ть информа́цию — acquire informationвоспроизводи́ть информа́цию в цифрово́й фо́рме визуа́льно — give visual numerical read-outвыдава́ть информа́цию в ви́де … — display [present] information as …выдава́ть информа́цию, напр. экипа́жу самолё́та о … — present information about … to, e. g., a flight crewвызыва́ть информа́цию из запомина́ющего устро́йства — call up information [data] from memoryдубли́ровать информа́цию с ка́рты-шабло́на — duplicate data from a master cardзакла́дывать информа́цию в, напр. измене́ния амплиту́ды ( при модуляции) — embed information [intelligence] in, e. g., amplitude variations (under modulation)запомина́ть информа́цию — enter information [data] for storage, store information, store dataколи́чество информа́ции — amount of informationнабива́ть информа́цию на перфока́рту или перфоле́нту — punch data into punch card or tapeнабира́ть информа́цию ( первый период работы двухпериодного перфоратора) — key in dataинформа́ция облада́ет сво́йством аддити́вности — information is additiveобновля́ть информа́цию — update informationобобща́ть информа́цию (напр. в уме) — integrate (pieces of) information (e. g., mentally)обраба́тывать информа́цию — process informationосуществля́ть вы́борку информа́ции из храни́лища — retrieve information from storageпередава́ть информа́цию — ( по каналу связи) transmit [relay] information; (напр. из системы в систему) transfer [convey, transport] information (e. g., between systems)перераба́тывать информа́цию — process informationпредставля́ть информа́цию — (в какой-л. форме) (re)present information [data]; ( визуально) display information [data]преобразо́вывать информа́цию — convert information [data]распространя́ть информа́цию — disseminate informationстира́ть информа́цию — erase information [data] (stored)счи́тывать информа́цию — read (out) information [data]храни́ть информа́цию — store informationбу́квенная информа́ция — alphabetic informationвзаи́мная информа́ция — mutual informationвходна́я информа́ция — input information, input dataграфи́ческая информа́ция — graphic informationдвои́чная информа́ция — binary informationдесяти́чная информа́ция — decimal informationдискре́тная информа́ция — digital [discrete] informationизбы́точная информа́ция — redundant [superfluous] informationизобрази́тельная информа́ция — pictorial informationисхо́дная информа́ция — source informationито́говая информа́ция — summarized informationкоди́рованная информа́ция — coded informationконтро́льная информа́ция — checking [parity-check] informationнагля́дная информа́ция — pictorial informationнау́чная информа́ция — scientific documentationнечислова́я информа́ция — non-numerical informationинформа́ция об осто́йчивости мор. — stability informationинформа́ция о ре́йсе ( в аэропорте) — flight informationсообща́ть информа́цию о ре́йсе — communicate flight information (at an airline terminal)перви́чная информа́ция — source informationпосторо́нняя информа́ция — extraneous informationсре́дняя информа́ция — average informationсубъекти́вная информа́ция — subjective informationфикти́вная информа́ция — dummy informationцифрова́я информа́ция — digital informationчислова́я информа́ция — numerical information* * * -
67 информация
ж. information; data, intelligenceвыдавать информацию в виде … — display information as …
передавать информацию — transmit information; transfer information
представлять информацию — present information ; display information
Синонимический ряд:сообщение (сущ.) извещение; оповещение; сообщение; уведомление -
68 новейшая информация
1) General subject: update2) Military: hot poop3) Business: up-to-date information4) Security: update informationУниверсальный русско-английский словарь > новейшая информация
-
69 кратковременное изменение
Русско-английский большой базовый словарь > кратковременное изменение
-
70 актуальная информация
1) General subject: live information2) Advertising: relevant information3) Security: up-to-date information, update information4) SAP.tech. current informationУниверсальный русско-английский словарь > актуальная информация
-
71 уточнённая информация
1) General subject: precised information2) Security: up-to-date information, update informationУниверсальный русско-английский словарь > уточнённая информация
-
72 файл оперативноцй информации
информация файла; картотечная информация — file information
файл оперативноцй информации; текущий файл — detail file
Русско-английский большой базовый словарь > файл оперативноцй информации
-
73 информация об изменениях файлов
1) Information technology: file update information2) Network technologies: FUIУниверсальный русско-английский словарь > информация об изменениях файлов
-
74 обновлять информацию
1) Economy: update information2) Information technology: refreshУниверсальный русско-английский словарь > обновлять информацию
-
75 FUI
1) Юридический термин: Flying Under The Influence2) Сетевые технологии: file update information, информация об изменениях файлов -
76 UPD
1) Военный термин: Underwater Propulsion Device2) Математика: равномерное априорное распределение (uniform prior distribution)3) Финансы: (Unified Payment Document) ЕПД (Единый Платежный Документ)4) Политика: Unanimous Public Disorder5) Университет: University Police Department6) Фирменный знак: User Program Division7) Деловая лексика: User Product Distribution8) Сетевые технологии: User Datagram Protocol9) Расширение файла: Update information10) Электротехника: бесперебойное снабжение электроэнергией -
77 upd
1) Военный термин: Underwater Propulsion Device2) Математика: равномерное априорное распределение (uniform prior distribution)3) Финансы: (Unified Payment Document) ЕПД (Единый Платежный Документ)4) Политика: Unanimous Public Disorder5) Университет: University Police Department6) Фирменный знак: User Program Division7) Деловая лексика: User Product Distribution8) Сетевые технологии: User Datagram Protocol9) Расширение файла: Update information10) Электротехника: бесперебойное снабжение электроэнергией -
78 коррекция данных о целях
Military: target update informationУниверсальный русско-английский словарь > коррекция данных о целях
-
79 откорректированные данные о целях
Military: target update informationУниверсальный русско-английский словарь > откорректированные данные о целях
-
80 файл оперативной информации
файл оперативноцй информации; текущий файл — detail file
Русско-английский большой базовый словарь > файл оперативной информации
См. также в других словарях:
update — (v.) 1948, in reference to information, 1952 in ref. to persons, from UP (Cf. up) + DATE (Cf. date) (v.1). Related: Updated; updating. The noun is attested from 1967 … Etymology dictionary
update — ► VERB 1) make more modern. 2) give the latest information to. ► NOUN ▪ an act of updating or an updated version. DERIVATIVES updatable adjective ( Computing ) … English terms dictionary
update — ▪ I. update up‧date 1 [ʌpˈdeɪt] verb [transitive] 1. to change something such as a report or computer file so that it includes new information: • These staff have responsibility for updating the database. • The July savings figures have been… … Financial and business terms
update — I UK [ʌpˈdeɪt] / US verb Word forms update : present tense I/you/we/they update he/she/it updates present participle updating past tense updated past participle updated ** 1) a) [intransitive/transitive] to add the most recent information to… … English dictionary
update — up|date1 [ʌpˈdeıt] v [T] 1.) to add the most recent information to something ▪ The files need updating. 2.) to make something more modern in the way it looks or operates ▪ plans to update manufacturing procedures 3.) spoken to tell someone the… … Dictionary of contemporary English
update — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 the most recent information ADJECTIVE ▪ daily, monthly, weekly, etc. ▪ frequent, periodic, regular ▪ … Collocations dictionary
update — up|date1 [ ʌp deıt ] verb ** 1. ) intransitive or transitive to add the most recent information to something such as a book, document, or list: The latest edition has been completely revised and updated. The database updates automatically when… … Usage of the words and phrases in modern English
update — [[t]ʌpde͟ɪt[/t]] updates, updating, updated (The verb is pronounced [[t]ʌpde͟ɪt[/t]]. The noun is pronounced [[t]ʌ̱pdeɪt[/t]].) 1) VERB If you update something, you make it more modern, usually by adding new parts to it or giving new information … English dictionary
update — updatable, adj. updater, n. v. /up dayt , up dayt /; n. /up dayt /, v., updated, updating, n. v.t. 1. to bring (a book, figures, or the like) up to date, as by adding new information or making corrections: to update a science textbook. 2.… … Universalium
Information Technology Infrastructure Library — The Information Technology Infrastructure Library (I), is a set of good practices for IT service management (ITSM) that focuses on aligning IT services with the needs of business. In its current form (known as ITILv3 and ITIL 2011 edition), ITIL… … Wikipedia
update — 1. noun /ˈʌpdeɪt,ˈʌpdeɪt,ʌpˈdeɪt/ a) An advisement providing more up to date information than currently known. He gave me an update on the situation in New York b) A change in information, a modification of existing or known data. I just made an… … Wiktionary