-
1 yours
[jɔ:z] pron քոնը, ձերը. some friends of yours քո/ձեր ընկերներից մի քանիսը. yours cincerely/ truly (նամակի վերջում) անկեղծ ձեր -
2 concern
I[kən΄sə:n] n հոգս, անհանգստություն. հոգատարություն. That’s your concern Դա ձեր գործն է. That ‘s no concern of yours Դա ձեր գոր ծը չէ. his first concern նրա առաջին հոգսը/գործը. have no concern with առնչություն չունենալ. (ֆիր մա, ձեռնարկություն) family concern ընտանեկան ձեռնարկություն. a paying concern շա հու թաբեր ձեռնարկություն. a going concern (արդեն) գործող ձեռնարկություն. It’s of some concern to all of us Դա ինչ-որ չափով բոլորիս է վերաբերում. feel no concern անտարբեր լինել. What concern is that of yours? Ի՞նչ կապ ունի դա ձեզ հետ. Mind your own concerns Ձեր գործով զբաղվեքII[kən΄sə:n] v վերաբերել, առն չություն ունենալ. This concerns everybody Դա բո լորին է վերաբերում. The article concerns the problem Հոդ վածը վերաբերում է խնդրին. the parties concerned շահագրգռված կողմերը. as far as I’m concerned ինչ վերաբերում է ինձ. be concerned in շա հագրգռված լինել. as concerns ինչ վերաբերում է. (հո գալ, մտահոգվել). be concerned about smn’s health մեկի առողջությամբ մտահոգվել. Don’t concern yourself about us Մեզ համար մի անհանգստա ցեք, Մեր մասին մի մտածեք -
3 accommodate
[ə΄kɔmədeit] v օթևան տալ, տե ղավորել. մատակարարել. The delegates were ac commodated in hotel Պատվիրակներին տե ղա վորեցին հյուրանոցում. I can ac commodate him for a night Ես կարող եմ նրան մեկ գիշերով օթևան տալ. The hall ac commodates 200 people Դահ լի ճում 200 մարդ է տեղավորվում. (հա ր մա րեց նել) I’ll ac commodate my plans to yours Ես իմ պլան նե րը ձեզ կհարմարեցնեմ. They always try to ac commodate thier clients Նրանք միշտ ջանում են ծա ռայություն մատուցել իրենց հաճա խոր դ ներին/կլիենտներին -
4 affectionately
[ə΄fekʃənətli] adv ջերմ, քնքշորեն, սիրով. խանդաղատանքով. greet smn affectionately ջերմ ընդունելություն ցույց տալ. (նամակի վերջում) yours affectionately անկեղծ ձեր -
5 border
I[΄bɔ:də]1. n սահման. natural/distant border բնա կան/հեռավոր սահման. along the border սահ մանի երկայնքով. on the border սահմանի վրա. border control սահմանային հսկողություն. The border runs Սահմանն անցնում է. cross the border սահ մանն անցնել.2. a սահմանային. border zone սահմանային զոնա. border incident/guard սահ մանա յին միջադեպ/պահակախումբ. (եզր, ծայր, եզրագիծ). narrow border նեղ եզրագիծ. flower border ծաղիկների եզրազարդ. dress border հագուստի եզր/ծայր. beyond the border of science գիտության սահմաններից դուրս. the borders of knowledge գիտելիքի սահմաններըII[΄bɔ:də] v սահմանակից լինել. եզրա պատել. border on սահմանակից լինել. My land borders on yours Իմ հողակտորը սահմա նակից է քո հողին. This borders on insanity Դա նման է խելագարության -
6 conflict
I[΄kɔnflikt] n ընդհարում, հակամարտություն, բախում, հակասություն. a conflict of interests/opinions/principles շահերի/կարծիք ների/սկզբունքների բախում. inevitable conflict անխուսափելի ընդ հա րում. avoid a conflict կոնֆլիկտից խուսափել. be in conflict, come into conflict կոնֆլիկտի մեջ լինելII[kən΄flikt] v հակասել, բախման մեջ լինել. His report conflicts with yours Նրա հա ղորդումը հակասում է ձերինին -
7 faithfully
[΄feiθfli] adv հավատարմորեն, ազն վորեն. carry out faithfully ճշգրտորեն կատարել. (նամակի վերջում) yours faithfully խորին հարգանքներով -
8 respectfully
[ri΄spektfli] adv հարգանքով. respectfully yours (նամակում) հարգանքներով ձեր -
9 sincerely
[sin΄siəli] adv անկեղծորեն. sincerely yours (նամակի վերջում) անկեղծ ձեր -
10 through
I[θru:]1. prep միջով. through the forest անտառի միջով. pass through many dangers շատ վտանգների միջով անցնել. through the smoke ծխի միջով/միջից. through the keyhole բանալու անցքի միջով see through smb փխբ. էության մեջ թա փա նցել. through interpreter թարգմանչի միջոցով. through your friend քո ընկերոջ միջոցով. (պատճառ) through no fault of yours ոչ ձեր պատճառով. It was all through you Այդ ամբողջը քո պատճառով էր. (ըն թացքում) It lasted through the day Այն ամբողջ օրը տևեց. (մինչև, ներառյալ) (from) Monday through Friday երկուշաբթիից ուրբաթ. look through աչքի անցկացնել. look through the accounts հա շիվները աչքի անցկացնել.2. adv միջով, մի ծայրից մյուսը. get wet through ամբողջովին թրջվել. read the journal through ամսագիրը ծայրից ծայր կարդալ. put through հետ միացնել. I’ll put you through to him Միացնում եմ ձեզ նրա հետ. (ավար տել) be through with վերջացնել, ավարտել. I couldn’t get through to him Չկարողացա նրա հետ (հեռախոսով) կապվել. Aren’t you through yet? Դեռ չե՞ս ավարտել. I’m through with her Կա պերս նրա հետ խզել եմ. through and through ամբ ող ջո վին, լիովին. The tree is rotten through and through Ծառն ամ բողջովին փտած էII[θru:] a ուղիղ, անմիջական. a through train/ticket ուղիղ գնացք/տոմս. (միջան ցական) no through road միջանցական երթևեկություն չկա. a through draught միջանցիկ քամի -
11 truly
[΄tru:li] adv ճշմարտո րեն. ստույգ/ ճշգրիտ կերպով. truly good/grateful իսկապես բարի. անկեղծորեն շնորհակալ.Ttruly it was difficult Դա իսկապես դժվար էր. Tell me truly Ճիշտն/Անկեղծ ասեք. Really and truly? Իրո՞ք, հիրավի՞. yours truly (նամակում) անկեղծ ձեր, հարգանքներով
См. также в других словарях:
yours — W3S1 [jo:z US jurz, jo:rz] pron [possessive form of you ] 1.) used when speaking or writing to one or more people to refer to something that belongs to them or is connected with them ▪ This is our room, and yours is just across the hall. ▪ A lot… … Dictionary of contemporary English
yours — [ jurz, jɔrz ] pronoun *** Yours is a possessive pronoun, being a possessive form of you. It can refer to a singular or plural noun, and it can be the subject, object, or complement of a verb or the object of a preposition: I ll give you a taste… … Usage of the words and phrases in modern English
Yours Truly (Sublime with Rome album) — Yours Truly Studio album by Sublime with Rome Released July 12, 2011 … Wikipedia
Yours Truly, Johnny Dollar — was a radio drama about a fabulous freelance insurance investigator with the action packed expense account. The show aired on CBS Radio from January 14, 1949 to September 30, 1962. There were 811 episodes in the 12 year run, and more than 720… … Wikipedia
Yours — [jɔːz ǁ jɔːrz] pronoun 1. Yours faithfully used to end a formal letter that begins Dear Sir or Dear Madam 2. Yours sincerely/Yours used to end a less formal letter that begins with the name of the person you are writing to, for example Dear Mr… … Financial and business terms
Yours Truly — Álbum de Sublime with Rome Publicación 12 de julio de 2011 Grabación Febrero–Abril 2011 en Sonic Ranch en El Paso, Texas Género(s) Ska punk Reggae Rock alte … Wikipedia Español
yours sincerely — Used in moderately formal conclusion to a letter • • • Main Entry: ↑sincere * * * Yours sincerely phrase used before your name as a way of ending a formal letter Yours sincerely, Robert Sanderson Thesaurus: expressions used in letters and… … Useful english dictionary
Yours truly — may refer to:* Yours truly, a form of valediction, especially at the end of a written communication * Yours Truly ( Snow Crash ), a character in the Neal Stephenson novel, Snow Crash * Yours Truly (song), a song by Blindspott * Yours Truly (Air… … Wikipedia
Yours Truly — Yours Truly, Angry Mob Yours Truly, Angry Mob альбом Kaiser Chiefs Дата выпуска 2007 … Википедия
yours truly — {adv. phr.} 1. Signing off at the end of letters. * /Yours truly, Tom Smith./ 2. I, the first person singular pronoun, frequently abbreviated as t.y. * /As t.y. has often pointed out.../ * /T.y. is not really interested in the offer./ … Dictionary of American idioms
yours truly — {adv. phr.} 1. Signing off at the end of letters. * /Yours truly, Tom Smith./ 2. I, the first person singular pronoun, frequently abbreviated as t.y. * /As t.y. has often pointed out.../ * /T.y. is not really interested in the offer./ … Dictionary of American idioms
