-
1 scream
[skri:m] 1. verb(to cry or shout in a loud shrill voice because of fear or pain or with laughter; to make a shrill noise: He was screaming in agony; `Look out!' she screamed; We screamed with laughter.) řvát2. noun1) (a loud, shrill cry or noise.) výkřik2) (a cause of laughter: She's an absolute scream.) šprýmař* * *• výkřik• zakřičet• ječet• jekot• křičet -
2 hoot
[hu:t] 1. verb1) (to sound the horn of a car etc: The driver hooted (his horn) at the old lady.) (za)troubit2) ((of car etc horns, sirens etc) to make a loud noise, as a warning, signal etc: You can't leave the factory till the siren hoots.) houkat3) ((of owls) to call out: An owl hooted in the wood.) houkat4) ((of people) to make a loud noise of laughter or disapproval: They hooted with laughter.) řehtat se; řvát2. noun1) (the sound of a car etc horn, a siren etc.) houkání2) (the call of an owl.) houkání3) (a loud shout of laughter or disapproval.) řehot; řev•- hooter- not care a hoot / two hoots* * *• zatroubení• zatroubit• houkat -
3 howl
1. verb1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) výt; křičet2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) kvílet2. noun(such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) vytí; výbuch- howler* * *• výt• zavytí• zavýt• řev -
4 shriek
-
5 roar
[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) řvát2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) burácet (smíchy)3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) burácet, dunět4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) rachotit kolem2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) řev2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) burácení•* * *• řev• řvát• hučení• hulákat• hukot• hřmět -
6 shake
[ʃeik] 1. past tense - shook; verb1) (to (cause to) tremble or move with jerks: The explosion shook the building; We were shaking with laughter; Her voice shook as she told me the sad news.) (o)třást (se)2) (to shock, disturb or weaken: He was shaken by the accident; My confidence in him has been shaken.) otřást2. noun1) (an act of shaking: He gave the bottle a shake.) (za)třepání2) (drink made by shaking the ingredients together vigorously: a chocolate milk-shake.) koktejl•- shaking- shaky
- shakily
- shakiness
- shake-up
- no great shakes
- shake one's fist at
- shake one's head
- shake off
- shake up* * *• třást se• třepat• zatřást se• shake/shook/shaken• otřást• chvět -
7 convulse
(to shake violently: convulsed with laughter.) zmítat se- convulsively
- convulsion* * *• zmítat se -
8 double up
1) (to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist: We (were) doubled up with laughter; He received a blow in the stomach which doubled him up.) prohýbat se smíchy/bolestí2) (to join up in pairs: There weren't enough desks, so some pupils had to double up.) spojit se do dvojic, sedět po dvou* * *• zkroutit se• bydlet společně -
9 ring
I 1. [riŋ] noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) prsten2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) kroužek, prstenec, kolečko3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) kolo, kolečko4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) manéž, ring, aréna5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) banda, gang2. verb( verb)1) (to form a ring round.) obklopit dokola2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) zakroužkovat3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) okroužkovat•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) (za)zvonit2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) zavolat3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) zazvonit4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) zazvonit5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) znít, zvučet6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) zaznít2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) zvonění2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefonní hovor3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) tón, přízvuk•- ring back
- ring off
- ring true* * *• zazvonit• zvonit• prsten• ring• okruh• kruh -
10 fit
I 1. [fit] adjective1) (in good health: I am feeling very fit.) fit, ve fromě2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) vhodný2. noun(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) přesně padnoucí věc3. verbpast tense, past participle fitted -)1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) padnout2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) hodit se (pro)3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) namontovat4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) vybavit•- fitness- fitter
- fitting 4. noun1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) vybavení, zařízení2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) zkouška•- fit in- fit out
- see/think fit II [fit] noun1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) záchvat2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) záchvat•* * *• uzpůsobit• vestavět• vhodný• vyhovovat• způsobilý• proložení• přizpůsobení• přizpůsobit• připraven• padnout (o šatech)• odpovídat• fit/fit/fit -
11 explode
[ik'spləud] 1. verb1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) vybuchnout; přivést k výbuchu2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) vybuchnout3) (to prove (a theory etc) wrong.) vyvrátit•- explosive 2. noun((a) material that is likely to explode: gelignite and other explosives.) výbušnina* * *• výseč• vybuchnout• rozložit• oddělit• explodovat -
12 tear
I [tiə] noun(a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) slza- tearful- tearfully
- tearfulness
- tear gas
- tear-stained
- in tears II 1. [teə] past tense - tore; verb1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) (roz)trhat, vytrhnout2) (to become torn: Newspapers tear easily.) roztrhat se3) (to rush: He tore along the road.) hnát se2. noun(a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) díra- be torn between one thing and another- be torn between
- tear oneself away
- tear away
- tear one's hair
- tear up* * *• trhat• trhlina• roztrhnout• roztrhat• tear/tore/torn• slza• slzet -
13 derision
[di'riʒən]noun (mockery or laughter which shows scorn and contempt: His remarks were greeted with shouts of derision.) výsměch, posměch* * *• posměch -
14 hyena
-
15 laugh
1. verb(to make sounds with the voice in showing happiness, amusement, scorn etc: We laughed at the funny photographs; Children were laughing in the garden as they played.) smát se2. noun(an act or sound of laughing: He gave a laugh; a loud laugh.) smích- laughably
- laughingly
- laughter
- laughing-stock
- laugh at* * *• zasmát se• smát se• smích -
16 subject
1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) poddaný, závislý2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) poddaný, -á2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) téma3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) předmět4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) důvod5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) podmět3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) podrobit si2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) vystavit•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to* * *• věc• podmět• předmět• téma• subjekt• osoba• jedinec• námět -
17 uproarious
adjective (very noisy, especially with much laughter: The team were given an uproarious welcome.) bouřlivý, jásavý* * *• hlučný
См. также в других словарях:
convulse with laughter — shake with laughter … English contemporary dictionary
roar with laughter — burst with laughter, laugh uncontrollably … English contemporary dictionary
Only with Laughter Can You Win — Studio album by Rosie Thomas Released 23 September 2003 … Wikipedia
double up (with laughter) — in. to laugh so hard that one bends over. □ We all just doubled up with laughter. □ I doubled up when I heard the punch line … Dictionary of American slang and colloquial expressions
split your sides (with laughter) — split your ˈsides (laughing/with laughter) idiom to laugh a lot at sb/sth Main entry: ↑splitidiom … Useful english dictionary
Laughter — Laugh ter, n. [AS. hleahtor; akin to OHG. hlahtar, G. gel[ a]chter, Icel. hl[=a]tr, Dan. latter. See {Laugh}, v. i. ] A movement (usually involuntary) of the muscles of the face, particularly of the lips, with a peculiar expression of the eyes,… … The Collaborative International Dictionary of English
laughter — [laf′tər, läf′tər] n. [ME < OE hleahtor (akin to Ger gelächter) < base of hleahhan, to LAUGH] 1. the action of laughing or the sound resulting 2. an indication of amusement [with laughter in her eyes] 3. Archaic a matter for or cause of… … English World dictionary
bursting with laughter — I am laughing uncontrollably … English contemporary dictionary
Screaming With Laughter — I am laughing loudly, I am laughing uncontrollably, SWL (Internet chat slang) … English contemporary dictionary
roar with laughter — funny bone n … English expressions
laughter — laugh|ter [ˈla:ftə US ˈlæftər] n [U] [: Old English; Origin: hleahtor] when people laugh, or the sound of people laughing ▪ Foster joined in the laughter. ▪ He looked shocked, then burst into laughter (=started laughing) . roar/scream/shriek with … Dictionary of contemporary English