Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

up+top

  • 21 approach

    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) prisiartinti, priartėti
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) artinimasis
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) prieiga
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) bandymas kreiptis/užkalbinti
    •
    - approaching

    English-Lithuanian dictionary > approach

  • 22 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) arka, skliautas
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arka
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) lankas
    4) (the raised part of the sole of the foot.) keltis
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) (iš)riesti
    - archway

    English-Lithuanian dictionary > arch

  • 23 attic

    ['ætik]
    (a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) palėpė

    English-Lithuanian dictionary > attic

  • 24 bail

    I 1. [beil] noun
    (a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) užstatas
    2. See also: II [beil] noun
    (one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) skersinis
    III see bale II

    English-Lithuanian dictionary > bail

  • 25 bedcover

    noun (a top cover for a bed.) lovatiesė

    English-Lithuanian dictionary > bedcover

  • 26 bedspread

    noun (a top cover for a bed: Please remove the bedspread before you get into bed.) lovatiesė

    English-Lithuanian dictionary > bedspread

  • 27 bib

    [bib]
    1) (a cloth etc tied under a child's chin to catch spilt food etc.) seilinukas
    2) (the top part of an apron or overalls, covering the chest.) antkrūtinis

    English-Lithuanian dictionary > bib

  • 28 blow

    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) smūgis
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) smūgis, sukrėtimas
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) pūsti
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) nupūsti
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) už(si)trenkti
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) (pa)pūsti
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) papūsti
    •
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up

    English-Lithuanian dictionary > blow

  • 29 breast

    [brest] 1. noun
    1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) krūtis
    2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) krūtinė
    2. verb
    1) (to face or oppose: breast the waves.) sutikti, pasipriešinti
    2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) užlipti (į)
    •
    - breastfed
    - breaststroke

    English-Lithuanian dictionary > breast

  • 30 brim

    [brim] 1. noun
    1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) kraštas
    2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) (skrybėlės) kraštai
    2. verb
    (to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) pri(si)pildyti

    English-Lithuanian dictionary > brim

  • 31 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) antakis
    2) (the forehead.) kakta
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) ketera

    English-Lithuanian dictionary > brow

  • 32 cap

    [kæp]
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) kepurė
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) kepuraitė
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) dangtelis
    •

    English-Lithuanian dictionary > cap

  • 33 capital

    I 1. ['kæpitl] noun
    1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) sostinė
    2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) didžioji raidė
    3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) kapitalas
    2. adjective
    1) (involving punishment by death: a capital offence.) baudžiamas mirtimi
    2) (excellent: a capital idea.) puikus
    3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) sostinės
    •
    - capitalist
    - capitalist
    - capitalistic     II ['kæpitl] noun
    (in architecture, the top part of a column of a building etc.) kapitelis

    English-Lithuanian dictionary > capital

  • 34 congruent

    ['koŋɡruənt]
    (of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) sutampantis, kongruentus

    English-Lithuanian dictionary > congruent

  • 35 convert

    1. [kən'və:t] verb
    1) (to change from one thing into another: He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed.) (pa)versti, (pa)virsti, pa(si)keisti, perdirbti
    2) (to change from one religion etc to another: He was converted to Christianity.) atversti
    2. ['konvə:t] noun
    (a person who has been converted to a particular religion etc: a convert to Buddhism.) neofitas, prozelitas
    3. noun
    (a car with a folding or detachable top.) kabrioletas

    English-Lithuanian dictionary > convert

  • 36 counterpane

    (a top cover for a bed.) lovatiesė

    English-Lithuanian dictionary > counterpane

  • 37 coverlet

    (a top cover for a bed.) lovatiesė, užtiesalas

    English-Lithuanian dictionary > coverlet

  • 38 crest

    [krest]
    1) (the comb or tuft on the head of a cock or other bird.) skiauterė, kuodas
    2) (the summit or highest part: the crest of a wave; the crest of a mountain.) ketera, viršūnė
    3) (feathers on the top of a helmet.) plunksnos
    4) (a badge or emblem: the family crest.) herbas
    •

    English-Lithuanian dictionary > crest

  • 39 crutch

    I see crotch II noun
    (a stick with a bar at the top to support a lame person: He can walk only by using crutches.) ramentas

    English-Lithuanian dictionary > crutch

  • 40 cylinder

    ['silində]
    1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) cilindras
    2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) cilindras
    3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) balionas, cilindras
    •

    English-Lithuanian dictionary > cylinder

Страницы

См. также в других словарях:

  • Top 50 — Titre original Top 50 Genre Émission musicale Périodicité 16/9 Réalisation Laurent Villevieille Ann Dorr Godwin Djaja Scénario ryan Présentation Stanislas Dutillieux (depuis septembre 2010) Ancienne présentation Marc Toesca (1984 1991) Groucho et …   Wikipédia en Français

  • Top Gear — Логотип передачи Жанр автомобильное телешоу …   Википедия

  • Top Gear (2002 TV series) — Top Gear Top Gear logo since 2002 Genre Motoring Directed by Brian Klein Presented …   Wikipedia

  • Top Model series — Top Model or Next Top Model is a fashion themed reality television show format produced in many countries throughout the world and seen in over 120 countries. The show takes the form of a modeling competition whose winners typically receive a… …   Wikipedia

  • Top Up TV — Type Limited Company Industry Media Founded March 2004 Key people David Chance, Nick Hu …   Wikipedia

  • TOP — TOP; top; top·flight·er; top·ful; top·i·cal·i·ty; top·i·nam·bour; top·i·nish; top·less; top·lin·er; top·loft·ical; top·loft·i·ly; top·loft·i·ness; top·man; top·mast; top·most; top·most·ly; top·notch·er; top·og·no·sia; top·onym; top·onym·ic;… …   English syllables

  • Top Trumps — is a card game. Each card contains a list of numerical data, and the game is played by comparing these numbers. A wide variety of different packs of Top Trumps have been published.GameplayEach pack of Top Trumps is based on a theme, such as cars …   Wikipedia

  • Top Spin (Fahrgeschäft) — Top Spin 1 ein Top Spin namens Kieputin im finnischen Freizeitpark Linnanmäki in Helsinki Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Top Race — Anexo:Temporada 2011 de Top Race Deporte Automovilismo Fundación 1997 Lema La Categoría espectáculo Nú …   Wikipedia Español

  • Top Race Series — Anexo:Temporada 2011 de Top Race Deporte Automovilismo Fundación 2007 Lema La Categoría espectáculo …   Wikipedia Español

  • Top — Top, n. [AS. top; akin to OFries. top a tuft, D. top top, OHG. zopf end, tip, tuft of hair, G. zopf tuft of hair, pigtail, top of a tree, Icel. toppr a tuft of hair, crest, top, Dan. top, Sw. topp pinnacle, top; of uncertain origin. Cf. {Tuft}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»