Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

up+to+one's+neck

  • 1 neck

    n. 1. хүзүү, хоолой. The water was up to his \neck. Ус түүний хоолойгоор татаж байв. 2. med. ам, амсар. get it in the neck хурц шүүмжлүүлэх/ хатуу шийтгүүлэх. neck and neck (with sb/ sth) зуузай холбох. risk/ save one's neck амь өрсөх/ амьд гарах. v. хүзүү хоолойгоороо тэврэлдэх.

    English-Mongolian dictionary > neck

  • 2 wring

    n. 1. агшилт. 2. мушгих. v. (pt, pp wrung) 1. \wring sth (out) мушгих, базах. 2. шувууны хүзүүг хуга мушгих. wring one`s hands гараа шархируулан дуугаргах. wring sb`s neck хүзүүгий нь хуга мушгих. If I find the person who scratched my car, I`ll \wring his neck! Машиныг минь будгийг ховхолсон амьтныг олдог юм бол ёстой хүзүүг нь хуга мушгиад өгье, гайгүй! \wring sth out of/ from sb арайхиж хэлүүлэх, хүч тулган байж үг хэлүүлэх. wringer n. цагаан хэрэглэлийн усны шахуурга. wringing net adj. шал нойтон, шалба норсон.

    English-Mongolian dictionary > wring

  • 3 millstone

    n. тээрмийн чулуу. a millstone round one's/ sb's neck дааж давшгүй ачаа/ бэрхшээл.

    English-Mongolian dictionary > millstone

См. также в других словарях:

  • yoke around one's neck —    An obligation, commitment or restraint that becomes an oppressive burden is called a yoke around one s neck.     When John lost his job, the repayments on the house became a yoke around his neck …   English Idioms & idiomatic expressions

  • up to one's neck in — ► up to one s neck in informal heavily or busily involved in. Main Entry: ↑neck …   English terms dictionary

  • up to one's neck — (informal) Deeply involved, esp in a troublesome situation • • • Main Entry: ↑neck …   Useful english dictionary

  • stick one's neck out — phrasal : to lay oneself open (as to attack, criticism, complaint, detection, punishment, reprisal) : run the risk of bringing down upon oneself a consequence detrimental to oneself (as by taking another s part, making a decision outside the… …   Useful english dictionary

  • save one's neck — To escape narrowly with one s life or reputation • • • Main Entry: ↑neck save (some)one s bacon, save one s face, save one s neck, save one s skin, save the mark see under ↑bacon, ↑face, ↑neck, ↑ …   Useful english dictionary

  • talk through the back of one's neck — see under ↑neck • • • Main Entry: ↑back talk through the back of one s neck To talk wildly or absurdly wide of the truth • • • Main Entry: ↑neck …   Useful english dictionary

  • stick\ one's\ neck\ out — • stick one s neck out • stick one s chin out v. phr. informal To do something dangerous or risky. When I was in trouble, Paul was the only one who would stick his neck out to help me. John is always sticking his chin out by saying something he… …   Словарь американских идиом

  • save\ one's\ neck — • save one s neck • save one s skin v. phr. slang To save from danger or trouble. The fighter planes saved our skins while the army was landing from the ships. Betty saved Tim s neck by typing his report for him; without her help he could not… …   Словарь американских идиом

  • crane one's neck — stretch one s neck, extend one s neck (in order to see) …   English contemporary dictionary

  • save one's neck — • save one s neck • save one s skin save oneself from danger or trouble He left the scene of the fire as soon as possible in order to save his own neck …   Idioms and examples

  • break one's neck — phrasal : to strive to the utmost * * * 1) dislocate or seriously damage a vertebra or the spinal cord in one s neck 2) break one s neck to do something informal exert oneself to the utmost to achieve something …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»