-
61 четвертый
(четвёртый)числ.в четвертом часу — past/after three
четвертое января — the fourth of January, January the fourth
-
62 четырнадцатый
числ.четырнадцатое января — the fourteenth of January, January the fourteen
-
63 шестнадцатый
числ.; поряд.шестнадцатое января — the sixteenth of January; January the sixteenth
-
64 шестой
числ.; поряд.шестое января — the sixth of January; January the sixth
в шестом часу — past/after five
-
65 вступать в силу
•The Act came into force [or became effective (or valid)] January 1, 1959.
•At even higher fields a second limiting mechanism sets in (or comes into play), causing a complete saturation of velocity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вступать в силу
-
66 намеченный срок
•The target date for completion is January.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеченный срок
-
67 начиная с
•Label your parallels starting with 30°N at the mid latitude.
•This section will include, as from the January 1983 issue,...
•Beginning in 1825, several integrating devices were developed.
•Beginning on October 25, the plant will operate on a two-shift basis.
•Beginning with this batch, the rotors will be manufactured by the new method.
•A course of lectures on... commencing September 6,...
•Starting in 1984,...
•Each symbol is given a subscript, beginning with zero.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начиная с
-
68 святые дни
Religion: Christmas (A Christian feast on December 25 or among some Eastern Orthodox on January 7 that commemorates the birth of Christ and is observed as a legal holiday; 2. = Christmastide), Christmastide, Christmastime -
69 Federal Assistance Programs Retrieval System ВаВа
American: FAPRS (replaced by CFDA in January 2000)Универсальный русско-английский словарь > Federal Assistance Programs Retrieval System ВаВа
-
70 Алтарь мира
-
71 Апелляционный с
General subject: Foreign Intelligence Surveillance Court of Review (англ. термин взят из статьи: Risen J., Lichtblau E. Court Affirms Wiretapping Without Warrants // The New York Times. - 2009. – January 15. – p. A13.) -
72 Бенедикт VI
-
73 Бенедикт X
-
74 Говорят, что ...
General subject: People say that... (People say that some of the top managers will have their hefty salaries cut by January. Is there any truth to that? - Говорят, что... Это правда?),... was said to have... (Greed probably undid him in the end. He was said to have taken more than $500,000 in bribes in the past two years. - По-видимому, в конечном итоге его подвела жадность. Говор), It's said that... (It's said that the heritage 1911 Century House bank building on Richards Street has a resident ghost - or a few.) -
75 Каков Второй Спас - таков и январь
Set phrase: As is the Second Savior Feast Day, so will January beУниверсальный русско-английский словарь > Каков Второй Спас - таков и январь
-
76 Кларендонские конституции
Универсальный русско-английский словарь > Кларендонские конституции
-
77 Лютеранский совет Соединённых Штатов Америки
Универсальный русско-английский словарь > Лютеранский совет Соединённых Штатов Америки
-
78 Марк, Папа Римский
Religion: Mark( Pope from January 18 to October 7, 336. He is credited with having given the bishops of Ostia the right to consecrate new Popes)Универсальный русско-английский словарь > Марк, Папа Римский
-
79 Марцелл I
Religion: Marcellus (Pope from May or June 308 to January 16, 309. The penances that he imposed on apostates resulting from the persecutions of Christians by the Roman emperor Diocletian led to rioting) -
80 Обрезание Господне
Универсальный русско-английский словарь > Обрезание Господне
См. также в других словарях:
January 2008 tornado outbreak sequence — Extensive tornado damage in Southeastern Wisconsin Date of tornado outbreak: January 7 – January 11, 2008 Duration1: 3 days, 11 hours, 48 minutes … Wikipedia
January 2003 — January 2003: ← January February March April May June July August September October November DecemberEventsJanuary 1, 2003*The first day of the year in the Gregorian calendar *Luíz Inácio Lula da Silva ( Lula ) becomes the 37th president of the… … Wikipedia
January 2004 — larr; January February March April May June July August September October November December →EventsJanuary 1* Ireland s Roman Catholic and Protestant Boy Scouts organisations merge after nearly a century of division, in spite of efforts by the R … Wikipedia
January — is the first month of the year in the Julian and Gregorian calendars, and one of seven Gregorian months with the length of 31 days. It is, on average, the coolest month of the year within most of the Northern Hemisphere and the warmest month of… … Wikipedia
January 2001 — ← January February March April May June July August September October November December Events* January 1 A White monolith measuring approximately nine feet tall appears in Seattle s Magnuson Park, placed by an anonymous artist in reference to t … Wikipedia
January 2007 — is the first month of that year. It began on a Monday and 31 days later, ended on a Wednesday. International holidays* January 1 New Year s Day * January 1 Independence Day (Brunei) and (Haiti) * January 1 Flag Day (Lithuania) * January 7… … Wikipedia
January 2002 — ← January February March April May June July August September October November DecemberEventsSee also: * Timeline of the War in Afghanistan (January 2002) January 1, 2002 *Euro banknotes and coins become legal tender in 12 member states of the E … Wikipedia
January 2000 — larr; January February March April May June July August September October November December Events* January 1 Millennium celebrations take place throughout the world. Y2K passes without the serious, widespread computer failures and malfunctions … Wikipedia
January (disambiguation) — January is the first month in the Gregorian calendar.January may also refer to: *January Jones, an American actress * January (song), a 1975 pop song for the Scottish rock band Pilot *January (Elton John song), a 1997 album track *January… … Wikipedia
January 12, 2005 — January 12 2005* Conflict in Iraq: Iyad Allawi, the interim Prime Minister of Iraq has admitted parts of the country will not be voting in this month s election. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle east/4166587.stm (BBC)] * British Airways… … Wikipedia
January Magazine — is one of the most respected book related publications on the Web. Founded by author Linda L. Richards and graphic artist and photographer David Middleton in 1997, January has grown steadily, adding various sections and offshoot publications in… … Wikipedia